It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
The red flag indicated the presence of danger.
赤旗は危険のあることを示す。
Tom almost forgot about the meeting.
トムは危うく会議を忘れるところだった。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
Look out!
危ない!
Swimming in the pond is dangerous.
その池で泳ぐのは危険です。
Elephants are in danger of dying out.
象は絶滅する危険がある。
I don't want to run such a risk.
私はそんな危険を冒したくない。
He is not such a man as to flinch from danger.
彼は危険からしりごみするような人ではなかった。
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
9年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
一人旅は危険だと言って両親は反対した。
I was not aware of the danger until they warned me.
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
He was exposed to danger.
彼は危険な目に遭った。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
We have to be ready to go through dangers there.
ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。
He was not aware of the danger.
彼はその危険に気がつかなかった。
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
Spying on gangsters was a dangerous venture.
暴力団を見張るのは危険な冒険だった。
There's a scent of danger.
危険な香りがする。
Danger ahead.
この先危険物あり。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
Fire is always dangerous.
火は常に危険だ。
He remains calm in the face of danger.
危険などにひるまず、彼は平気でいる。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
He won't do you any harm.
あなたに危害を加えることはありません。
She is now in danger.
彼女は今危険に陥っている。
The girl was aware of the danger.
少女はその危険に気づいていた。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧のため飛ぶのは危険だ。
It is very dangerous to cross this street.
この通りを横断するのは大変危険だ。
He ran the risk of having an accident.
彼は事故にあうほどの危険をおかした。
It's very dangerous.
もの凄く危険だ。
You have a large family to support; don't play for high stakes.