A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Over 100 people were present at the party.
パーティーには100人以上が参加していた。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
講演者は話の間中メモを参照しなかった。
He attended the meeting as our company representative.
彼はわが社の代表として会議に参加しました。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
You should take part in that speech contest.
そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。
Would you take part in this event?
このイベントに参加しませんか。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
We had better not attend the meeting.
その会合には参加しない方が良い。
Now I'm done for.
参ったなあ。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
I am proud to be a part of this project.
私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
I will follow you wherever you go.
あなたの行くところどこまでも参ります。
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
私たちは明日の運動会に参加することになっている。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
You got me!
君には参るよ。
He surrendered.
彼は降参した。
I can't stand this cold.
この寒さには参った。
I took part in the English speech contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
All the students attended the party.
学生はすべてパーティーに参加した。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by