The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was unwilling to tell her name.彼女は名前を言うのを嫌がった。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
Mr. Fujimori is famous all over the world.フジモリさんは世界中で有名です。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
His name is known to everybody in our town.彼の名は町のみんなに知られている。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
There were no volunteers for the job.その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
His name is known all over the world.彼の名前は世界中で知られています。
Please write your name at the bottom of this paper.この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
My real name has nothing to do with my nickname.僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
That name struck a chord.その名にどこか聞き覚えがあった。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I don't fully remember his name.私は彼の名前を完全には覚えていない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
The address on this parcel is wrong.このこづつみは宛名がちがう。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
You must choose between honor and death.君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
What's your name?お名前は何ですか。
It has my name on it.それには私の名前があります。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
To tell the truth, I've forgotten his name.実を言うと、彼の名前を忘れてしまったんです。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Your name stands first in the list.あなたの名前はリストの一番最初に載っています。
Write down the name in case you forget it.忘れないように名前を書き留めておきたい。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
Please sign your name here.ご署名をお願いします。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Would you please write your name here?ここにあなたの名前をかいてくれませんか。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
This song's name is "Only You".この歌の名前はオンリー・ユーです。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
Have you decided on a name for your new baby?赤ちゃんの名前決まりましたか。
He mentioned her name for the first time.彼ははじめて彼女の名前を口にした。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
Your name was mentioned.あなたの名前が出ましたよ。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
Perhaps he'll never become famous.彼はたぶん有名にならない。
He went around the neighborhood collecting signatures.彼は署名集めで近所を歩き回った。
People usually become famous at the cost of their privacy.人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
The name of the statesman is known to everybody in Japan.その政治家の名前は日本のすべての人々に知られています。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
My heart beat when I heard my name called.名前を呼ばれて胸がどきどきした。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Can you name any plants peculiar to Japan?日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
He rose to speak in answer to his name.彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。
The incident left a spot on his reputation.その事件は彼の名声に汚点を残した。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
Sign at the bottom, please.下に署名してください。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
I can see how you'd call him a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He worked up a good reputation through this business.彼はこのビジネスで名声を築いた。
She comes from a good family.彼女は名門の出である。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License