The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
The teacher quizzed his pupils on English.
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
This work is simple enough that even a child can do it.
この仕事は単純なので子供にもできる。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
A dictionary defines words.
辞書は単語を定義するものである。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.