The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
すみません、番号を間違えました。
The signal turning red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えて。
Is this 223-1374?
電話番号、223—1374、ですよね?
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
If he had known her phone number, he could have called her up.
もし彼が彼女の電話番号を知っていたならば、彼女に電話できたのに。
The red traffic light indicates "stop".
赤信号は、「止まれ」を示す。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
Could you give me the name and phone number of a doctor?
医師の名前と電話番号を教えてください。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
Please give me the number for Mr Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
You seem to have the wrong number.
番号をお間違いのようですが。
May I have your room number?
部屋番号をお願いします。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
Operator. Which extension would you like.
交換手です。内線番号をどうぞ。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
It raises a red flag for businessmen.
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
I'm afraid you have the wrong number.
番号が違っています。
Can you tell me what the zip code is for New York?
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
Your room number, please?
あなたの部屋番号はなんでしょうか。
She has asked the man at the hotel desk to get her the number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
What's the number?
電話番号は何番ですか。
Here's my telephone number.
これが私の電話番号です。
What's the number of the party you are trying to reach?
先方のお電話番号は何番ですか。
Please input your PIN number.
暗証番号を押してください。
I took Highway 58.
僕は58号の高速道路を使ったよ。
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
The driver couldn't have stopped at the signal.
その運転手は信号で止まったはずがない。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
May I ask for your phone number?
電話番号を伺えますか?
The driver could not distinguish the signal in the fog.
運転手は霧で信号がよく見えなかった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.