The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I found the problem was easy.
その問題が簡単なことにきづいた。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I remember the word.
私はその単語をおぼえている。
No man can live by and for himself.
人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
I might flunk the course.
単位を落としてしまうかもしれません。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
He is not a man to admit his mistakes easily.
彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
I don't understand this word.
この単語がわからないのですが。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は単に議論のために論じる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
