The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
He became more and more famous as a critic.彼は評論家として次第に有名になった。
She told me his name after he had left.彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
My name is known to everybody in my school.私の名は全校に知れ渡っている。
There were 150 passengers on the plane.飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
He was nominated for the presidency.彼は大統領候補者に指名された。
I added his name to the list.リストに彼の名前をつけ加えた。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I could not remember his name for the life of me.どうしても彼の名前が思い出せなかった。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
This ticket admits two persons.この切符で２名入場できます。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Will you put a dot before the names of the successful students?合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
He was struck off the list.彼の名前はリストから削られた。
Have you decided on a name for your new baby?赤ちゃんの名前決まりましたか。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
Could you please sign the register?宿泊者名簿に記入していただけますか。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
It has my name on it.それには私の名前があります。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
The name of the statesman is known to everybody in Japan.その政治家の名前は日本のすべての人々に知られています。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
My name is Emily.私の名前はエミリーです。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
My sister's name is Patricia.私の妹の名前はパトリシアです。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
They named the ship the Mayflower.彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
What is your name?お名前は何ですか。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
I understand that he's something of a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
I can't recall her name at the moment.私は今彼女の名前を思い出せない。
Stand up when your name is called.名前を呼ばれたら起立しなさい。
She suddenly became famous.彼女は一躍有名になった。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
My name is Tom.私の名前はトムです。
The following passage was quoted from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
My German friend's name is Hans.ドイツ人の友達の名前はハンスです。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The new bridge was named Rainbow Bridge.新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
My name is Hisashi.私は「ひさし」という名前だ。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
We named the boat the Half Moon.私たちはその船を半月と名付けた。
What did you say your name was?お名前は何とおっしゃいましたか。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
He is my namesake, but no relation.彼と私は同名異人です。
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.慈悲深く慈悲あまねき神の御名において
Shakespeare is the name of a writer.シェイクスピアはある作家の名前だ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The gossip hurt his reputation.その噂で彼の名声が傷ついた。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか？
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
What's the name of this river?この川の名前は何？
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He is said to be a good doctor.彼は名医だそうだ。
What's the name of the party you're calling?お呼びする相手方のお名前は？
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
At most 10 people can sit round the table.最大１０名でテーブルを囲えます。
He is well known in our country.彼はわが国では有名です。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License