The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle has made me what I am.
叔父が今日の私を育ててくれた。
My uncle wrote this letter of introduction.
この紹介状は叔父によってかかれた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
She resembles her aunt.
彼女は叔母に似ている。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I spent the summer vacation at my aunt's house.
私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My aunt gave me an album.
叔母は私にアルバムをくれた。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle has a large family.
私の叔父は大家族だ。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
