The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
I couldn't remember his name.彼の名前を思い出すことが出来なかった。
That was why the city was named Rome.そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
People usually become famous at the cost of their privacy.人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Sign your name there.そこに署名してください。
That he grew up in America is well-known.彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
His new book added to his reputation.彼の新しい本が彼の名声を増した。
The legend gave the name to the place.その地名は伝説に由来する。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
The address on this parcel is wrong.このこづつみは宛名がちがう。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
I heard my name called.名前が呼ばれるのを聞いた。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
That name is Ken.その名前はケンです。
The name rang a bell in me.その名を聞いて私はぴんときた。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。
And the name of the person you're calling, please?先方のお名前をどうぞ。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
I called his name loudly, but he didn't even look back.私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Her name often escapes me.よく彼女の名前を忘れる。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Tom must choose between honor and death.トムさんは、名誉か死のどちらかを選ばなければなりません。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
I was appointed chairperson.私は議長に指名された。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
In the first place, we have to decide on the name.先ず第一に名前を決めなくては。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
The country is famous for the rapid growth of its economy.その国は経済の急成長で有名だ。
It's a point of honor with me to tell the truth.真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
I heard my name called from behind.後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
She made a good speech.彼女は名演説をした。
Your name stands first in the list.あなたの名前はリストの一番最初に載っています。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
I know your name.君の名前は知っている。
They named their son John.彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
He was made to sign the contract against his will.彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
The childminder cares for between one and three children.保育ママは１名から３名までのお子さんを保育しています。
His name is known to everybody in our town.彼の名は町のみんなに知られている。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He got angry because his honor was at stake.名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
Maybe he won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Don't make fun of him because he cannot write his name.名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
I mentioned your name to him.彼に君の名を言っておきました。
She will be a famous artist in the future.彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
What's your name?名前は何ですか。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。
They named the ship the Mayflower.彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License