The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License