The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License