The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '受'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has undertaken too much work.
彼女は多くの仕事を引き受けすぎている。
I underwent major surgery last year.
私は去年大手術を受けた。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Tom received a heavy blow on the head.
トムは頭にきつい一発を受けた。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
I received a letter from her.
私は彼女から手紙を受け取った。
I'm amazed Sue accepted his proposal.
スーが彼のプロポーズを受け入れたのにはたまげた。
Japan is subject to earthquakes.
日本は地震の影響を受けやすい。
Tom is taking his final exam.
トムは最終試験を受けている。
London was bombed several times.
ロンドンは数回爆撃を受けた。
The buildings were damaged by the storm last night.
昨日の嵐で建物は被害を受けた。
Please respond at your earliest convenience.
招待状お受け取りをお知らせください。
The new car underwent its tests successfully.
新車はテストを受けて首尾よく合格した。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
He did well to accept the offer.
彼は提案を受け入れて賢明だった。
I took it for granted that she had received my letter.
私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.
トムは病気で試験を受けられなかった。
I was interviewed for a job.
就職の面接を受けた。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
He admitted he had taken bribes.
彼は賄賂を受け取っていたと認めた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh