The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
Do you know the name of the most successful military man from this area?この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
I can't remember how to spell her name.私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
I awoke to find myself famous.目が覚めてみると有名になっていた。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.日本へ指名通話をお願いします。
But his name is slightly familiar to me.でも名前くらいは知っている。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Have you named your new born baby?赤ちゃん、もう命名した？
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
The childminder cares for between one and three children.保育ママは１名から３名までのお子さんを保育しています。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Not only his son, but his daughter is famous as well.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
Their team's name is NWO.彼らのチーム名はＮＷＯです。
The following passage is a quotation from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
Please tell me your name.名前を教えてください。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
The following passage is a quotation from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
There's no one by that name here.こちらには、そういう名前の者はおりません。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was compelled to sign the contract.彼は無理にその契約に署名させられた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.契約書に署名してしまったので、私はあと５年間、そこで働かざるをえなかった。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I got a famous singer's autograph.私は有名人のサインをもらった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Everybody knows his name.誰もが彼の名前を知っている。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
Her name wasn't on the list.リストに彼女の名前がなかった。
I couldn't remember his name.彼の名前を思い出すことが出来なかった。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
How do you spell your family name?あなたの名字はどうつづるのですか。
What was the hotel called? I can't remember.ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
She goes under the name of Yotchan.彼女はヨッチャンという名を使っている。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
It is frightening beyond description.その恐ろしさは名称し難い。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
It has my name on it.それには私の名前があります。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
He asked me what my name was.彼は私に何という名前ですかとたずねた。
Two people can enter with this ticket.この切符で２名入場できます。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
He is weak on names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.ファン達は有名人と出くわすなり、彼にサインを求めた。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
Do you happen to know his name?あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License