The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
I don't want to run such a risk.
私はそんな危険を冒したくない。
If planes are dangerous, cars are much more so.
飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
He looked away at a dangerous juncture.
彼は危うく片目を失うところだった。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
Driving on an icy street is a dangerous business.
凍結した道路での運転は危険だ。
She fell from the train platform, dangerously.
彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Driving too fast is dangerous.
スピードの出し過ぎは危険です。
The girl was aware of the danger.
少女はその危険に気づいていた。
He fell into critical condition.
彼は危篤に陥った。
The sick boy is in a critical condition.
病気の少年は危篤状態だ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
The water of the water supply is dangerous.
水道の水は危険だ。
Elephants are in danger of dying out.
象は絶滅する危険がある。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
Little did he realize the danger he was facing.
直面している危険に彼はほとんど気付かなかった。
She came close to falling off the platform.
彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
That is how he got out of danger.
そのようにして彼は危険を脱したのです。
I was nearly run over by a car.
危なく車にひかれるところだった。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
Drinking and driving can be dangerous.
飲酒運転は危険だ。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
The operation is quite free from danger.
その手術は全く危険がない。
This river is dangerous to swim across.
この川は泳いでわたるのは危険だ。
I took it for granted that you were aware of the danger.
私は当然君がその危険に気がついているものと思った。
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
That was a close shave.
危機一髪だった。
Tom escaped from the danger.
トムは危険から逃れた。
The operation is quite free from danger.
その手術には全く危険はありません。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
When they are in danger, they run away.
危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。
Don't put the company in danger.
会社を危険な目にあわせないで。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
