UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
This cloth is sold by the yard.この服地は1ヤード単位で売られている。
That book is easy.その本は簡単です。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う~ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは1ポンド単位で売られる。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
The book is easy.その本は簡単です。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった: 「いくらか」 や 「からだにあわない」。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He changed a few words.彼は2、3の単語を入れかえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License