The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
