One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
The book is easy.その本は簡単です。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
It was easy to answer.答は簡単でした。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。