The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't recall her name at the moment.私は今彼女の名前を思い出せない。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
He is noted as a soccer player.彼はサッカーの選手として有名だ。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The gossip hurt his reputation.その噂で彼の名声が傷ついた。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある名前を見落とした。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
He gave it a new name.そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
People usually become famous at the cost of their privacy.人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
The man couldn't so much as write his own name.彼は自分の名前さえ書けなかった。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
Their names have already been signed.彼らの名前はすでに署名されていた。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
The story of a great flood is very common in world mythology.世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
He finally made a name for himself as a politician.彼はついに政治家として名を残した。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Why didn't they draw up a passenger list?彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
They are a party of six.彼ら一行は６名です。
My younger sister is famous.私の妹は有名だ。
The more danger, the more honor.危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
I can't remember his name.僕は彼の名を思い出せない。
She became famous.彼女は有名になった。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
She called him by name.彼女は彼を名指しで呼んだ。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
Have you decided on a name for your new baby?赤ちゃんの名前決まりましたか。
The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
What is his name?彼の名前は？
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
He signed the check.彼は小切手に署名した。
How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?タトエバは人の名前じゃないって、何回言えば分かるの？
He vindicated his honor.彼は汚名をそそいだ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
My heart beat when I heard my name called.名前を呼ばれて胸がどきどきした。
My name is Henry.私の名前はヘンリーです。
That was why the city was named Rome.そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
Their names escaped me.彼らの名前が思い出せなかった。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
It is a fact that I don't know her name.私が彼女の名前を知らないのは事実だ。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
It is his constant boast that he has a good memory for names.人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
What is his name?彼の名前は何ですか。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
That name struck a chord.その名にどこか聞き覚えがあった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊をアキラと名づけた。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の下部に名前を書きなさい。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License