The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
My table is old.私の机は古い。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
This is an old book.これは古い本です。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
That is an old castle.あれは古いお城です。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License