The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
The hotel is run by his uncle.
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Those children were being cared for by an aunt.
その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
She was named Elizabeth after her aunt.
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My uncle bought me this book.
叔父がこの本を買ってくれた。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
He can look to his uncle for advice.
彼は助言を叔父にたよることができる。
The girl is deeply attached to her aunt.
少女は叔母をとても慕っている。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
