My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
He can look to his uncle for advice.
彼は助言を叔父にたよることができる。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
He has two aunts on his mother's side.
彼の母方には叔母が二人います。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
My aunt gave me a camera.
叔母が私にカメラをくれた。
I am living with my uncle.
私は叔父の家に住んでいる。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My uncle dropped in on me yesterday.
昨日叔父がたずねてきた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから２年になる。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My aunt is none the happier for her great wealth.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
