The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
