The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had plenty of acquaintances, but no friends.
彼女には知人はたくさんいたが、友人といえる人は一人もいなかった。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
I went to the airport to see my friend off.
私は友人を見送りに空港へ行った。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
She became reconciled with her friend.
彼女は友達と仲直りした。
Such a one alone can remind us of our faults.
そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
I was invited by an old friend.
昔からの友だちに招待された。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."
「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
You should keep away from bad company.
悪友は避けるべきだ。
What do your friends call you?
友達にはなんて呼ばれてるの？
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
I had an umbrella with me but my friend did not.
私は傘を持っていたが、友人は持っていなかった。
His actions are typical of those of his friends.
彼の行動は友達の行動を代表している。
I made friends with her.
私は彼女と友達になった。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた。
He is looked down on by his friends.
彼は友達に軽蔑されている。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
私の友人は１年に３つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
