UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは1ポンド単位で売られる。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった: 「いくらか」 や 「からだにあわない」。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
That book is easy.その本は簡単です。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License