The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '参'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come over here and join us.
こっちに来て参加してよ。
For further information, see page 16.
さらに詳しくは16ページ参照。
He surrendered.
彼は降参した。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
Carrots are good for the eyesight.
人参は目によい。
Joe is madly in love with that girl.
ジョーはその女の子にすっかり参っている。
I didn't participate in the conversation.
私はその会話に参加できなかった。
It was a long war because neither side would give in.
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
I'll come as soon as possible.
出きるだけ早く参ります。
I would like to attend the party on November 1st.
11月1日のパーティーに参加します。
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
初詣でとは新年に神社にお参りすることです。
Now I'm done for.
参ったなあ。
I am proud to be a part of this project.
私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。
Are you going to take part in the contest?
あなたはその競技に参加するつもりですか。
The company is open for equity participation by anybody.
その会社には誰でも資本参加できる。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
He took part in the Olympic Games.
彼はオリンピックに参加した。
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。
I visited my father's grave.
私は父の墓参りをした。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
I want to look at the reference books.
参考書をみたいのですが。
A new team was formed in order to take part in the race.
そのレースに参加するために新しいチームが作られた。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
When you enter into a conversation, you should have something to say.
会話に参加するためには、何か言うべきことを持っていなければいけない。
It is not necessary for us to attend the meeting.
我々にとって会議に参加する必要はない。
Won't you join our conversation?
会話に参加しませんか。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by