The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '参'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They want to participate in the Olympic Games.
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
He has always associated with large enterprises.
彼はいつも大企業に参加してきている。
I surrender.
降参します。
Swimming across the lake almost finished me.
泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
The company made an equity participation in the venture.
会社はその事業に資本参加した。
Carrots are good for the eyesight.
人参は目によい。
Visitors may not feed the animals.
参観者は動物にえさをやってはいけない。
I'd like to join a night bus tour.
夜のバスツアーに参加したいのですが。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
Almost every tourist carries a camera with him.
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
I visited my father's grave.
私は父の墓参りをした。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。
Carrots contain a lot of vitamin A.
人参はビタミンAをたくさん含んでいる。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
Our company wants to take part in that research project.
わが社はその調査計画に参加したい。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
I wanted to take part in the party but I couldn't.
私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。
He took part in the Olympic Games.
彼はオリンピックに参加した。
He could not join us because he was ill.
彼は病気のために参加できなかった。
I am proud to be a part of this project.
私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。
We surrender.
降参します。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
They are concerned with the project also.
彼らはその計画にも参加している。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.