The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The caller refused to give us his name.電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
Can you recollect his name?彼の名前を思い出せますか。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
What's your daughter's name?お嬢さんのお名前は？
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
He received an honorable discharge from the army.彼は軍を名誉除隊した。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I can't think of his name.僕は彼の名を思い出せない。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
I didn't get your name.あなたの名前が聞き取れませんでした。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
I understand that he's something of a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
I wrote his name down for fear I should forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He rose to speak in answer to his name.彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。
She can't so much as write her own name.彼女は、自分の名前さえ書けない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
He is always going after fame.彼はいつも名声を追っている。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
Tom became famous as a violinist.トムはバイオリニストとして有名になった。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.リストに名前を書いて次の人にまわしてください。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I remember his face but I can't call his name to mind.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
He named the ship the Swallow.彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
My name is Hase.私のお名前はハセです。
May I ask your name?お名前をお聞きしたいのですが。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
This letter is wrongly addressed.この手紙は宛名が違っている。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
His name is very difficult to remember.彼の名前を覚えるのがとても難しい。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
Japan is a famous come-back story after Would War II.日本の戦後の復興は有名な話である。
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
The address on this parcel is wrong.この小包の宛名が間違っている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Sign at the bottom, please.下に署名してください。
I am constantly forgetting names.私はいつも人の名を忘れてばかりいる。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
A jack of all trades is a master of none.何でもこなす者は名人にはなれない。
The new bridge was named Rainbow Bridge.新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
The sayings of Confucius are famous.孔子の言説は有名である。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
I didn't remember his name until afterward.彼の名前を後になってやっと思い出した。
What's his name?彼の名前は？
This letter is not signed.この手紙には署名がない。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License