The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Those children were being cared for by an aunt.その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
The girl is deeply attached to her aunt.少女は叔母をとても慕っている。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License