The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。
Don't meddle in my affairs.
私の事によけいな口出しをしないでくれ。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
Don't talk with your mouth full.
口にものを入れて話をしてはいけない。
His accent sounds a little quaint.
彼の口調は少しおかしい。
Don't speak with your mouth full.
口に物を入れたままでしゃべってはいけない。
The boy entered by the back door.
少年は裏口から入った。
Mom applied the plaster to the cut.
母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.
うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He ate one bite, and then another.
彼は一口食べてまた一口食べた。
I'd like to open an account.
口座を開きたいのですが。
My God, she has really bad breath.
うわあ、彼女は口臭ひどいわ・・・
She's not talkative.
彼女は無口です。
A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
初めて上手に口が利けるようになった子供は「なぜ」とか「なに」とかを連発して両親を悩ますものだ。
Keep your purse and your mouth closed.
口と財布は締めるが得。
He drove his car, whistling merrily.
彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。
Dead men tell no tales.
死人に口なし。
Shocked at the news, she couldn't speak.
その知らせを聞いてショックを受け、彼女は口がきけなかった。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
He held his tongue while he was being scolded.
彼は叱られているとき口をつぐんでいた。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
The population of this city has decreased.
この市の人口は減った。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"