The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー・ジャクソンと話をしていた。
At last, she was able to contact her old friend.
ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然旧友に出会った。
Either you or your friends are wrong.
君か友達のどちらかが間違っている。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
He asked his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
I met my old friends by the dozens.
パーティーで何十人となく旧友に会った。
An old friend will call on me tomorrow.
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
My most interesting friend is Jessie.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
She appears to have many friends.
彼女には友達がたくさんいるようだ。
Have patience with a friend rather than lose him forever.
友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。
The fact is that he is my close friend.
実は彼は私の親友なのだ。
My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
I have been to the station to see my friend off.
私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Her friend is a singer.
彼女の友達は歌手です。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
I met an old friend by chance.
私は、偶然旧友に会った。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
私は友人の前で負けたくなかった。
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
He wanted to repay the kindness of his friends.
彼は友だちの親切にむくいたいと思った。
She is a friend of my wife's.
彼女は私の妻の一友人だ。
I ran into an old friend.
ばったり昔の友達に会った。
They talked together like old friends.
二人は昔からの友達の様に話し合いました。
When did your friend leave for America?
あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
We're friends from way back.
私たちは昔からの友人です。
I bumped into an old friend on the bus.
バスで旧友にばったり会った。
I received a letter from my friend.
友人から手紙をもらった。
At last, I caught up with my friends.
ついに友達に追いついた。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
They have many friends.
彼らには友だちがたくさんいる。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
They are our dearest friends.
彼らは私たちのもっとも親しい友達である。
I'd rather die than betray my friends!
友達を裏切るくらいなら、死んだほうがいい！
Keep away from bad company.
悪友仲間とつきあうな。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
I am friends with Mike.
私はマイクと友達です。
They have many friends.
彼らは友だち一杯ある。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
