One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
This is simple.これは簡単です。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License