The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '厳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They carried out the captain's order to the letter.
彼らは船長の命令を厳密に実行した。
An acute lack of funds is holding up the plan.
厳しい資金不足で計画はストップしている。
Competition for the position is very intense.
ポスト争いは厳しい。
You may as well know that I am a strict instructor.
私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Scott received a very strict education.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
Find a mean between harshness and indulgence.
厳しさと甘さの中間を見つける。
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
I got scolded severely by that teacher.
私はあの先生に厳しくし叱られた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
The teacher scolded his students severely.
その先生は厳しく生徒を叱った。
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
厳密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
Can you explain the exact meaning of this word?
この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか?
Silvia had a stern father who never praised her.
シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私は当地の厳しい気候に慣れつつあります。
Strictly speaking, he is not qualified for the job.
厳密に言うと、彼はその職業に適していない。
The prisoner of war bore himself with great dignity.
その捕虜には威厳があった。
Mr Yoshida is too severe with his children.
吉田さんは子供に対して厳格すぎる。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
He is as grave as a judge.
彼は判事のようにとても厳めしい。
His conduct is open to grave objection.
彼の品行は厳しい非難を免れない。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
No matter how hard the training was, she never cried.
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
厳密にいうと、この文は文法的には間違いである。
She's a tough woman.
彼女は手厳しい人です。
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.