The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
He was compelled to sign the contract.彼は無理にその契約に署名させられた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
He is a poet worthy of the name.彼はその名にふさわしい詩人だ。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
May I have your name, please?お名前をお願いします。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
What's your speciality?この店の名物料理はありますか。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
What's your name?名前は何ですか。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
Who do you want to speak to?お話になる方のお名前は。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない？
No Japanese girl is called Tatoeba.タトエバという名前の日本人の女の子はいない。
The letter was correctly addressed.その手紙の宛名は正しかった。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
I always have trouble remembering names.私はいつも名前を思い出すのに苦労する。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
He was not anxious for fame.彼は名声を願っていなかった。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Good evening. How many are in your party?いらっしゃいませ、何名様ですか。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
My memory failed me. I just could not remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
That man is notorious as a gambler.あいつはギャンブラーとして名が通っている。
I mentioned your name to him.彼に君の名を言っておきました。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
The sayings of Confucius are famous.孔子の言説は有名である。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
She suddenly became famous.彼女は一躍有名になった。
She was baptized Mary.彼女はメアリーと名付けられた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
She was named Kate after her mother.あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
I don't remember his name.私は彼の名前を覚えていない。
There's no one by that name here.こちらには、そういう名前の者はおりません。
My name is Hisashi.私は「ひさし」という名前だ。
May I ask your name?お名前を聞いてもいいですか。
The matter made his name known.その事件が彼を有名にした。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
The incident left a spot on his reputation.その事件は彼の名声に汚点を残した。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
We appointed him as our representative.我々は彼を代表に指名した。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
Have you decided on a name for your new baby?赤ちゃんの名前決まりましたか。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
Many women could barely spell their names.多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
I replied automatically when I heard my name.私の名前を聞いたとき思わず返事をした。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
We rarely come across big names.有名人と偶然会うのは珍しい。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License