An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
Dogs are man's closest friends.
犬は人間の最も親しい友達である。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。
You should be true to your friends.
君は自分の友人には忠実でなければならない。
My friends set off to America.
私の友達はアメリカへと出発した。
The countries terminated friendly relations.
両国は友好関係を打ち切った。
I have no other friend than you.
私には君よりほかに友達がいない。
In a way, what your friend has said is true.
ある意味では、君の友人が言ったことは本当だよ。
My friend was beside himself with anger.
私の友達は怒ってわれを忘れていた。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
You're a friend of Tom's, aren't you?
あなたはトムの友達なんですよね。
He was envious of his friend's promotion.
彼は友人の昇進がうらやましかった。
Tom's friends called him Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I rent a car from my friend.
私は友人からお金を払って車を借りている。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I was overjoyed when I was able to make friends with her!
彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。
His wife is one of my friends.
彼の奥さんは僕の友達です。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
He is my friend.
彼は私の友達です。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s