The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I know him by name but I have never actually spoken to him.私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
He is my namesake, but no relation.彼と私は同名異人です。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
It is frightening beyond description.その恐ろしさは名称し難い。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Casualties are said to total up to 1,000.死傷者は合計１、０００名となったということだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
Maria Callas was a famous opera singer.マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
Their son's name is John.彼らの息子の名はジョンだ。
He's not good at remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
I am learning her name still, too.私は今でも彼女の名前を覚えている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
Ten people were killed or injured in the accident.その事故では１０名の死傷者が出た。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
All you have to do is sign this paper.君はこの書類に署名をしさえすればよい。
She is a credit to her class.彼女はクラスの名誉だ。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
He made use of every opportunity to become famous.彼は有名になろうと、あらゆる機会を利用した。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The coach made him a good pitcher.そのコーチが彼を名選手にした。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is eminent both as a teacher and writer.彼は教師としても作家としても著名である。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The following passage was quoted from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
Add a few more names to the list.そのリストにもう２、３の名前を加えなさい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I'm sorry. I didn't catch your name.すみません、お名前が聞き取れませんでした。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
He got a shameful title.彼は不名誉な称号を得た。
We appointed him as our representative.我々は彼を代表に指名した。
He is an expert at solving such problems.彼はその種の問題を解決する名人だ。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
His new book added to his reputation.彼の新しい本が彼の名声を増した。
What's your name?お名前は？
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
His name is known to everybody in our town.彼の名は町のみんなに知られている。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
If possible, I'd like to know the name of the author.可能であれば、その著者の名前を知りたいのですが。
The new bridge was named Rainbow Bridge.新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
I was compelled to sign the paper.私は、無理にその用紙に署名させられた。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明良と名づけた。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Picasso is a famous artist.ピカソは有名な画家です。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Here's my card.これが私の名刺です。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License