The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
There are dangers that threaten both men and women.
これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
9年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
The sick man's life is in danger.
その病人の生命は危険にひんしている。
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
危険な時には先生と連絡を取りなさい。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
Her life is in danger.
彼女の命は危ない。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
He was not aware of the danger.
彼は危険に気づいていなかった。
His life is in danger.
彼の命が危ない。
Don't worry about Tom. He isn't a threat.
トムのことは気にする必要はない。彼は危険な存在じゃない。
A jaywalker exposes himself to great danger.
道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。
Your undaunted spirit will carry you through.
君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
We thought it dangerous for her to go alone.
私たちは彼女が一人で行くのは危険だと思った。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れるところだった。
Quick judgements are dangerous.
性急な判断は危険です。
The patient's life was in danger.
患者の命が危なかった。
Is there any danger?
危険なことはありませんか。
It's awfully dangerous.
もの凄く危険だ。
They weren't warned of the tidal wave.
彼らは津波の危険を知らされていなかった。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
The sick boy is in a critical condition.
病気の少年は危篤状態だ。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
Drinking and driving can be dangerous.
飲酒運転は危険だ。
Keep out of harm's way.
君子危うきに近寄らず。
Children should keep away from the river. It's dangerous.
子供はその川に近づけては行けない。危険だから。
They led me to believe that there was no danger.
彼等によって私は危険がまったくないと信じる気になった。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
Both of the means are dangerous.
その方法は両方とも危険だ。
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.