The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
Mr Thomas is a very able teacher.トーマス先生はとても有名な先生です。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
This poem was written by a nameless poet.この詩は無名の詩人によって書かれた。
He repeated his name slowly.彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
I was named after my uncle.私はおじの名をとって名付けられた。
She comes of a good family.彼女は名門の出である。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
He presented his card.彼は名刺を出した。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The merest mention of his name made her angry.彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
Mr Balboa is so well known as to need no introduction.バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
This building was named after him.この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
I would like to nominate Don Jones as chairman.議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
What is your name?お名前を教えて戴けますか。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
It may be that he will never be famous.たぶん彼は決して有名にならないだろう。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
Karuizawa is famous as a summer resort.軽井沢は避暑地として有名である。
We visited places of historic interest.歴史上の名所を見物しました。
He carved his way to fame.彼は刻苦して名声を得た。
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
Their son's name is John.彼らの息子の名はジョンだ。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
For a moment I forgot what her name was.私は彼女の名前を度忘れした。
I am familiar with the author's name.私はその作家の名をよく知っている。
The street is named for President Madison.その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
His great performance drew thundering applause from the audience.彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。
My nickname is "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.小包に間違った宛名を書いたような気がします。
There were 150 passengers on the plane.飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Everybody knows his name.誰でも彼の名前を知っている。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
How many are there in your party, sir?ご一行様は何名でいらっしゃいますか。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
You must write your name in ink.あなたはインクで名前を書かなければなりません。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
His name heads the list.彼の名前が名簿の最初に載っている。
He is adept at telling lies.彼はうそつきの名人だ。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
What is his name?名前は何ですか。
They named the ship the Mayflower.彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
Profit is better than fame.名を捨てて実を取る。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Thanks, Yukina.ありがとう、雪名。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
It is his constant boast that he has a good memory for names.人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
He was excluded from the society.彼はその会から除名された。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License