The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License