The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。
All the names are listed in alphabetical order.名前はすべてアルファベット順に載っています。
It is a fact that I don't know her name.私が彼女の名前を知らないのは事実だ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
What's your name?あなたの名前は何ですか。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名をして下さいね。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
Tom did not know their names.トムは彼らの名前を知らなかった。
His name eludes me.その人の名を思い出せない。
Your name is taped on the case.あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
I couldn't think of the name of the place.私はその地名を思い出せなかった。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
Everyone, whether an actual or potential patient.患者と名のつくすべての人。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
What is his name?名前は何ですか。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
Everybody knows his name.誰でも彼の名前を知っている。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Please put down your name in this book.この帳面にあなたの名前を書いてください。
I awoke to find myself famous.目が覚めてみると有名になっていた。
That man is notorious as a gambler.あいつはギャンブラーとして名が通っている。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
She comes of a good family.彼女は名門の出である。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
Tell the teacher your name.先生にあなたの名前を言いなさい。
She is well known both in Japan and in the United States.彼女は日本でもアメリカでも有名である。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
The following passage is a quotation from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
Two people can enter with this ticket.この切符で２名入場できます。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
That incident made him famous.その事件が彼を有名にした。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
In the first place we have to decide on the name.まず第一に名前を決めなくちゃ。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
She is a well-known singer.彼女は有名な歌手だ。
They blotted out his name from the list.彼らは彼の名をリストから消した。
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
That kind of behaviour affects your honour.ああいう行動は君の名誉にかかわる。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
She appeared to have forgotten my name.彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She was glad to have Jim say her name.ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License