The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I asked him what his name was.
私は彼に名前を尋ねた。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He named his dog Popeye.
彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
At least thirty students were absent.
少なくとも３０名の学生が欠席した。
My name is Sally.
私の名前はサリーです。
My brother is anxious for fame.
兄はしきりに名声を望んでいる。
My name doesn't appear on the list.
私の名前がそのリストに載っていない。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
No Japanese girl is called Tatoeba.
タトエバという名前の日本人の女の子はいない。
All you have to do is sign your name here.
君はここに署名しさえすればいい。
I know the president of that company by name.
私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
That he grew up in America is well-known.
彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
The man wrote down the name for fear he should forget it.
その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
What's its name?
名前は何ですか。
He did me the honor of saying that I was right.
私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
He signed the check.
彼は小切手に署名した。
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
I can't think of his name just now.
私は今、彼の名前が思い出せない。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
Please tell me your name.
名前を教えてください。
I finally came up with a great idea.
最後にはすごい名案が思いついた。
Most boys know his name.
たいていの少年は彼の名前を知っている。
Do you happen to know his name?
彼の名前のひょっとして知っていませんか。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?
有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
They are a party of six.
彼ら一行は６名です。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
I will write down your name and address.
あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
This letter has no signature.
この手紙には署名がない。
He went around the neighborhood collecting signatures.
彼は署名集めで近所を歩き回った。
He has a hard time remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
The document bore his signature.
その書類には彼の署名がしてあった。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Her name was wrongly spelled.
彼女の名前は誤記されていた。
Her name often escapes me.
よく彼女の名前を忘れる。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
I second his nomination.
私は彼を指名するのを支持します。
I can't remember her name.
どうしても彼女の名前が思い出せない。
He presented his card.
彼は名刺を出した。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Sony is a household name all over the world.
ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
I addressed the envelope containing the invitation.
私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
Tom heard his name being called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
How do you spell your name?
名前の綴りを言ってください。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
That house is famous.
あの家は有名です。
Everybody knows his name.
誰もが彼の名前を知っている。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
He's a famous popular singer in Japan.
彼は日本で有名な流行歌手です。
My name and address are on it.
私の名前と住所はこれに書いてあります。
I quite forget your name.
名前をすっかり忘れてしまいました。
She comes from a good family.
彼女は名門の出である。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
Switzerland boasts many sights.
スイスには名所が多い。
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。
I wonder why they left my name off the list.
どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
Make it a person-to-person call, please.
指名通話でお願いします。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
