Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Nagoya is famous for its castle.
名古屋といえば名古屋城である。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
My nickname is "Itch."
私のあだ名は「イッチ」です。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
They named their child Thomas.
彼らは子どもをトーマスと名付けた。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
Strike his name from the list.
リストから彼の名前を消しなさい。
His son cannot so much as write his own name.
彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
I know that he is a famous musician.
私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.
彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。
Would you write your name in my notebook?
手帳にお名前を書いていただけませんか。
At present, we have 1,600 students at our school.
現在本校には１６００名の生徒がおります。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
His name is known to everybody in this country.
彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
I really can't remember people's names, but I don't forget faces.
私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
He has trouble remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
Between sobs, that lost girl said her name.
その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?
スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
Her good fame was greatly damaged by this.
このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
She's well known as a singer.
彼女は歌手として有名だ。
We are familiar with the name of the place.
私達はその場所の名前をよく知っている。
His aim in life was to become a great doctor.
彼の人生の目的は名医になることだった。
Those who want to join the club should sign here.
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
He is weak on names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
He hoped to find fame as a poet.
彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
His name is known to everybody in our town.
彼の名はみんなに知られている。
I had known his name for some time before I entered this school.
私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
He worked up a good reputation through this business.
彼はこのビジネスで名声を築いた。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
The new novel added greatly to his reputation.
今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
There's no one by that name here.
こちらには、そういう名前の者はおりません。
What is your name?
名前は何ですか。
I don't know his name.
私は彼の名前を知らない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom became famous as a violinist.
トムはバイオリニストとして有名になった。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.
セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
