She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。
My friend remembered which way to go.
私の友人はどちらに行ったらよいのか覚えていた。
Anne is the envy of all her friends.
アンは友人みんなの羨望の的である。
I think it's sad to have no friends.
私は友達がいないことは不幸だと思う。
I told you Tom isn't my friend.
トムは私の友達ではないと言ったはずです。
You are fortunate for having such good friends.
君はこんなによい友人を持って幸運だ。
I met an old friend by chance in Kyoto.
私は偶然にも京都で旧友にあった。
He outlasted many of his friends.
彼の友達の多くはすでにこの世にいない。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
I met a friend there.
そこで友人に会った。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。
He asked his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
I have a friend who works for NASA.
私にはNASAで働いている友達がいます。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
He was called Ted by his friends.
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
I have no other true friend than you.
私には君の他に真の友達がいない。
She was taken care of by one of her friends.
友達の一人が彼女のめんどうをみた。
He has no friend to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
Cooperate with your friends in doing the work.
その仕事をするの友人と協力しなさい。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
Tom and Mary have been friends for three years.
トムとメアリーは3年来の友人だ。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s