The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約500万円だった。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は20万円だった。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
Don't anticipate your income.
収入を見越して金を使ってはならない。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
She takes great pride in her stamp collection.
彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.
多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
I'm satisfied with my current income.
今の収入に満足している。
He has a fair income.
彼にはかなりの収入がある。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
The collection is open to the public.
その収集品は一般に公開されている。
Travel agencies' profits soared.
旅行会社の収益が急増した。
I don't know my father's annual income.
私は父の年収を知らない。
She has a comfortable income.
彼女には十分な収入がある。
This hall holds a maximum of 1,000 people.
このホールは最大で1000人収容できる。
Make the best of your small income.
少ない収入をできる限りいかしたい。
If the harvest gets any worse, there could be a famine.
収穫がもっと悪くなれば、飢饉が起こるかも知れない。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
It's hard for me to live on my small income.
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
It's difficult for our income to keep up with inflation.
収入がインフレについていくことは困難だ。
My income has gone down by 10 percent.
収入が10%減った。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
They have to live on his small income.
彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
The government will tax your income.
政府は君の収入に税金をかけるだろう。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
彼は月収2000ドルの金が入る。
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった。
Tom has always performed well in every job he has had.
トムは自分のしてきた全ての仕事において常に成功を収めている。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。
The company's profits soared.
会社の収益は飛躍的に増加した。
The investment now yields him 6%.
その投資は現在6%の収益を彼にもたらしている。
His income is three times larger than mine.
彼の収入は私の3倍だ。
"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
「調子はどう?」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」
Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.
トムとメアリーは2年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.