The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This letter has no signature.この手紙には署名がない。
All the names are listed in alphabetical order.名前はすべてアルファベット順に載っています。
I know him by name.彼の名前は知っています。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
He is well known in our country.彼はわが国では有名です。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I attached my signature to the document.私は書類に署名した。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Your name stands first in the list.あなたの名前はリストの一番最初に載っています。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I remember his face but I can't call his name to mind.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
His name is well known to us.彼の名は我々によく知られている。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
The man wrote down the name for fear he should forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
We rarely come across big names.有名人と偶然会うのは珍しい。
His name is known to everybody in this country.彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
I will write down your name and address.お名前とご住所を控えさせていただきます。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
In the first place we have to decide on the name.まず第一に名前を決めなくちゃ。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
He is a famous merchant.彼は有名な商人だ。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
I filled in my name on the paper.紙に自分の名を記入した。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
His name heads the list.彼の名前が名簿の最初に載っている。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
I couldn't think of the name of the place.私はその地名を思い出せなかった。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。
The street is named for President Madison.その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
What's your daughter's name?お嬢さんのお名前は？
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
They named their son John.彼らは息子をジョンと名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
It is a great honor for me to have been elected chairman.私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Their names were erased from the list.彼らの名前はリストから削られた。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The novel takes its title from the Bible.その小説は聖書から題名をとっている。
He's a famous popular singer in Japan.彼は日本で有名な流行歌手です。
It is hard to maintain one's reputation.名声を保つことは難しい。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
She sang a song, the title of which I did not know.彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
The successful concert tour established her reputation as a singer.そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
He asked me what my name was.彼は私に何という名前ですかとたずねた。
She told me his name after he had left.彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
Japan is famous for her scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
I know him by sight, but not by name.私は彼の顔は知っているが名前は知らない。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
Your name was mentioned.あなたの名前が出ましたよ。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Her name wasn't on the list.リストに彼女の名前がなかった。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License