The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
They stick to old customs in everything.
彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
It's second-hand.
中古だよ。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
This miserable old church is the oldest building in our country.
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
Petroleum has been important since ancient times.
石油は古代よりずっと重要なものであった。
This parade descends from an ancient rite.
このパレードは古い儀式に由来している。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
His old car is on its last legs.
彼の古い車はポンコツ寸前。
The good old days are gone never to return.
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He likes collecting old coins.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
I wish I could see the ancient world.
古代世界を見ることができればなあ。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
What's the stop after Nagoya?
名古屋の次はどこですか。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
She wanted to replace her old vase with a new one.
彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
He is as great a poet as ever lived.
彼は、古今無双の詩人である。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
