UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '友'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got my friends to help me.私は友人に頼んで助けてもらった。
He and I are friends.私と彼は友だちです。
He was deserted by his friends.彼は友人から見捨てられてしまった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Her husband is one of my friends.彼女の旦那さんは私の友達です。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
Mike has two friends who are girls.マイクには2人の女性の友人がいます。
My friend was angry at the news.私の友人はその知らせに怒っていた。
He has few friends.彼は友達がほとんどいない。
In a way, what your friend has said is true.ある意味では、君の友人が言ったことは本当だよ。
A friend in need is a friend indeed.まさかのときの友こそ真の友。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.私は昨日バスでたまたま旧友に会った。
She has a few friends.彼女には友だちが少しはいる。
I'm really glad to have met you and that we became friends.あなたと出会えて、友達になれて、本当によかったと思っている。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。
You must have such friends as will help you.あなたを助けてくれるような友達を持たなければならない。
He was made fun of by his classmates.彼は級友からからかわれた。
She was my only friend.彼女は私の唯一の友達だった。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
My friends will be here at any moment.私の友人たちはもうすぐここに来るでしょう。
You should be true to your friends.君は友達には忠実でなければならない。
While I was in Taiwan, I made friends with him.台湾にいたとき私は彼と友達になった。
I was invited by an old friend.昔からの友だちに招待された。
Your friendship means much to me.ご友情は私にはたいそう尊いものです。
She went to the door to welcome her friends.彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。
A good book is the best of friends, the same today and forever.良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Mr Tanaka is a friend of ours.田中さんは私たちの友人です。
My friend is seriously injured.友人がひどい怪我をしました。
I know some friends of Nancy's.私はナンシーの友人を何人か知っています。
It never occurred to me that he might fail his friend.彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
You should choose your friends very carefully.友達を選ぶ時は冷静に。
Akiko has some friends in France.明子はフランスに何人かの友達がいる。
The Japanese are most polite when dealing with friends.日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
She betrayed her friends for the first time.彼女ははじめて友達を裏切った。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The two friends have formed a deep bond of friendship.2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
We've been friends ever since.以来ずっと友人です。
He has numerous friends in the Diet.彼は国会の中に大勢の友人を持っている。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
He is my friend whose name is Jack.彼はジャックという名前の私の友人です。
One of the fellows you were with is a friend of mine.あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。
I haven't met friends.友人とは会っていない。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
I correspond with many friends in Canada.私はカナダにいる多くの友人と文通しています。
Please pass it to the other friends.それをほかの友達たちにも回してください。
Some of them are my friends.彼らの何人かは私の友人です。
The rich friend gave him the cold shoulder.その金持ちの友人は彼によそよそしい態度を取った。
I have made several pen pals there.私はそこで何人かの文通友達ができた。
Tom and I are good friends.トムと私はよい友達です。
He fixed the blame on his friends.彼は責任を友人になすりつけた。
I borrowed the dictionary from my friend.私の友人から辞書を借りた。
Her mates waited for her by the gate.彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
Friendship is more precious than anything else.友情は、他の何よりも大切だ。
My best friend always gives me good advice.私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
I don't have any money and I don't have any friends either.私は金もないし友達もいません。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Suspicion is destructive of friendship.疑いは友情を破滅させる。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I know her well. She is my friend.私は彼女をよく知っている。彼女は私の友達です。
He is my close friend.彼は僕の親友だ。
I think we could be good friends.いい友達になれそうですね。
Jack is one of my friends.ジャックは私の友人の一人です。
He is very friendly to us.彼は私達に友好的である。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I have two foreign friends.私には外国人の友達が2人います。
She is respected by her friends.彼女は友達に尊敬されている。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
She doesn't have any friends.彼女は友達がいない。
John, a friend of mine, told me so.友達のジョンが私にそう言った。
You must be careful in choosing your friends.友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
I got a letter from an old friend yesterday.昨日、昔の友達から手紙が来た。
My sister is having a conversation with her friends.妹が友達と話している。
I met an old friend of mine the other day.先日旧友に会いました。
I'm on my way to visit a friend in the hospital.友人を見舞いに行く所です。
My friends call me Ken.友達は僕のことをケンと呼ぶ。
He has a lot of money, but has almost no friends.彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
I must visit my friend in the hospital.私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。
Your friendship means a lot to me.ご友情は私にはたいそう尊いものです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
I got a letter from a friend.私は友達から手紙を貰った。
The other day I met an old friend on the street.先日私は通りで級友と会った。
The countries terminated friendly relations.両国は友好関係を打ち切った。
She is more an acquaintance than a friend.彼女とは友達というより知り合いの仲です。
I spent the whole afternoon chatting with friends.午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
We made friends with Jane.私たちはジェーンと友達になった。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
Jealousy is an enemy to friendship.焼もちは友情の敵だ。
A true friend would have helped me.真の友であったら、私を助けてくれただろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License