The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
This is an old book.これは古い本です。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
It's second-hand.中古だよ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License