The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '参'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave up.
彼は降参した。
Come over here and join us.
こっちに来て参加してよ。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
Lots of people took part in the marathon.
たくさんの人々がそのマラソンに参加した。
We surrender.
降参します。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Joe's nuts about the girl.
ジョーはその女の子にすっかり参っている。
Quite a few people came to the meeting yesterday.
昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
I'll come as soon as I can.
出きるだけ早く参ります。
This reference book is of benefit to you all.
この参考書は君たちみんなのためになる。
Who attended the meeting?
誰が会合に参加したのですか。
I'm really confused.
本当に参りましたね。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
See above.
前記参照。
Let me in.
私も参加させてください。
The company made an equity participation in the venture.
会社はその事業に資本参加した。
Are you going to take part in the English speech contest?
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
I cannot eat carrots. I don't like them.
私は人参を食べられない。好きじゃない。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
I'll come right now.
今すぐに参ります。
Are you going to take part in the contest?
あなたはその競技に参加するつもりですか。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
My girlfriend's daughters have joined Facebook.
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
The hard work has run him down.
激務で彼はすっかり参った。
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
He took part in the athletic meeting.
彼はその競技会に参加した。
Many students took part in the contest.
多くの学生がコンテストに参加しました。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.