Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi