The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
He was famous during his long life and his work was very popular.
長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
Casualties are said to total up to 1,000.
死傷者は合計1、000名となったということだ。
This is the pen that he signed the document with.
これは彼がその書類に署名したペンです。
The store is making a mark.
今や有名店ですね。
The man wrote down the name for fear he should forget it.
彼は忘れないように名前をメモした。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古いお寺があるので有名だ。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
I forgot to ask your name.
お名前をお伺いするのを忘れておりました。
Good evening. How many are in your party?
いらっしゃいませ、何名様ですか。
I filled in my name on the paper.
紙に自分の名を記入した。
Don't apply that nickname to me.
私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
They named the baby Graham after their uncle.
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
He received an honorable discharge from the army.
彼は軍を名誉除隊した。
She suddenly became famous.
彼女は一躍有名になった。
I would choose honor before money.
私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
It is a good plan but hard to carry out.
それは名案だが実行が難しい。
Do you happen to know his name?
あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.
彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
I don't know his name.
私は彼の名前を知らない。
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ。
He did me the honor of saying that I was right.
私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.
セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The man sitting over there is a famous singer.
あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
My name's not 'girl,' either.
それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
What's your name and flight number?
あなたのお名前と便名を教えてください。
What is his name?
彼の名前は何ですか。
The famous pianist smiled.
有名なピアニストは微笑みました。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
He is my friend whose name is Jack.
彼はジャックという名前の私の友人です。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
My name is Farshad.
Farshadは私の名前です。
A good idea suddenly struck her.
名案が突然彼女に浮かんだ。
She is an expert when it comes to cooking.
料理にかけては、彼女は名人だ。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
They named the spaceship "Discovery."
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
Might I ask your name and address?
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
You should look over the contract before you sign it.
契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.
その慈善団体には、およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
I quite forget your name.
名前をすっかり忘れてしまいました。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.