One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか?
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
Human physiology is a three-credit course.生理学は3単位です。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。