UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I only know a few words.単語を2,3個知っているだけ。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License