The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
My right shoulder hurts.
右の肩が痛む。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
I can't raise my right arm.
右腕が上がりません。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Lie on your right side.
右わき腹を下にして横になってください。
It seems that we're becoming more right-wing all over the world.
世界中で右傾化しているようだ。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
It's abnormal to have the heart on the right side.
心臓が右側にあれば異常だ。
She gave me a hard kick on my right leg.
彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
She got burnt in the right hand.
彼女は右手をやけどした。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に動かした。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
He raised his hands one after the other.
彼は左右交互に手を上げた。
Tom rushed out onto the road without looking both ways.
トムは左右を見ずに道路に飛び出した。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
The building on the right side is a school.
右側にある建物は学校だ。
Take the road on the right.
右の道を行け。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
The pain shoots to my right leg.
痛みが右脚に走ります。
Lie on your right side.
右を下にして横になってください。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.