The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sensing danger, he ran away.
危険を察知して彼は逃げた。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
That river is dangerous to swim in.
あの川は泳ぐには危険だ。
He was almost drowned.
彼は危うく溺死するところだった。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
I came near to getting involved in a crime.
私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。
However the disciples awoke to that danger.
しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
Don't risk insulting your boss.
上司を侮辱するような危険をおかすな。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
It will do him no harm.
それは彼に何の危害も与えないでしょう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
It's very dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのはとても危険だ。
That was a close call.
間一髪!危ないところでした。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐのには危険である。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Many species of insects are on the verge of extinction.
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
In order to do that, you have to take risks.
それをするためには危険を冒さなければならない。
Skating on the pond is dangerous.
池の上でスケートをするのは危険です。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
It is very dangerous to cross this street.
この通りを横断するのは大変危険だ。
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
We have to be ready to go through dangers there.
ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。
He was exposed to danger.
彼は危険に晒されていた。
He never shrinks from danger.
彼は危険をものともしない。
I hate taking risks.
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
He escaped being run over by a hair's breadth.
彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
I was almost run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
He is fearless of danger.
彼は危険を恐れない。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.