The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
