The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License