The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy won't tell me his name.
その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
My name is Hisashi.
私は「ひさし」という名前だ。
My name is Tom.
私の名前はトムです。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
We hadn't so much as heard of her name.
我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
I am familiar with the author's name.
私はその作家の名をよく知っている。
The following passage is a quotation from a well-known fable.
次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
How do you pronounce your name?
あなたの名前はどう発音するの？
Would you write your name in my notebook?
手帳にお名前を書いていただけませんか。
I want to talk to the famous pianist before his concert.
コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
I couldn't think of the name of the place.
私はその地名を思い出せなかった。
The President nominated him to be Secretary of State.
大統領は彼を国務長官に指名した。
The famous author created another best-selling book.
有名作家はまたベストセラー書を著した。
I filled in my name on the paper.
紙に自分の名を記入した。
What's your name?
あなたの名前は何ですか。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Add a few more names to the list.
そのリストにもう２、３の名前を加えなさい。
That man is notorious as a gambler.
あいつはギャンブラーとして名が通っている。
It is not good that you did not ask her name.
君が彼女の名前を尋ねなかったのはよくない。
Anyone can write his own name.
誰でも自分の名前は書ける。
The speaker was so famous as to need no introduction.
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
Please put your name and address, please.
ここに住所とお名前をお願いします。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?
「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
I know him only by name.
彼の事は名前しか知らない。
The group consists of 50 students in all.
その団体は全部で５０名の学生から成っている。
The boy grew up to be a famous musician.
少年は成長し有名なミュージシャンになった。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
His name eludes me.
その人の名を思い出せない。
My German friend's name is Hans.
ドイツ人の友達の名前はハンスです。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
The teacher called each student by name.
先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
I couldn't remember their names.
彼らの名前が思い出せなかった。
He is sure to be cut from the team.
彼はきっとチームから除名されるだろう。
He is eager to become famous.
彼は有名になりたがっている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
I really can't remember people's names, but I don't forget faces.
私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
Why didn't they draw up a passenger list?
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
Can you name any plants peculiar to Japan?
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
What's the name of the man whose car you borrowed?
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
Maria Callas was a famous opera singer.
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
In music, he is a famous critic.
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
Do you know Tom's real name?
トムの本名知ってる？
I wrote his name down for fear I should forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
They named their baby Jane.
彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
Some famous foreign runners entered that race.
そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
He called me by name.
彼は私を名指しでよんだ。
I named my daughter Nairu wishing her long life.
長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
I only know him by name.
名前だけでしか彼を知らない。
I have an American friend named Tony.
私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
Mary. That's my name.
メアリーですよ、私の名前は。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
