The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His name is known all over the world.
彼の名前は世界中で知られています。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
She is well known both in Japan and in America.
彼女は日本でもアメリカでも有名である。
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
Which beautician would you like?
どの美容師をご指名ですか。
He shook hands with the famous singer.
彼はその有名な歌手と握手した。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I wish I had known his name then.
あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
池田が姓で和子が名です。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
I name this ship the Queen Elizabeth.
この船をクイーンエリザベスと名づける。
Mr Fujimori is famous all over the world.
フジモリさんは世界中で有名です。
She appeared to have forgotten my name.
彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
She was overshadowed by her sister's reputation.
彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
In the first place, we have to decide on the name.
先ず第一に名前を決めなくては。
May I ask your name?
お名前は何とおっしゃいますか。
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
The dog's name is Ken.
その犬の名前はケンです。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
Name and address, please.
名前と住所をお願いします。
I know the name of this animal.
私はその動物の名前を知っている。
I want to remain anonymous in this.
この件では名前を出したくない。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
His name is known to everybody in this country.
彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
I heard my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
He was famous during his long life and his work was very popular.
長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.