The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
Is there a law here about jaywalking?
信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる?
The driver couldn't have stopped at the signal.
その運転手は信号で止まったはずがない。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10.
四国は台風10号に襲われた。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
I forgot your phone number.
君の電話番号を忘れた。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の番号を調べた。
She received a doctor's degree.
彼女は博士号を取得した。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
The signal turned green.
信号が青になった。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
We must pay attention to traffic signals.
我々は信号に注意しなければならない。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
マリナー9号は、1971年5月30日に発射された。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
He wanted to get my phone number.
彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
タイタニック号は処女航海で沈没した。
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
The driver ignored the stoplight.
運転者は停止信号を無視した。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
台風12号は九州地方を直撃するだろうか。
Tom dialed the number again.
トムはもう一度その番号をダイヤルした。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
ビュッフェ、またはカフェテリアは9号車にあります。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
If he knew her phone number, he could call her.
もし彼が彼女の電話番号を知っていたら、電話できるのに。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.