The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Can you name any plants peculiar to Japan?日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
I always have trouble remembering names.私はいつも名前を思い出すのに苦労する。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
I didn't get your name.あなたの名前が聞き取れませんでした。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Your name and flight number, please?お名前とフライト番号をどうぞ。
My real name has nothing to do with my nickname.僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
She heard her name called out in the crowd.彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
He is adept at telling lies.彼はうそつきの名人だ。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
Do you happen to know his name?あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
He made himself known to me.彼は私に名を名乗った。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
Is that a common name?それはありふれた名前ですか。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
You have only to sign your name here.君はここに署名しさえすればよい。
He has a reputation for taking a long time to make a decision.彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ。
He went around the neighborhood collecting signatures.彼は署名集めで近所を歩き回った。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
I opened an account in my daughter's name.私は娘の名前で預金口座を開いた。
What's his name?彼の名前は何ですか。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I have got your name from my friend.友人からお名前を知りました。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
It is hard to maintain one's reputation.名声を保つことは難しい。
The problem affects the prestige of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
Sign at the bottom, please.下に署名してください。
Not only his son, but his daughter is famous as well.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I want to remain anonymous in this.この件では名前を出したくない。
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
Delete his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
My name is Emily.私の名前はエミリーです。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
At most 10 people can sit round the table.最大１０名でテーブルを囲えます。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
"For how many?" "Three."「何名様ですか」「３名です」
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
The following passage was quoted from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
May I ask you what your name is?お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
To tell the truth, I've forgotten his name.実を言うと、彼の名前を忘れてしまったんです。
Ken couldn't recall his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Lots of famous people come here.たくさんの有名人がここに来ます。
Please be sure to sign and seal the form.書式に必ず署名押印してください。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?失礼ですが、お名前をうかがってもよろしいですか。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License