One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は1ダース単位で売られている。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは1ポンド単位で売られる。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Flour is sold by the pound.小麦粉は1ポンド単位で売られる。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License