The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
It's second-hand.
中古だよ。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
This parade descends from an ancient rite.
このパレードは古い儀式に由来している。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I have an old bicycle.
私は古い自転車を持っている。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより3年古い。
He wrote a novel based on ancient myths.
彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
An old castle stands near the river.
古いお城が川のほとりに立っている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I keep old books with care.
私は古い本を大切に保存している。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.
一郎ははじめて名古屋へ行く。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.