The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '参'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
He took part in the meeting.
彼はその会議に参加した。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
足のせいで、彼はテニストーナメントに参加する事は出来ないでしょう。
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
We took part in the contest.
私たちはコンテストに参加した。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
He could not join us because he was ill.
彼は病気のために参加できなかった。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
身のこなしが非常に理にかなっていて参考になります。
Lots of people took part in the marathon.
たくさんの人々がそのマラソンに参加した。
See the footnote on page 5.
５ページ脚注を参照してください。
He took part in the anti-war demonstration.
彼はその反戦デモに参加した。
I'll be there by eight somehow.
何とかして８時までにそこへ参ります。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
Americans participate in most sports.
アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。
Now I'm done for.
参ったなあ。
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
I went hiking with the group.
私はハイキングに参加した。
The list of participants is as follows.
参加者のリストは次のとおりです。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
今度そのスキーツアーに参加したら、５回参加したことになります。
I included onions, carrots, and potatoes.
じゃが芋と人参とネギを入れました。
Carrots are good for the eyesight.
人参は目によい。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
All the students attended the party.
学生はすべてパーティーに参加した。
I cannot eat carrots. I don't like them.
私は人参を食べられない。好きじゃない。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
