The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
His family has to live on his small income.
彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
Michael had a hard time making ends meet.
マイケルは収支を合わせるのに苦労した。
My hobby is stamp collecting.
私の趣味は切手の収集です。
We need a signed receipt.
私たちはサインある領収書がいる。
We thought we might expect a good harvest.
相当な収穫を期待してもよいと思った。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
His income bears no proportion to his social standing.
彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
Every man has his price.
どんな人でも買収できるものだ。
Try to live within your income.
収入ないで生活するようにしなさい。
I hope I can manage to make both ends meet.
何とか収支が合えばいいんだが。
The hotel has accommodation for one hundred.
そのホテルには100人を収容する施設がある。
He has a fair income.
彼にはかなりの収入がある。
He has some income in addition to his salary.
彼には給料の他に少し収入がある。
He has a sufficient income to support his family.
彼は家族を養うだけの収入がある。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
That play was an immense success.
その劇はすばらしい成功を収めた。
This hall holds two thousand people.
このホールは2,000人収容できる。
Make the best of your small income.
少ない収入をできる限りいかしたい。
I don't know why he can live above his means.
私にはなぜ彼が収入以上の生活をしているのか分からない。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
Voters must not be corrupted.
有権者は、買収されてはならない。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.