The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License