You had better look up the word. その単語は調べた方がいい。 If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years. 1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。 Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. 公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。 He solved all of the problems simply. 彼はその問題をすべて簡単に解いた。 Monotony develops when you harp on the same string. 同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units. 私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。 After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. 溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。 It has a great many words borrowed from foreign languages. それには外国語から借用した単語が多数含まれている。 I found his house with ease. 私は彼の家を簡単に見つけた。 It isn't easy for me to play golf. 私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。 The accident arose from a simple mistake. その事故は単なる過失から起こった。 Was that word appropriate in that situation? あの単語は状況にふさわしかったですか。 You should look that word up. その単語は調べた方がいい。 What does that word mean? この単語は何を意味しますか。 He memorized ten English words a day. 彼は１日に英単語を１０語覚えた。 I have to learn many words and phrases by heart. 私は単語や句をたくさん覚えなければならない。 Tell me how to spell the word. その単語をどうつづるか私に教えてください。 Would you please tell me how to spell that word? その単語のつづりを教えてくれませんか。 The book is easy. その本は簡単です。 He gets up the tree without difficulty. 彼は簡単に木にのぼる。 Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby. 彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。 Can you please send ten $15 flashlights immediately? 単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。 I find it much easier to speak French than English. 私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。 Sentences can teach us a lot. Much more than just words. 文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。 Look up the word in your dictionary. その単語を辞書でひいてごらん。 It's not that easy to learn a new language after fifty. ５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。 You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight? もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。 Driving a car is really very simple. 車を運転することは本当は簡単なことである。 It is far from easy to understand it. それを理解するのは簡単ではない。 It's so easy when you know the rules. ルールが分かっていれば簡単。 I found him the book. 私は、その本を簡単に見つけた。 The words covered are steadily increasing, so check frequently. 単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。 What's the longest English word? 一番長い英単語は何ですか？ I think it will be easy to do the job. その仕事をするのは簡単だと思う。 I can't understand this word. この単語が分かりません。 It is easy to find fault with the work of others. 他人の仕事を批判するのは簡単だ。 The rules must be few, and what is more important simple. 規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。 How many English words do you know? 英語の単語をどれくらい知っていますか。 First you have to build up your vocabulary. まず君は単語能力をつけなければならない。 This word is not in common use. この単語は、一般によく使われていない。 He is nothing more than an egoist. 彼は単なる利己主義者に過ぎない。 A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart. 事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。 It's a word I'd like to find a substitute for. これは代わりになるものをみつけたい単語だ。 If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle. もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。 Learn these words, one by one. これらの単語を一つずつ覚えなさい。 Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 These questions can be answered quite simply. これらの問題はきわめて簡単に答えられる。 Many English words derive from Latin. 多くの英単語はラテン語に由来する。 I don't understand this word. この単語が分かりません。 As it is written in simple English, this book is easy to read. 簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary. 単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。 Nothing is easier than finding fault with others. 他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。 It's easy for monkeys to climb trees. 猿が木に登るのは簡単だ。 This bookcase is easy to assemble. この本棚は組み立てが簡単だ。 Life is very flat in a small village. 小さな村では生活はひどく単調です。 I am tired of my monotonous life. 私は単調な生活にあきあきしている。 Misfortune never come single. 不幸は単独でやってこない。 You should not do that kind of thing by yourself. そういうことは単独でやるべきではない。 Look up the words in your dictionary. 君の辞書でその単語を調べてみなさい。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 Ask me something easier. 何かもっと簡単なことを聞いてください。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 Look up the word in your dictionary. その単語を辞書で調べてごらん。 How easily one acquires bad habits! 悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。 Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con 内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。 To my surprise, he easily came up with a plan. 驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。 What does this word mean? この単語の意味はどういう意味ですか。 Taro concentrated on memorizing English words. 太郎は英単語を暗記するのに集中した。 This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth. このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。 She says her life is monotonous. 彼女は生活が単調だという。 It's not as easy as you think. それは君が思うほど簡単ではない。 In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology. データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。 Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。 He is very direct about it. 彼はそれについて単刀直入だ。 It is easy for me to swim. 泳ぐことは私にとっては簡単である。 She indicated her reasons to us. 彼女は理由を簡単に述べた。 If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary. ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。 If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary. その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。 I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French. 簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。 We often use gestures to convey simple messages. 私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。 You can find the Big Dipper easily. 北斗七星は簡単に見つかる。 Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. 簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。 The figures in this table are shown in thousands. この表の数値は千単位で示されている。 The troops easily put down the rebellion. 軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。 It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea. 陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。 Many mistakes could have been avoided through simple experiments. 簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 He is nothing but a fool. 彼は単なる愚か者でしかない。 Computers can be thought of as mere calculating machines. コンピューターは単なる計算機だと考えられている。 He is not as simple as he seems. 彼は見かけほど単純ではない。 The place is easy to reach from here. その場所にはここから簡単に行ける。 Are any of these locations easy to get to by bus? この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。 If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary. その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。 Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation. トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。 Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size." 多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった： 「いくらか」 や 「からだにあわない」。 She knows ten times as many English words as I do. 彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。 Eggs are sold by the dozen. 卵は１ダース単位で売られる。 Education does not consist simply in learning a lot of facts. 教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。 The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. 今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。 Write these new vocabulary words in your notebook. これらの新出単語をノートに書きなさい。 How is the word pronounced? その単語はどう発音されますか。
