The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was easy to answer.答は簡単でした。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License