The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '友'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is one of my friends.彼女は私の友だちの１人だ。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達のほかに誰か来ますか。
What's your friend's name?お友達の名前は何ですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Just one year has gone by since my friend died.友人が亡くなってから丁度１年が経過した。
Even a child knows what it is like to be without friends.友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
I have neither money nor friends.私は金もないし友達もいません。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Write an essay on "Friendship".「友情」という題で作文を書きなさい。
We're having some friends over.友達を呼ぼうと思っているんだ。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
I expected to make new friends when I moved to Boston.ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.私は友達がレポートを提出してくれるのを当てにしている。
He is looked up to by friends.彼は友達に尊敬されている。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
I have no other friend than you.私はあなた以外に友達がいない。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
I don't have any money and I don't have any friends either.私は金もないし友達もいません。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
Nancy is having a chat with her friends.ナンシーは今、友人たちとおしゃべりしている。
He turned to his friends for help.彼は友人たちに助けを求めた。
His wife is one of my friends.彼の奥さんは僕の友達です。
All his friends believed him happy.彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The friend was absent.友達は留守だった。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I owe my success to my friends.私の成功は私の友人のおかげである。
You cannot be too careful in choosing your friends.友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
I think of her as my closest friend.私は彼女を一番の親友と考えている。
I ran across an old friend in the street.私は道で偶然昔の友達に出会った。
Did you inform your friends of your home-coming?君は帰国のことを友人に知らせたのか。
Jack is one of my friends.ジャックは私の友人の一人です。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
John likes to trade stamps with his friends.ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He had friends all over the world.彼は世界中に友達がいる。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
Ming called her friend yesterday evening.ミンは昨夜友達に電話をかけました。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
I have a friend living in Nara.私は奈良にすんでいる友人がいます。
I called up my friend to congratulate him on his success.私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。
I met my friend on the street.昨日通りで友人に会った。
I must visit my friend in the hospital.私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。
The rich friend gave him the cold shoulder.その金持ちの友人は彼によそよそしい態度を取った。
His speech left me with the sense that we would never be friends.彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
My friends will be here at any moment.私の友人たちはもうすぐここに来るでしょう。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
Yamamoto is one of my friends.山本君も私の友人の一人です。
He betrayed her secret to his friends.彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Bring along your friend.友達を連れてきなさい。
She felt lonely when all her friends had gone home.友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。
You will be missed by your friends.君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
All of my friends like computer games.私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。
She chatted with her friends about the football game over coffee.彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
She is the only friend I have.彼女は私のゆういつの友達です。
I discussed the problem with my friends.私はその問題について、友人と議論した。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
Her husband is one of my friends.彼女の旦那さんは私の友達です。
The scandal separated him from his friend.その事件で彼と彼の友人の仲は引き裂かれてしまった。
I have lots of friends I can talk things over with.私には相談する友達がたくさんいる。
I made friends with her during my stay in London.私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
He turned to his friends for help.彼は友達に助けを求めた。
She lost her money, her family, her friends.彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
She lost her money, her family and her friends.彼女はお金、家族、友だちを失った。
He and his friend sat on the bench.彼と友人はベンチに座った。
I have some American friends.私には何人かのアメリカ人の友達がいます。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.私の友人の山田君を紹介します。
I have a lot of friends with whom to consult.私には相談する友達がたくさんいる。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Such a one alone can remind us of our faults.そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
My friend sent me a letter asking how I was.友人が、私は元気かとたずねる手紙をくれた。
One of my friends knows you.私の友達の一人は君を知っています。
You will be missed by your friends when you're gone.あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
That story brought to mind an old friend of mine.私はその話で旧友を思いだした。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
You should keep away from bad company.悪友は避けるべきだ。
I am staying with a friend.私は友人の家に滞在している。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
My old friend dropped in at my house.旧友が私の家を訪ねてくれた。
I think it's sad to not have any friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
I showed my friends these picture postcards.私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License