The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
The girl is deeply attached to her aunt.少女は叔母をとても慕っている。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
What does your aunt do?君の叔母さんは何をしているの。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
She left her children in her aunt's care.彼女は子供を叔母に預けた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License