The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has no wife, no children and no friends.
彼は奥さんと子供と友達がいない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
Mike has two girl friends.
マイクには２人の女性の友人がいます。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
He found a good companion in his dog.
彼は犬をよき友とした。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I like to give gifts to my family and friends.
私は家族や友人に贈り物をするのが好きです。
My friend said he had bought a new watch.
私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
He has a lot of money, but has almost no friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
Nothing is more important than your friends are.
友達より大切なものはない。
I heard she brushed him off, saying "Let's just be friends."
あの人、彼女から、いい友達でいましょうって言われたんですって。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
金もなし、仕事もなし、友達もなし。かれは、ほんとうにとほうにくれた。
Old friends called on me.
旧友が訪ねてきた。
You have many caring friends.
君には心配してくれる友達がたくさんいる。
But his friends call him Ken.
しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
I like when my friends translate my sentences.
私の文が友達に翻訳されるのが好きだ。
I ran into an old friend of mine outside the station.
駅前でばったり旧友に会った。
He hid his friend from the police.
彼は友人を警察からかくまった。
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
入院した友達のお見舞いをしています。
I met my friend.
友達に会いました。
A friend of mine came to visit me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
He has no friend to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
I have a friend whose wife is a pianist.
私には奥さんがピアニストである友人がいる。
Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。
I saw my friend to the station.
私は友達を駅まで送った。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
Children imitate their friends rather than their parents.
子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。
Lend your money and lose your friend.
金を貸して友を失え。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
東京駅で旧友に偶然出会った。
He is looked up to by friends.
彼は友達に尊敬されている。
You are the only man in the world that I can call my friend.
君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
One of my friends knows you.
私の友達の一人は君を知っています。
I ran into a friend of mine on the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
So far I have been getting along well with my friends.
これまで私は友人たちとは仲良くやってきました。
You should be true to your friends.
君自分の友人に忠実でなけらばいけない。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
