The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a scent of danger.
危険な香りがする。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
Let's take a chance and go for broke.
危険をおかして思いきってやってみよう。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れるところだった。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
We protected ourselves against danger.
私達は危険から身を守った。
It will do him no harm.
それは彼に何の危害も与えないでしょう。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
It's extremely dangerous.
もの凄く危険だ。
There is little, if any, risk in this matter.
この件については、危険はたとえあるとしてもほとんどない。
She was almost hit by a car.
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
He succeeded in the face of great danger.
彼は大きな危険にも関わらず成功した。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
一人旅は危険だと言って両親は反対した。
The weather is threatening.
危ない空模様だ。
A dog is sometimes a dangerous animal.
犬は時には危険な動物である。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
トミーは職を失う危険を冒したくなかった。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
Flying a kite can be dangerous.
たこを上げることが危険なこともある。
If planes are dangerous, cars are much more so.
飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
It's dangerous!
危ない!
He stood firm in the face of danger.
彼は危険に直面しても動じなかった。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
We must be alert to dangers.
我々は危険に対して油断してはならない。
It is very dangerous to cross this street.
この通りを横断するのは大変危険だ。
There will be an economic crisis at the end of this year.
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
We should have been fully aware of this risk all along.
最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.