The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
He won fame by the novel.彼はその小説で名を売った。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
My name is Farshad.Farshadは私の名前です。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
His name has completely gone out of my mind.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
It is his constant boast that he has a good memory for names.人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
The girl talking with John is called Susan.ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
They named their son John.彼らは息子をジョンと名づけた。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
He is always going after fame.彼はいつも名声を追っている。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
I will include the author's and publisher's names.著者と出版社の名前を記載します。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
What's your daughter's name?お嬢さんのお名前は？
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The person whose name was on the passport was described with words.パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
He is my friend whose name is John.彼はジョンという名の私の友人です。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
I get a headache just hearing the name "Tom."トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
We know his name very well.私達は彼の名前をよく知っている。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
Karuizawa is famous as a summer resort.軽井沢は避暑地として有名である。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
I was compelled to sign the paper.私は、無理にその用紙に署名させられた。
His name is known all over the country.彼の名前は国中で知られている。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
He asked me what my name was.彼は私に何という名前ですかとたずねた。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
The noted diplomat readily participated in the committee.有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
People usually go after fame.人は普通名声を求める。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He was christened John.彼はジョンと命名された。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
She was appointed chairperson.彼女は議長に指名された。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.乗客、乗員合わせて７９名の生存者の中に操縦士が含まれていた。
Add a few more names to the list.そのリストにもう２、３の名前を加えなさい。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
We rarely come across big names.有名人と偶然会うのは珍しい。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Actually, Tom is his real name.実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
Her name was wrongly spelled.彼女の名前は誤記されていた。
My sister's name is Patricia.私の妹の名前はパトリシアです。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
It has my name on it.それには私の名前があります。
There is a Tanaka in my class, too.僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
He had established a solid reputation as a man of character.彼は人格者として確固とした名声を確立した。
She is more famous than you.彼女はあなたより有名だ。
He became famous all over the world.彼は世界中で有名になりました。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License