The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
How long will you stay with your aunt?どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
He was accompanied by his aunt.彼は叔母に付き添われていた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My aunt was pleased with my success.叔母は私の成功を喜んだ。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License