The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
This is simple.これは簡単です。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
That book is easy.その本は簡単です。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License