Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
That ancient ruin was once a shrine.
あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
The good old days have gone, never to return.
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
A driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
They disposed of the old car.
彼らは古い車を処分した。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
My car is a used one.
私の車は中古だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
This is an old book.
これは古い本です。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
