The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car is a used one.私の車は中古だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
These are very old books.これらは大変古い本です。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
That's an old tale.それは古い物語です。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License