The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is old.この本は古い。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
It's an old piano.古いピアノだよ。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
That's an old tale.それは古い物語です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
This is an old book.これは古い本です。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
It's second-hand.中古だよ。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License