The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.