The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
This is an old book.これは古い本です。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My desk is old.私の机は古い。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License