The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
I said nothing about the matter.
そのことは一言も口には出さなかった。
I will bite just a little bit.
一口で食べてみよう。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Can you tell me where the subway entrance is?
地下鉄の入り口を教えていただけますか。
Don't interfere in private concerns.
私事に口出しするな。
Tell me why you have told on me to the teacher.
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
Casual speech is fine.
タメ口でいいよ。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
She was too shocked to speak.
彼女はショックで口もきけなかった。
Don't enter at the kitchen door.
勝手口から入ってはいけないよ。
Don't ever speak to me like that!
二度とそんな口の利き方をするな!
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
He's always bad-mouthing his wife.
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。
He is reticent and he never speaks unless spoken to.
彼は無口で、話しかけられなければしゃべりません。
People are likely to be deceived by a smooth talker.
口先のうまい人にはだまされやすい。
Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
口が裂けてもそのことは口外しません。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。
The women were so surprised as not to be able to speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,