The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.