The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't want to talk to that bloke ever again.
あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
They made for the exit.
彼らは出口のほうに進んだ。
He is a fast speaker.
彼は早口だ。
Ones the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない。
I apologized, but even then she wouldn't speak to me.
謝ったのだがそれでも彼女は私に口をきこうとしなかった。
This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.
今度の新入社員は揃いも揃って注意力が散漫で、仕事がミスだらけで全く閉口する。
My mouth was dry.
口は乾いていました。
She spoke in soft tones.
彼女は柔らかな口調で話した。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I like him all the more for his reticence.
無口だからなおさら彼が好きなのだ。
Don't you think the dog is smart?
その犬を利口だと思いませんか。
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.
口笛はある方法で息を吹くことでできる。
Registration for the first visit is at Counter No.1.
初診の受付は一番窓口です。
He makes a point of never speaking ill of others.
彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。
The picture of beauty beyond description.
その絵は口で言い表せないほど美しい。
I am too amazed at him to say anything.
あの人には開いた口がふさがらない。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
We cannot control the tongues of other.
人の口に戸は立てられぬ。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Her cleverness often amazes me.
彼女の利口なのによく驚嘆する。
How dare you say that!
よく、そんな口がきけるな!
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.