The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The class was made up of seventeen children.そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
She comes from a good family.彼女は名門の出である。
His name is known to everybody in our town.彼の名はみんなに知られている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
Their names escaped me.彼らの名前が思い出せなかった。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
Why didn't they draw up a passenger list?彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Write down the name in case you forget it.忘れないように名前を書き留めておきたい。
We named the boat the Half Moon.私達はその船をハーフムーンと名付けた。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
Her name wasn't on the list.リストに彼女の名前がなかった。
I addressed the envelope containing the invitation.私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Only two people survived the earthquake.その地震の生存者は２名だけだった。
He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The name rang a bell in me.その名を聞いて私はぴんときた。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Check that your username and password are written correctly.ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
I didn't get your name.お名前が聞きとれませんでした。
I will write down your name and address.お名前とご住所を控えさせていただきます。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.私は自分と同姓同名の女性を知っている。
The street is named for President Madison.その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Could you tell me your name again?もう一度お名前を教えていただけますか。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The Premier subscribed his name to the charter.首相は憲章に署名した。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Why on earth did you give him such a name?いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
In the first place, we have to decide on the name.先ず第一に名前を決めなくては。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
What's your name?お名前は何ですか。
I was forced to sign my name.私は無理矢理署名させられた。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
Who's gone and messed up my list of names?一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Let's pick a name for the child.赤ちゃんの名前を決めよう。
The poem was composed by an anonymous author.その詩は無名の著者が詠んだ。
The novel takes its title from the Bible.その小説は聖書から題名をとっている。
What are the main sights around here?このあたりの観光名所はどこですか。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
The noted diplomat readily participated in the committee.有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
I remember his face but I can't call his name to mind.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
I quite forget your name.名前をすっかり忘れてしまいました。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
He became famous all over the world.彼は世界中で有名になりました。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Even a little child knows its name.小さな子どもでもその名前を知っている。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
What's the name of the mountain range?あの山脈の名前は何と言いますか。
I awoke to find myself famous.目が覚めると有名になっていた。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I'd like to reserve a table for three.私は３名テーブルを予約したい。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License