The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He cannot have told you a wrong number.
彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない。
What's the number?
電話番号は何番ですか。
The atomic number of iron is 26.
鉄の原子番号は26です。
Maria knew neither his name nor his phone number.
マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
The symbol used for the Israeli Shekel is "₪".
イスラエルシュケルを表す記号は「₪」です。
Frank left a message by means of a secret code.
フランクは暗号による伝言を残した。
Does she know your phone number?
彼女はあなたの電話番号を知ってるの?
He wrote down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
I could hardly make out the traffic lights.
交通信号が見分けられないほどだった。
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
4219 is an extremely unlucky number.
4219だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風9号は四国に接近している。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
The number you have called is not in service.
おかけになった電話番号は現在使われておりません。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
Does she know your phone number?
彼女は君の番号知ってるの?
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
The signal turned green.
信号が青になった。
I've forgotten your number.
君の電話番号を忘れてしまった。
OK. Let me give you my number.
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun