The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
She was named Kate after her mother.あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
This type of noun phrase is called a "concealed question".このような名詞句を隠れ疑問文（concealed　question）といいます。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
His name is known to everybody in this area.彼の名前はこの地方すべての人に知られている。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
I remember his face but I can't call his name to mind.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
She is well known both in Japan and in the United States.彼女は日本でもアメリカでも有名である。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
What is his name?彼の名前は？
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
She made a good speech.彼女は名演説をした。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
They entered his name on the list.彼らは彼の名前を名簿に載せた。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I heard my name called from behind me.自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
Please sign your name here.ご署名をお願いします。
Tell the teacher your name.先生にあなたの名前を言いなさい。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
Lots of famous people come here.たくさんの有名人がここに来ます。
They branded him as a liar.彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
Between sobs, that lost girl said her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
The famous author created another best-selling book.有名作家はまたベストセラー書を著した。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
She suddenly became famous.彼女は一躍有名になった。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
A rose by any other name would smell as sweet.バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
Her mention of his name rang a bell.彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。
My name is Ichiro Tanaka.名前は田中一郎です。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
We are familiar with that author's name.その作家の名は私たちに馴染みがある。
Everyone cheered his name.みんなが彼の名を呼んで声援をした。
He is weak on names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
It is not good that you did not ask her name.君が彼女の名前を尋ねなかったのはよくない。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
The hamburger is a famous American dish.ハンバーガーは有名な米国料理です。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
People usually go after fame.人は普通名声を求める。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
Mr Balboa is so well known as to need no introduction.バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License