The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '参'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Tom took part in the summer festival.
トムは夏祭りに参加した。
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
包丁とかなべとか台所用品を持参すること。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
I participated in that English specch contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
He took part in the anti-war demonstration.
彼はその反戦デモに参加した。
I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble.
私は困ってしまいたくないので、そんな言論の戦いに参加しなかった方が良いんです。
He is madly in love with that girl.
彼はあの娘に完全に参っている。
I went hiking with the group.
私はハイキングに参加した。
He is suffering from a cold.
彼は風邪で参っている。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
I took part in the party.
私はそのパーティーに参加した。
A new team was formed in order to take part in the race.
そのレースに参加するために新しいチームが作られた。
He surrendered.
彼は降参した。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
It is the last straw that breaks the camel's back.
ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたら参ってしまう。
I persuaded him to take part in it.
私はそれに参加するように彼を説得した。
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.