The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.