The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your name was mentioned.あなたの名前が出ましたよ。
He is apt to forget people's name.彼は人の名前を忘れやすい。
His name heads the list.彼の名前が名簿の最初に載っている。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
The older he got, the more famous he became.彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
Put your name on the notebook in case you forget it.置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Mary named the baby after her grandmother.メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
If possible, I'd like to know the name of the author.可能であれば、その著者の名前を知りたいのですが。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My name is known to everybody in my school.私の名は全校に知れ渡っている。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
She appeared to have forgotten my name.彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
She was glad to have Jim say her name.ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
He did me the honor of saying that I was right.私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
I forgot to ask your name.お名前をお伺いするのを忘れておりました。
Her name often escapes me.よく彼女の名前を忘れる。
Have you named your new born baby?赤ちゃん、もう命名した？
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
Do you have any regional dishes?この地方の名物料理がありますか。
What's the name of your pharmacy?利用されている薬局の名前を教えてください。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
I named my daughter Nairu wishing her long life.長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
What's the name of the mountain range?あの山脈の名前は何と言いますか。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざるをえなかった。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Profit is better than fame.名を捨てて実を取る。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
My name is omitted from the list.私の名前が名簿から落ちています。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He won fame as a novelist.彼は小説家として名声を得た。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
Everyone cheered his name.みんなが彼の名を呼んで声援をした。
He sought to be rich and famous.彼は金持ちになって有名になろうと努力した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
Not only his son, but his daughter is famous as well.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
What is your name?名前は何ですか。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
She can't so much as write her own name.彼女は、自分の名前さえ書けない。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
May I have your name, please?お名前をお願いします。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
Mr Balboa is so well known as to need no introduction.バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
Strike his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
Write the receiver's name here, please.ここに受取人の名前を書いてください。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I know him by name but I have never actually spoken to him.私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I would like to nominate Don Jones as chairman.議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Not only his son, but his daughter is also famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License