The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License