The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They have many friends.
彼らには友だちがたくさんいる。
She was deceived by a friend.
彼女は友人にだまされた。
Do you have many friends?
友達はたくさんいますか。
I've been friends with Tom for many years.
トムとは長年の友達だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have made several pen pals there.
私はそこで何人かの文通友達ができた。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
I know Tom and Mary used to good friends.
トムとメアリーが以前仲の良い友達だったのは知っています。
I think of him as one of my good friends.
私は彼を親友の一人と考えています。
He is my friend whose name is John.
彼はジョンという名の私の友人です。
She had an unfriendly attitude.
彼女は非友好的な態度だった。
It is nice to have a lot of friends.
たくさん友達がいることはよいことだ。
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
He can make friends with anybody soon.
彼は誰とでもすぐに友達になれる。
Many of his friends backed his plan.
彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。
I'm doing my best to get better at speaking, since I think the better I get, the more friends I can make.
もっと話せるようになったら、もっと友達が増えるんじゃないかと思うと頑張れるよ。
We're all linked in friendship.
私達はみんな友情で結ばれている。
I met with an old friend of mine at the station.
駅で旧友に偶然出会った。
A man is known by the company he keeps.
人は関わる友によってその人柄が分かる。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
He resented his friend's action.
彼は友人の行動に憤慨した。
I met a friend.
友達に会いました。
I don't have any money and I don't have any friends either.
私は金もないし友達もいません。
Dogs are man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
Tatsuya has some friends who live in New York.
タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
All of his friends thought that he was happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
I was invited by an old friend.
昔からの友だちに招待された。
I invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
Today's friends are tomorrow's enemies.
今日の友は、明日の敵である。
He went to the station to see his friend off.
彼は友人を見送りにえきまでいった。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.