The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I added his name to the list.リストに彼の名前をつけ加えた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
The letter was correctly addressed.その手紙の宛名は正しかった。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
The shy boy murmured his name.その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
This association shall be called the E.S.S.この会の名称はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。
I will write down your name and address.お名前とご住所を控えさせていただきます。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
That writer is well known all over the world.その作家は世界的に有名である。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
What is his name?名前は何ですか。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The class was made up of seventeen children.そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
My name is Tom.私の名前はトムです。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
I didn't like my name when I was young.小さい頃、名前が気に入らなかった。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.契約書に署名してしまったので、私はあと５年間、そこで働かざるをえなかった。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
He forestalled everybody in accomplishing.彼は抜けがけの功名をたてた。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
The poem was composed by an anonymous author.その詩は無名の著者が詠んだ。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
But his name is slightly familiar to me.でも名前くらいは知っている。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
You should look over the contract before you sign it.契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
Mr. Fujimori is famous all over the world.フジモリさんは世界中で有名です。
In order to get a reservation, you must use her name.予約を取るためには、彼女の名前を使わなければいけない。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
He associates only with prestigious people.彼は名声のある人たちとだけ交際している。
Everybody who is anybody was present at the reception.名のある人たちはみんなレセプションに出席していた。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
The noted diplomat readily participated in the committee.有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
What's your name?お名前は？
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
She was named Kate after her mother.あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
This place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
Ken couldn't recall his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
I can't remember his name.彼の名前を思い出せない。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
You must choose between honor and death.君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
What's your friend's name?お友達の名前は何ですか。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License