The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.