Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
I correspond with many friends in Canada.
私はカナダにいる多くの友人と文通しています。
Please pass it to the other friends.
それをほかの友達たちにも回してください。
Some of them are my friends.
彼らの何人かは私の友人です。
The rich friend gave him the cold shoulder.
その金持ちの友人は彼によそよそしい態度を取った。
I have made several pen pals there.
私はそこで何人かの文通友達ができた。
Tom and I are good friends.
トムと私はよい友達です。
He fixed the blame on his friends.
彼は責任を友人になすりつけた。
I borrowed the dictionary from my friend.
私の友人から辞書を借りた。
Her mates waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
Friendship is more precious than anything else.
友情は、他の何よりも大切だ。
My best friend always gives me good advice.
私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
I don't have any money and I don't have any friends either.
私は金もないし友達もいません。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Suspicion is destructive of friendship.
疑いは友情を破滅させる。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I know her well. She is my friend.
私は彼女をよく知っている。彼女は私の友達です。
He is my close friend.
彼は僕の親友だ。
I think we could be good friends.
いい友達になれそうですね。
Jack is one of my friends.
ジャックは私の友人の一人です。
He is very friendly to us.
彼は私達に友好的である。
I became friends with at least 10 Americans.
私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I have two foreign friends.
私には外国人の友達が２人います。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
She doesn't have any friends.
彼女は友達がいない。
John, a friend of mine, told me so.
友達のジョンが私にそう言った。
You must be careful in choosing your friends.
友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
I got a letter from an old friend yesterday.
昨日、昔の友達から手紙が来た。
My sister is having a conversation with her friends.
妹が友達と話している。
I met an old friend of mine the other day.
先日旧友に会いました。
I'm on my way to visit a friend in the hospital.
友人を見舞いに行く所です。
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
He has a lot of money, but has almost no friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
I must visit my friend in the hospital.
私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
