The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は単に議論のために論じる。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
What does that word mean?
この単語は何を意味しますか。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
It's cheaper if you order these by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
I found the book easy.
私はその本が簡単だとわかった。
In Japan almost all roads are single lane.
日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
I found it easy when I gave it a try.
やってみたら簡単でした。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Everyone has to learn the words by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
I thought it easy at first.
始めはそれを簡単な事だと思いました。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
To put it briefly, I do not agree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
I found his house with ease.
私は彼の家を簡単に見つけた。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Everyone has to learn the word by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
It's merely a joke.
それは単なる冗談だよ。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
These drinks are a la carte.
こちらの飲み物は単品となります。
Tell me how to spell the word.
その単語をどうつづるか私に教えてください。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
I think it is a mere coincidence.
私はそれは単なる偶然だと思う。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
私に関する限り、その問題は単純ではない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
He looked up the word in the dictionary.
彼は辞書でその単語を調べた。
He said it merely as a joke.
彼は単に冗談としてそれを言った。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
He is nothing but a fool.
彼は単なる愚か者でしかない。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
昨日調べた単語の意味が思い出せない。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
Monotony develops when you harp on the same string.
同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
This work is simple enough for me to do.
この仕事は単純なので私にもできる。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
I was easily taken in by his smooth talk.
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Everything was simpler in those days.
あの頃は何もかもがもっと単純だった。
Except that here, it's not so simple.
だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
It's not as easy as you think.
それは君が思うほど簡単ではない。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
