The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't sass me.
偉そうな口をたたくな。
My canker hurts, so I can't really eat.
口内炎が痛くて、あまり食べられないんだ。
Where is the entrance to the museum?
博物館の入り口はどこですか。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Talk will not avail without work.
口ばかりで仕事をしないのでは何にもならない。
Don't speak ill of him in public.
人前で彼の悪口を言うな。
Don't say bad things about others.
他人の悪口を言うな。
He always quarrels with his wife.
彼はいつも妻と口げんかをする。
Their argument eventually ended in a draw.
二人の口論は結局引き分けに終わった。
Happy are those who think themselves wise.
自分が利口だと思っている人は幸せだ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
She suddenly burst in on our conversation.
彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。
How dare you talk to me like that!
よくもまあそんな口のきき方ができるな。
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.
スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
I only took a bite of bread.
私はただパンを一口食べただけだ。
He used to be a quiet man.
彼は昔は無口な男でした。
The tree was so happy she could hardly speak.
木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
He always speaks ill of his father behind his back.
彼はいつも父親の陰口を言います。
After the concert, the crowd made for the nearest door.
演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。
He put in a good word for me.
彼は私のために口添えをしてくれた。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."