UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '友'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never turns his back on a friend in need.彼は困っている友達を決して見捨てない。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
We have established friendly relations with the new government of that country.我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
In the company of good friends, the time flew by.仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
At Christmas we send Christmas cards to our friends.私たちはクリスマスには友人にクリスマスカードを送ります。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.彼は級友の嘲笑を浴びた。
What a friend you are!なんて友人だ。
His classmates laughed at him at once.彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
True and good friendship must not be suspicious of anything.真のまたよき友情は、なにものをも疑うべきではない。
He is not a friend, but an acquaintance.友達というほどではないが友達だ。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を2台持っているものはほとんどいない。
You should be true to your friends.君自分の友人に忠実でなけらばいけない。
Tom is liked by his friends.トムは彼の友達に好かれています。
I have neither money nor friends.私は金もないし友達もいません。
I debated for hours with my friends on the subject.私は何時間も友人らとそのことについて討議した。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。
She insulted her friend in anger.かっとなって彼女は友人をののしった。
She lost sight of her friend in the huge crowd.彼女は大群衆の中で友人を見失った。
I have a few friends.友人は少しいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
Tom doesn't have any friends.トムには友達が一人もいない。
They have many friends.彼らには友だちがたくさんいる。
Nancy is having a chat with her friends.ナンシーは今、友人たちとおしゃべりしている。
Nancy is happy in that she has many friends.友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
A friend of mine came to visit me at my office.私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Get your friend to help you.友人に助けてもらいなさい。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I have many friends in foreign countries.私は外国にたくさんの友達がいます。
I discussed the problem with my friends.私はその問題について、友人と議論した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、16年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I have some American friends.私には何人かのアメリカ人の友達がいます。
Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.トムとは友達以上恋人未満の関係です。
I have no friend to talk with.私には話をする友達がいない。
I met a friend.友達に会いました。
I met my friend.友達に会いました。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
I have a friend who works for NASA.私にはNASAで働いている友達がいます。
I expected to make new friends when I moved to Boston.ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
I don't have any Canadian friends.私にはカナダ人の友達はいません。
I met one of my friends on my way home.私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
My friends scolded me for my stupid behavior.友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
My friends celebrated my birthday.友達が私の誕生日を祝ってくれた。
As the friend, I gave an opinion.友達として私は意見を言った。
He is one of my best friends.彼は私の親友の一人です。
Mike has two girl friends.マイクには2人の女性の友人がいます。
You cannot be too careful in choosing your friends.友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
He makes no friend who never made a foe.敵を持ったことのないものには友はできない。
Tom and Frank are good friends.トムとフランクはいい友達です。
I like it when my friends translate my sentences.自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。
An enemy yesterday can be a friend today.昨日の敵は今日の友。
I was surprised to see an old friend of mine there.昔の友達をそこで見て驚いた。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達は他に誰かきますか。
Let's drink a toast to our friends!我々の友人のために乾杯しよう。
Mary won't listen to her friend's advice.メアリーはどうしても友達の忠告を聞こうとしません。
A friend of mine called me up last night.友人が昨夜電話をかけてきた。
We're having some friends over.友達を呼ぼうと思っているんだ。
Her friend waited for her by the gate.彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
John has no friends here.ジョンはこのへんには友達がいない。
She accompanied her friend to the concert.彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。
We're close friends.私たちは親友です。
My friend has a large family.友人の家は大家族です。
I came upon a friend of mine in the bus.バスの中で偶然友達に会った。
Jack is one of my friends.ジャックは私の友人の一人です。
Our friendship remained firm.我々の友情は依然として揺るがなかった。
I ran across an old friend in the street.私は通りで偶然級友と会った。
Kate went to a party to see her friend.ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
Anne is the envy of all her friends.アンは友人みんなの羨望の的である。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Lend your money and lose your friend.金の貸し借り友誼の終わり。
I don't have many friends.僕は友達が少ない。
Friendship bound them together.友情が彼らを結びつけた。
I am disappointed that my friend is not here.友達がここにいないのでがっかりだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Short accounts make long friends.貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
Please keep in mind that we have to be with other students.私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。
I ran across an old friend of mine at party the other day.私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。
I've made lots of friends.友達もたくさんできました。
My friends will give me a party tomorrow.明日友達がパーティーを開いてくれる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
She's your friend.彼女はあなたの友達だ。
I owe my success to my friend.私の成功は私の友人のおかげである。
You cannot be too careful in choosing your friends.友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
He can make friends with anybody soon.彼は誰とでもすぐに友達になれる。
He was laughed at by his friends.彼は友人たちにわらいものにされた。
He and I are bosom friends.彼と私は竹馬の友。
I was invited by an old friend.旧友に招待された。
So far I have been getting along well with my friends.これまで私は友人たちとは仲良くやってきました。
Ann has lots of friends.アンは友達がたくさんいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License