Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
Don't scream before you get injured.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
Someone is shouting for help.
誰かが助けてくれと叫んでいる。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Don't cry before you get hurt.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
She yelled at the children to be quiet.
彼女は子供たちに静かにと叫んだ。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
We heard her cry.
彼女が叫ぶのを聞いた。
"Fire!", he cried.
「火事だ」と彼は叫んだ。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
When he broke his leg he was screaming out in pain.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。
The girl cried out for help.
少女は助けを求めて大声で叫んだ。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
