That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle wrote this letter of introduction.
この紹介状は叔父によってかかれた。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
My uncle dropped in on me yesterday.
昨日叔父がたずねてきた。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Father named me after his aunt.
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
