The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
They were carelessly unaware of the danger.
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
She thought no harm.
彼女は危険だと思いもしなかった。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
We don't want to risk running a traffic light.
信号無視の危険をおかすのは避けたほうがよいです。
He was aware of the danger.
彼は危険に気がついていた。
There was danger lest the secret become known.
その秘密が知られる危険があった。
He soon got over the danger.
彼はすぐにその危険を乗り越えました。
It's awfully dangerous.
もの凄く危険だ。
Let's take a chance and go for broke.
危険をおかして思いきってやってみよう。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
It is dangerous to cross that old bridge.
そのふるい橋をわたるのは危ない。
I don't want to run such a risk.
私はそんな危険を冒したくない。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.