The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License