The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a very old book.これは大変古い本です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
My car is a used one.私の車は中古だ。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
It's second-hand.中古だよ。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
My desk is old.私の机は古い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License