The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Mention each member by name, please.会員の名前をひとりひとりあげてください。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
He represented the mayor at a ceremony.彼は市長の名代として式に出席した。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
He is said to be a good doctor.彼は名医だそうだ。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The merest mention of his name made her angry.彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
Every time I hear this song, I think of his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Sappho was a famous Lesbian poet.サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
He did me the honor of saying that I was right.私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
What's your name?あなたの名前は？
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
She's on the rolls.彼女名簿に載っていますよ。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
I can't recall her name at the moment.私は今彼女の名前を思い出せない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
This building was named after him.この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
I was forced to sign my name.私は無理矢理署名させられた。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
He made himself known to me.彼は私に名を名乗った。
Her name is associated with a lily.彼女の名前を聞くとユリを連想する。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Could you please sign the register?宿泊者名簿に記入していただけますか。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
The Premier subscribed his name to the charter.首相は憲章に署名した。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My name is James, but please call me Jim.私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。
Friends hung that name on her.友人達は彼女にその名前をつけた。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
I can't think of his name.彼の名前を思い出せない。
He heard his name called from behind.彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
What is his name?彼の名前は何ですか。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Casualties are said to total up to 1,000.死傷者は合計１、０００名となったということだ。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I beg your pardon, I didn't quite catch your name?もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
The town gave birth to many men of note.その町は多くの有名人を生んだ。
Delete his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
I didn't like my name when I was young.小さい頃、名前が気に入らなかった。
I am familiar with the author's name.私はその作家の名をよく知っている。
Don't leave my name out of your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
Demand the exclusion of the country from the U. N.その国の国連からの除名を要求する。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He cannot write his own name.彼は自分自身の名さえ書けない。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License