The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
We are going to visit our aunt next Sunday.私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My aunt showed me how to make good coffee.叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The niece looks like her aunt.その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
How long will you stay with your aunt?どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License