The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License