The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
The girl was not more careful than her friend.
少女は友達ほど用心深くはなかった。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。
He is my friend whose name is Jack.
彼はジャックという名前の私の友人です。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I became friends with him while I was in Taiwan.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
She babbled out the secret to her friend.
彼女はその秘密を友達にもらした。
You're a friend of Tom's, aren't you?
君はトムの友人だね。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He visited a friend.
彼は友人を訪ねた。
I met an old friend by chance in Kyoto.
私は偶然にも京都で旧友にあった。
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
There is nothing as important as friendship.
友情ほど重要なものはない。
He is my close friend.
彼は僕の親友だ。
How many friends do you have?
友だちは何人いるの？
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
The best of friends must part.
最愛の友人たちにも分かれのときがくる。
I owe my success to my friend.
私の成功は私の友人のおかげである。
A mother's advice would outweigh a friend's.
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。
He has no wife, no children and no friends.
彼は妻も子供も友達もいません。
I'd rather die than betray my friends!
友達を裏切るくらいなら、死んだほうがいい！
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."
「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I visited my friend Tom yesterday.
私はきのう友人のトムに会いに行った。
I have a friend to correspond with from time to time.
私には時折文通する友人がいる。
I don't need fake friends.
偽りの友達なんて要らない。
We are good friends.
私たちは良い友達です。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
