One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
This is simple.これは簡単です。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License