The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Fujimori is famous all over the world.フジモリさんは世界中で有名です。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
It's not as if just anybody can write a literary gem.誰もが名文を書けるわけではない。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
The man couldn't so much as write his own name.彼は自分の名前さえ書けなかった。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
My nickname is "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
The matter made his name known.その事件が彼を有名にした。
He heard his name called.自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
His name is on the tip of my tongue.彼の名前が口の先まで出かかっている。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
Fifteen people were killed or injured in the accident.その事故で死傷者が１５名出た。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That man is notorious as a gambler.あいつはギャンブラーとして名が通っている。
Everyone, whether an actual or potential patient.患者と名のつくすべての人。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
He's not good at remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
His name is Tomoyuki Ogura.彼の名前は小倉知之です。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
It is not good that you did not ask her name.君が彼女の名前を尋ねなかったのはよくない。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
I will include the author's and publisher's names.著者と出版社の名前を記載します。
Ken couldn't recall his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I've completely forgotten his name.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
The person whose name was on the passport was described with words.パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
He is just a Mr Nobody.彼は名無しの権兵衛さ。
I quite forget your name.名前をすっかり忘れてしまいました。
Her name was spelled wrong.彼女の名前のつづりが間違っていた。
Your name is taped on the case.あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
Is that a common name?それはありふれた名前ですか。
May I ask your name?お名前をお聞きしたいのですが。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My band name's Red Hot.バンド名はレッド・ホット。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
Come and write your name.あなたの名前を書きに来なさい。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
Friends hung that name on her.友人達は彼女にその名前をつけた。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
There is a Tanaka in my class, too.僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。
I can't think of her name at once.私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
Demand the exclusion of the country from the U. N.その国の国連からの除名を要求する。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
What was the hotel called? I can't remember.ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
You should look over the contract before you sign it.契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License