The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you please put that in simpler words?
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I remember the word.
私はその単語をおぼえている。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
In short, I disagree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.