The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is simple.
これは簡単です。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
The figures in this table are shown in thousands.
この表の数値は千単位で示されている。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は６行に６回もその単語を使った。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私にとってその問題を実行するのは簡単である。
It's so easy when you know the rules.
ルールが分かっていれば簡単。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
This is a simple declarative sentence.
これは簡単な平叙文である。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
First you have to build up your vocabulary.
まず、君は単語力をつけないといけません。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
It is easy for him to carry the stone.
彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I can easily convince you of his innocence.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
It is easy to distinguish good from evil.
良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
I'll look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で調べよ。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な～んて、単に外食に誘われただけです。
Is there anyone who can pronounce this word?
誰かこの単語を発音できる人はいますか。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
