Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Let's simply look at this example.
単純にこの例で考えてみましょう。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
昨日調べた単語の意味が思い出せない。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
The smallest child knows such a simple thing.
どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
It is easy to find fault with the work of others.
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
He is not the kind of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I think it will be easy to do the job.
その仕事をするのは簡単だと思う。
This is simple.
これは簡単です。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He brought off the difficult act quite easily.
彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
This problem is too simple.
この問題は単純すぎる。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
It isn't easy for me to play golf.
私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
This cloth is sold by the yard.
この服地は１ヤード単位で売られている。
Do you want to know my secret? It's very simple...
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
Could you put it in plain language?
もっと簡単な言葉で説明して下さい。
I'm tired of the monotonous life.
私は単調な生活に飽きた。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The teacher quizzed his pupils on English.
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要です。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
He is not as simple as he seems.
彼は見かけほど単純ではない。
This question is not easy.
この問題は簡単ではない。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I found it easy to answer the question.
その問題は解いてみると簡単でした。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
