The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
What does your aunt do?
君の叔母さんは何をしているの。
The girl is deeply attached to her aunt.
少女は叔母をとても慕っている。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
My aunt treats me as if I were a child.
叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
Father named me after his aunt.
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My aunt gave me a camera.
叔母が私にカメラをくれた。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
I hear my uncle died of cancer.
叔父の死因は癌だったそうです。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
