Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It's a word I'd like to find a substitute for.
これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
This work is by no means easy.
この仕事は決して簡単ではない。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
The teacher made us repeat the word.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
A dictionary defines words.
辞書は単語を定義するものである。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
It's merely a joke.
それは単なる冗談だよ。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
昨日調べた単語の意味が思い出せない。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.