The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License