Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Rice is sold by the kilogram.
米はｋg単位で売られている。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私にとってその問題を実行するのは簡単である。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
What seems simple to you seems complex to me.
君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
This generous offer may be a mere pose.
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
Was that word appropriate in that situation?
あの単語は状況にふさわしかったですか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
Sometimes, everyone is simple minded.
時々、皆さんは単細胞だ。
Everyone has to learn the words by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I can't understand this word.
この単語が分かりません。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
The family is the most important unit in society.
家族は社会の最も重要な構成単位である。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
Learn these words, one by one.
これらの単語を一つずつ覚えなさい。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
I easily found his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
