The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
My mother is on good terms with my aunt.
私の母は叔母とは仲がよい。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
She resembles her aunt.
彼女は叔母に似ている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
My uncle is slim, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My uncle dropped in on me yesterday.
昨日叔父がたずねてきた。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
My uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
The hotel is run by his uncle.
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
She was named Elizabeth after her aunt.
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
My aunt gave me an album.
叔母は私にアルバムをくれた。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
