The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
