The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
She loves an old table made in England.
彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The taxi I took was very old and small.
私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
His house was small and old.
彼の家は小さくて古かった。
Everyone knows that there is something new in this old capital.
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
Mother has old-fashioned ideas.
母は頭が古い。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
Fashions grow old and die.
流行は古くなって消えていく。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My mother is really of the old school.
私の母はとても古風なんです。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
My wife told me to do away with this old hat.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I am very much attached to this old straw hat.
私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
