UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
He is my friend whose name is John.彼はジョンという名の私の友人です。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの?
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
The address on this parcel is wrong.この小包の宛名が間違っている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The man wrote down the name for fear he should forget it.その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
The town gave birth to many men of note.その町は多くの有名人を生んだ。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
I lived in Nagoya for over a month.1か月あまり名古屋に居たことがある。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で50名の学生から成っている。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The hamburger is a famous American dish.ハンバーガーは有名な米国料理です。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
He was struck off the list.彼の名前はリストから削られた。
His daughter, as well as his son, was famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
I forgot to ask your name.お名前をお伺いするのを忘れておりました。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
You must write your name in ink.あなたはインクで名前を書かなければなりません。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
Everyone cheered his name.みんなが彼の名を呼んで声援をした。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
They forced me to sign my name.彼らは私に無理やり署名させた。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
A jack of all trades is a master of none.何でもこなす者は名人にはなれない。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ?
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I do not care for fame.私は名声を求めない。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
Her name is Lucifera.彼女の名はルシフェラ。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
I still bear her name in mind.私は今でも彼女の名を覚えている。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Put your name on the notebook in case you forget it.置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
That person will be read out of our club.あの人はクラブから除名される。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
His aim in life was to become a great doctor.彼の人生の目的は名医になることだった。
My band name's Red Hot.バンド名はレッド・ホット。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を13キロほど北に寄ったところに位置しています。
This artist is soon to be famous like Yamagata.この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License