The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This is an old book.これは古い本です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
This book is old.この本は古い。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
My desk is old.私の机は古い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
These are very old books.これらは大変古い本です。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License