The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
This generous offer may be a mere pose.この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License