His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I found the book easy.
私はその本が簡単だとわかった。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
This word comes from Greek.
この単語はギリシャ語から来ている。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
He is not the sort of guy who gives in easily.
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The family is the most important unit in society.
家族は社会の最も重要な構成単位である。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
We thought his threat was only a joke.
彼の脅しは単なる冗談かと思った。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
That book is easy.
その本は簡単です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
I searched for the meaning of this word in the dictionary.
私は辞書でこの単語の意味を捜した。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
It is often easier to make plans than to carry them out.
実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
