The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi