The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
What do you do with your clothes when they are worn out?
衣服を使い古したらそれをどうしますか。
Tom bought a used Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
Fashions grow old and die.
流行は古くなって消えていく。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
New facts about ancient China have recently come to light.
古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
I found this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
They compared it with the old car.
彼らは古い車と比べた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.