The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A man is known by his friends.
人は友達でわかる。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My friend may have had a bad time in Africa.
私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。
She is more of an acquaintance than a friend.
彼女は友達というより知り合いの仲です。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。
I ran into a friend of mine on the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
I value your friendship very much.
私はあなたの友情をとても大切にしている。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
He's a close friend of mine.
彼は僕の親友だ。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
I have a lot of friends with whom to consult.
私には相談する友達がたくさんいる。
Let's drink a toast to our friends!
我々の友人のために乾杯しよう。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
A host of friends came to see me off.
たくさんの友人が見送りにやってきた。
She's my best friend.
彼女は私の一番の友達です。
I met an old friend of mine the other day.
先日旧友に会いました。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
Little money, few friends.
金がないと友達も少ない。
I have no friend with whom to talk about it.
私にはそのことで相談する友人がいない。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。
She betrayed her friends for the first time.
彼女ははじめて友達を裏切った。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
He is my boss's friend and confidant.
彼は私の主人の腹心の友。
Bill has many friends.
ビルには多くの友達がいる。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
He obtained the job through the good offices of his friend.
彼は友人のあっせんでその仕事についた。
I hear that you have friends in the CIA.
あなたの友達がCIAにいると聞いています。
Yamamoto is one of my friends.
山本君も私の友人の一人です。
I received a letter from my friend.
友人から手紙をもらった。
He was deserted by his friends.
彼は友人から見捨てられてしまった。
I have to go off because I have an appointment with a friend.
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
I got a letter from a friend.
私は友達から手紙を貰った。
Yumi is one of my friends.
由美は、私の友達のひとりです。
Tomoko asked her friends to come to her party.
智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。
I have a friend who lives in England.
私はイギリスに友人がいる。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
Lend your money and lose your friend.
金の貸し借り友誼の終わり。
He lost sight of his friend in the crowd.
彼は人込みの中で友人を見失った。
I need friends.
私には友達が必要です。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
