The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That book is easy.その本は簡単です。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
The book is easy.その本は簡単です。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License