UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Apples are sold by the dozen.りんごは1ダース単位で売られている。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は6行に6回もその単語を使った。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
I have memorized 2000 English words.私は2000の英単語を暗記した。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License