The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
You can't make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
All the eggs went bad.
卵が皆腐ってしまった。
Take care not to break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
Please keep from breaking the eggs.
卵を割らないようにしてください。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
You cannot make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
Can you break an egg with one hand?
卵を片手で割れる？
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
This egg has a bad smell.
この卵は嫌な匂いがする。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵を少しとミルクを少し買いました。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
Boil my eggs hard, please.
卵は固ゆでにして下さい。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
Mary made some egg sandwiches.
マリアは卵のサンドイッチをいくつか作った。
Tom put some salt on his eggs.
トムは卵に塩をかけた。
Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
He is a future doctor.
彼は医者の卵だ。
Are these eggs sold by the dozen?
この卵はダースごとに売られていますか。
In the summer, eggs go bad quickly.
夏はすぐに卵が悪くなる。
There are plenty of fresh eggs on the table.
新しい卵がテーブルの上にたくさんある。
I think I'll give Tom an egg timer.
トムにゆで卵用のタイマーをあげようと思ってるんだ。
The shell of an egg is easily broken.
卵の殻は壊れやすい。
I hard-boiled an egg.
卵を硬く茹でた。
My nephew is allergic to eggs.
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Pack eggs in dozens.
卵を一ダースずつつめなさい。
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Would you please boil my eggs for 2 minutes?
卵を２分ゆでにしてくれますか。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
All these eggs are not fresh.
これらの卵が全部新鮮というわけではない。
Orange juice, and two eggs over easy.
オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。
I don't like eggs.
卵は嫌いです。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
卵から孵化したてのメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか？
I want a boiled egg.
卵をゆでてほしいのです。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
My daughter likes egg yolks.
私の娘は卵の黄身が好きです。
You cannot make omelets without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I don't care for eggs.
卵は嫌いです。
She boiled the eggs.
彼女は卵を茹でた。
That chicken hasn't laid any eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
