The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My aunt was pleased with my success.叔母は私の成功を喜んだ。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
The girl is deeply attached to her aunt.少女は叔母をとても慕っている。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License