Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
The man standing by the door is a famous singer.
ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
I heard my name called in the cafeteria.
私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
They named their child Thomas.
彼らは子どもをトーマスと名付けた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Make it a person-to-person call, please.
指名通話でお願いします。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
What's your name?
あなたの名前は？
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
What are the main sights around here?
このあたりの観光名所はどこですか。
I heard my name called from behind.
私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
They named the baby Momotarou.
彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
She is more famous than you.
彼女はあなたより有名だ。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
My name is Ichiro Tanaka.
名前は田中一郎です。
I know him by name but I have never actually spoken to him.
私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
Rome is famous for its ancient architecture.
ローマは古代建築で有名だ。
His son became a famous pianist.
彼の息子さんは有名なピアニストになった。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見える人は有名な作家です。
As a singer, she's well known.
彼女は歌手として有名だ。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
She grew up to be a famous musician.
彼女は成長して有名な音楽家になった。
They named their dog Lucky.
彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
What you did brought disgrace on the whole class.
君の行いはクラスの不名誉だ。
The following passage is a quotation from a well-known fable.
次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
You must write your name in ink.
あなたはインクで名前を書かなければなりません。
I have never heard of anyone by the name.
そんな名前の人は聞いたことがない。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
This bridge became famous among young people.
この橋は若者の間で有名になった。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
I'm seeing all the sights.
名所見物をしている。
Write your name with the pencil.
えんぴつであなたの名前を書きなさい。
You'd better examine the contract carefully before signing.
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
Sony is a household name all over the world.
ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を明と名づけた。
I quoted some famous phrases in my book.
私は自分の本に有名な言葉を引用した。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
Tell me the name of the ninth month.
第９番目の月の名を言ってごらん。
Lots of famous people come here.
たくさんの有名人がここに来ます。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
