The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?
有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
At one time they lived in Nagoya.
かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Please put your name and address, please.
ここに住所とお名前をお願いします。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
He is always going after fame.
彼はいつも名声を追っている。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
She is a noted singer.
彼女は有名な歌手だ。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
I still bear his name in mind.
私はいつまでも彼の名を覚えている。
She is a credit to her class.
彼女はクラスの名誉だ。
He was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。
Someone was calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいた。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."
トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
I go by the nickname "Itch."
私のあだ名は「イッチ」です。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
His son cannot so much as write his own name.
彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
He probably won't become famous.
彼はたぶん有名にならない。
"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"
「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」
They named their son John.
彼らは息子をジョンと名づけた。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.
どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
212ー836ー1725に指名通話をかけたいんだけど。
Don't you know his name?
彼の名前を知らないんですか。
They entered his name on the list.
彼らは彼の名前を名簿に載せた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh