The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is his name?
彼の名前は何ですか。
Our group consisted of five persons.
私たちのグループは、５名から成り立っていた。
Is it true that Tom changed his name?
トムが改名したってほんと？
Everyone wants to meet you. You're famous!
みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
He gave it a new name.
そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
His name has completely gone out of my mind.
わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
He hoped to find fame as a poet.
彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
What is your name?
名前は何ですか。
He is said to be a good doctor.
彼は名医だそうだ。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I was named after my uncle.
私はおじの名をとって名付けられた。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する。
Check that your username and password are written correctly.
ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
The confusion beggars description.
その混乱実に名状すべからず。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
Nagoya is famous for its castle.
名古屋といえば名古屋城である。
Taro is the most famous of the three.
太郎は３人の中で一番有名です。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
He signed the check.
彼は小切手に署名した。
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
Anonymity or detailed reference are both fine.
匿名でも、詳細な情報を書いて頂いても、どちらでも結構です。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
Her name was spelled wrong.
彼女の名前のつづりが間違っていた。
He was ambitious of political fame.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
It is his constant boast that he has a good memory for names.
人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
His name didn't come back to me.
彼の名前が思い出せなかった。
I don't believe I've heard that name.
その名前は聞いたことがないと思う。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
He named his puppy Pooch.
彼は自分の小犬をポチと名づけた。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
According to one legend, it gets its name from a priest.
ある伝説によればそれはある聖職者の名からきている。
Few students knew his name.
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
He repeated his name slowly.
彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
Could you spell your name, please?
あなたのお名前のスペルをお願いします。
The committee consists of eight members.
委員会は８名から構成されている。
My younger sister is famous.
私の妹は有名だ。
A rose by any other name would smell as sweet.
バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
What's the name of the man whose car you borrowed?
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
May I ask your name?
お名前は何とおっしゃいますか。
Please tell me your name.
名前を教えてください。
This class is made up of thirty-five pupils.
このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
How do you spell your name?
あなたの名前はどうつづるのですか。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
Franklin was known for his common sense.
フランクリンは常識があるので有名だった。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
He named the ship the Swallow.
彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
All you have to do is to write your name and address here.
ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
It was easy for them to be famous all over the world.
世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
I don't fully remember his name.
私は彼の名前を完全には覚えていない。
How many are there in your party, sir?
ご一行様は何名でいらっしゃいますか。
Can you name any plants peculiar to Japan?
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
