The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
This book is old.この本は古い。
This is an old book.これは古い本です。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
These books are old.この本は古い。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
These are very old books.これらは大変古い本です。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License