The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
This is an old book.これは古い本です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License