The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
He can look to his uncle for advice.
彼は助言を叔父にたよることができる。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
My uncle bought me this book.
叔父がこの本を買ってくれた。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My aunt treats me as if I were a child.
叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
What does your aunt do?
君の叔母さんは何をしているの。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
I am living with my uncle.
私は叔父の家に住んでいる。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My aunt gave me an album.
叔母は私にアルバムをくれた。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
My uncle has a large family.
私の叔父は大家族だ。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
She was named Elizabeth after her aunt.
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
