The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.