The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know him by name, but not by sight.彼の名前は知っていますが、顔は知りません。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
He mentioned her name for the first time.彼ははじめて彼女の名前を口にした。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
I am always forgetting people's names.私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
It's not as if just anybody can write a literary gem.誰もが名文を書けるわけではない。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
I was forced to sign my name.私は無理矢理署名させられた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Do you remember his name?彼の名前を覚えていますか。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Would you please write your name here?ここにあなたの名前をかいてくれませんか。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He hoped to find fame as a poet.彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?タトエバは人の名前じゃないって、何回言えば分かるの？
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
That he grew up in America is well-known.彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
That's just a cheap publicity stunt.それは売名行為だ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
There were no volunteers for the job.その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
He became more and more famous as a critic.彼は評論家として次第に有名になった。
He worked up a good reputation through this business.彼はこのビジネスで名声を築いた。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
My band name's Red Hot.バンド名はレッド・ホット。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
His name eludes me.その人の名を思い出せない。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
I will include the author's and publisher's names.著者と出版社の名前を記載します。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Mahjong is a game well-known all around the world.麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
Tony did not know their names.トニーは名前を知りませんでした。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
Can you remember his name?彼の名前を思い出せますか。
The merest mention of his name made her angry.彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
He is a famous composer.彼は日本では名の知れた作曲家だ。
What was the name of the hotel? I can't recall it.ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
He was struck off the list.彼の名前はリストから削られた。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
May I ask you what your name is?お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
Not only his son, but his daughter is also famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
She became famous as a mystery writer.彼女は推理作家として有名になった。
What is his name?名前は何ですか。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
His name is known to everybody in our town.彼の名はみんなに知られている。
You have only to sign your name here.君はここに署名しさえすればよい。
Their names have already been signed.彼らの名前はすでに署名されていた。
The stray girl sobbed her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
Who do you want to speak to?お話になる方のお名前は。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
That kind of behaviour affects your honour.ああいう行動は君の名誉にかかわる。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
Each building has a name.おのおのの建物のは名前がある。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
The gossip hurt his reputation.その噂で彼の名声が傷ついた。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He is my friend whose name is John.彼はジョンという名の私の友人です。
The more danger, the more honor.危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
I heard my name called in the crowd.私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License