The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
That's an old tale.それは古い物語です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
My desk is old.私の机は古い。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
These are very old books.これらは大変古い本です。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License