The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sign your name at the end of the paper.書類の終わりに署名しなさい。
Kobe is famous for its port.神戸は港で有名である。
They forced him to sign the letter.彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
Mary named the baby after her grandmother.メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
I opened an account in my daughter's name.私の娘の名前で預金口座を開いた。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Stand up when your name is called.名前を呼ばれたら起立しなさい。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
You'd better examine the contract carefully before signing.署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
A jack of all trades is a master of none.何でもこなす者は名人にはなれない。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The letter was correctly addressed.その手紙の宛名は正しかった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
Add a few more names to the list.そのリストにもう２、３の名前を加えなさい。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
What's his name?彼の名前は何ですか。
In the first place, we have to decide on the name.第一に名前を決めなくちゃ。
He did me the honor of saying that I was right.私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
She was named Kate after her mother.あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。
He repeated his name slowly.彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The problem affects the prestige of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
The city is notorious for its polluted air.その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
Why on earth did you give him such a name?いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
They named the spaceship "Discovery."彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
It is a great honor for me to have been elected chairman.私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
He went by the name of Johnny.彼はジョニーという名で通っていた。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My real name has nothing to do with my nickname.僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
He has outlived his fame.彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
You must write your name in ink.あなたはインクで名前を書かなければなりません。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
His daughter, as well as his son, was famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
She comes from a good family.彼女は名門の出である。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License