The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
Actually, Tom is his real name.実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
They blotted out my name from the list.彼らの名前をリストから消した。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Switzerland boasts many sights.スイスには名所が多い。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊をアキラと名づけた。
Have you decided on a name for your new baby?今度の赤ちゃんのお名前、決まりましたか。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
Demand the exclusion of the country from the U. N.その国の国連からの除名を要求する。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
For all his genius, he is as unknown as ever.彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。
He mentioned your name to me.彼は私にあなたの名前を言いました。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Here's my card.これが私の名刺です。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That name is Ken.その名前はケンです。
She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
The following passage is a quotation from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
Two people can enter with this ticket.この切符で２名入場できます。
Maria knew neither his name nor his phone number.マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Do you know the name of the most successful military man from this area?この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
What's the name of your pharmacy?利用されている薬局の名前を教えてください。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
His name is Tomoyuki Ogura.彼の名前は小倉知之です。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
I still bear his name in mind.私はいつまでも彼の名を覚えている。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
London is famous for its fog.ロンドンは霧で有名だ。
They named the spaceship "Discovery."彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
My sister's name is Patricia.私の妹の名前はパトリシアです。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
He represented the mayor at a ceremony.彼は市長の名代として式に出席した。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
He finally made a name for himself as a politician.彼はついに政治家として名を残した。
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.名前はちょっとわからないんですけど。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
That he grew up in China is well-known.彼が中国で成長したというのは有名だ。
She made a good speech.彼女は名演説をした。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
He has outlived his fame.彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
Who do you want to speak to?お話になる方のお名前は。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
I know him by name but I have never actually spoken to him.私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
Her act reflected dishonor upon her.彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
That's just a cheap publicity stunt.それは売名行為だ。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
I put Paul's name forward as a possible candidate.私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License