The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Little did he realize the danger he was facing.
直面している危険に彼はほとんど気付かなかった。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
We were in danger of losing our lives.
私達は命を落とす危険がある。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
He came near being hit by a car.
彼は危うく車にひかれるところだった。
It is dangerous to cross the street here.
ここで通りを渡るのは危険です。
Europe is more dangerous than I thought.
私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
You're running a big risk in trusting him.
君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.
私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
You must know you are faced by a crisis.
君は危機に直面していることを知らねばならんよ。
This river is dangerous to swim in.
この川で泳ぐのは危険だ。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。
No idea of danger crossed my mind then.
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.