One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は6行に6回もその単語を使った。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Rice is sold by the kilogram.米はkg単位で売られている。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。