The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a steady increase in population.
人口はどんどん増加ししていた。
The job offer still stands.
あの仕事の口はまだあるよ。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
The burglar gained access to the house through this door.
泥棒はこの戸口から家に入った。
Statistics show that the population of the world is increasing.
統計によれば世界の人口は増加している。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
彼は他人の感情にかまわず思っていることを口に出す。
It is the place where there is no person in question, and you shouldn't say abuse.
当人がいないところで悪口を言うべきではない。
The population of Tokyo is greater than that of London.
ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
She always speaks ill of others.
彼女はいつも人の悪口を言う。
You are a goody-goody.
お前はお利口さんだよ。
He held his tongue and didn't say a word.
彼は口元をしっかり結び一言もしゃべらなかった。
That's 20% of the world's population.
これは世界の人口の20%です。
His wagon drew up at the entrance to the market.
彼のワゴンがマーケットの入り口で止まった。
I've never heard him speak ill of others.
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
I put in a good word for my friend at today's meeting.
今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
良薬は口に苦く、忠言は耳に逆らう。
Tom has a big mouth.
トムは口が軽い。
He is a fast speaker.
彼は早口だ。
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
「状況報告を」「現在目標は目視4。最大7か。小口径火器を所有」
The population of Sweden is on the increase.
スウェーデンの人口は増加中である。
The city has a large population.
その町は人口が多い。
You should not speak ill of others behind their backs.
人の陰口を言ってはいけない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,