The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
My nephew is allergic to eggs.
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
Fat hens lay few eggs.
肥えた鶏は卵を産まない。
The hen sits on her eggs until they hatch.
めんどりはヒナがかえるまで卵を抱きます。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
The eggs are still hot.
卵がまだ熱い。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
私はバター、チーズ、卵その他何やかやと買った。
He ate as many as ten eggs, no sweat.
彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった。
Don't put all your eggs in one basket.
卵をすべて一つのかごに入れるな。
It's about the size of an egg.
それは卵くらいの大きさです。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Boil the eggs hard.
卵は硬くゆでてください。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
I delivered identical twins.
一卵性双生児を出産しました。
Why does that goose sit on her eggs?
なぜあのがちょうは卵の上に座っているのですか。
We have a half-dozen eggs.
卵が半ダースある。
Put the eggs into the boiling water.
煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵！」「一個でいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
How would you like your eggs?
卵はどう料理しましょうか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The eggs were graded according to weight and size.
卵は大きさと重さによって選別された。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Mary took out the eggs one by one.
メアリーは卵を一つずつ取り出した。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
You know that I don't like eggs.
俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。
That chicken hasn't laid any eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
None of these eggs are fresh.
この卵はすべて古い。
Better an egg today than a hen tomorrow.
今日の卵は明日の鶏に勝る。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
There were ten eggs in all.
卵が全部で１０個あった。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Even though she's allergic, I gave an egg to the child.
アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。
I can't eat a raw egg; it must be cooked.
生卵はだめ。調理しないと。
It was his job to gather eggs.
卵を取り集めるのが彼の仕事だ。
It is about the size of an egg.
それは卵くらいの大きさです。
Pack eggs in dozens.
卵を一ダースずつつめなさい。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵３個と１カップの砂糖をまぜてください。
I don't ovulate.
排卵がありません。
How do you like your eggs done?
卵はどのように調理いたしましょうか。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵が嫌いなのを知っている。
You must be careful not to drop the eggs.
卵を落とさないように気をつけなさい。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
彼らはリンゴ、みかん、卵などを売っている。
Take care not to break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
You cannot make omelets without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
How many eggs are there in the kitchen?
台所には卵がいくつありますか。
Mix the flour with two eggs.
粉と卵２個を混ぜなさい。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
