The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My name is Ichiro Tanaka.名前は田中一郎です。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
I have never heard of anyone by the name.そんな名前の人は聞いたことがない。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
He won fame by the novel.彼はその小説で名を売った。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
He distinguished himself in the contest.彼はコンテストで名を挙げた。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざる得なかった。
I mentioned your name to him.彼に君の名を言っておきました。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Two people can enter with this ticket.この切符で２名入場できます。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He carved his way to fame.彼は刻苦して名声を得た。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
This place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
Put your name on the notebook in case you forget it.置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
I know him by name but I have never actually spoken to him.私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
It will take a long time to live down your disgrace.お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
Please write your name with a pencil.鉛筆でお名前を書いてください。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
May I have your name, please?名前は何とおっしゃいますか。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
His name is known to everyone in this town.彼の名はこの町のみんなに知られている。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
I heard my name called from behind.後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
Janet was seeking for fame in the world of show business.ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
The author's name is familiar to us.その作家の名は僕らにはお馴染みだ。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
How do you spell your name?お名前はどんなスペルですか。
It was named after the first American president.それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
Might I ask your name?お名前をお伺いしてもよろしいですか。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
Someone was calling my name.誰かが私の名前を呼んでいた。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
He wrote a biography of a famous poet.彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I heard my name called.名前が呼ばれるのを聞いた。
We appointed him as our representative.我々は彼を代表に指名した。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
I didn't get your name.あなたの名前が聞き取れませんでした。
I know him only by name.彼の事は名前しか知らない。
Write down the name in case you forget it.忘れないように名前を書き留めておきたい。
California is famous for its fruit.カリフォルニアは果物で有名です。
I'm sorry. I didn't catch your name.すみません、お名前が聞き取れませんでした。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He was gray, like his name.彼は名前のように灰色でした。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License