The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't keep company with such a bad boy.
そんな悪い子と友達になるな。
I haven't met friends.
友人とは会っていない。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
The other day I met an old friend on the street.
昨日私は通りで旧友にあった。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
He borrowed money from his friend.
彼は友人から金を借りた。
I borrowed the dictionary from my friend.
私の友人から辞書を借りた。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー・ジャクソンと話をしていた。
I called up my friend to congratulate him on his success.
私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。
She is a friend of my wife's.
彼女は私の妻の一友人だ。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
The boy considered the dolphin his best friend.
少年はいるかを親友だと思っていた。
I asked twenty friends to the party.
私は２０人の友人をパーティーに招いた。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I borrowed money from my friends.
友達にお金を借りました。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
She babbled out the secret to her friend.
彼女はその秘密を友達にもらした。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
In point of learning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
I have a friend I correspond with.
私には文通する友人がいる。
Nothing is so valuable as friendship.
友情ほど貴重なものはない。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
I've invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
His wife is one of my friends.
彼の奥さんは僕の友達です。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
Little money, few friends.
金がないと友達も少ない。
I invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
He had no friend to help him.
彼には助けてくれる友がいなかった。
One of the fellows you were with is a friend of mine.
あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
They are our dearest friends.
彼らは私たちのもっとも親しい友達である。
I advise you not to borrow money from your friends.
友人から借金しないほうがよい。
She reconciled with her friend.
彼女は友達と仲直りした。
They refer to you as their friends.
彼らは君達のことを友人だといっている。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
そのねじまわしを私は、友人から借りた。
Today's friends are tomorrow's enemies.
今日の友は、明日の敵である。
Let's drink a toast to our friends!
我々の友人のために乾杯しよう。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
