The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The author of this article is a famous critic.
この記事の筆者は有名な批評家だ。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
His daughter, as well as his son, was famous.
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Tony did not know their names.
トニーは名前を知りませんでした。
How do you spell your family name?
あなたの名字はどうつづるのですか。
She has a daughter named Mary.
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
The President nominated him to be Secretary of State.
大統領は彼を国務長官に指名した。
In the first place we have to decide on the name.
まず第一に名前を決めなくちゃ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Well do I remember the man's name.
その男の名前はよく覚えている。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
It's best to make international calls person to person.
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
I would like to know her name.
彼女の名前を知りたい。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
Please sign your name on the contract.
契約書に名前を署名してください。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."
ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。
He went by the name of Johnny.
彼はジョニーという名で通っていた。
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh