UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Flour is sold by the pound.小麦粉は1ポンド単位で売られる。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
Human physiology is a three-credit course.生理学は3単位です。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License