The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you remember his name?彼の名前を覚えていますか。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
He forestalled everybody in accomplishing.彼は抜けがけの功名をたてた。
We are familiar with that author's name.その作家の名は私たちに馴染みがある。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
He made his mark as a writer with his very first novel.彼は処女作で作家としての名を成した。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
We visited places of historic interest.歴史上の名所を見物しました。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
The legend gave the name to the place.その地名は伝説に由来する。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
He named his son James.彼は息子をジェームズと名付けました。
I was named after my uncle.私はおじの名をとって名付けられた。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
I wonder why they left my name off the list.どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
I heard my name called.私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
Wine made here is very famous.ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
Two people can enter with this ticket.この切符で２名入場できます。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
She was overshadowed by her sister's reputation.彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
I heard my name called.私は名前が呼ばれるのを聞いた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
"For how many?" "Three."「何名様ですか」「３名です」
His name has completely gone out of my mind.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
What's the name of this river?この川の名前は何？
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
What's your name?あなたの名前は？
I opened an account in my daughter's name.私は娘の名前で預金口座を開いた。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
Can you name any plants peculiar to Japan?日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない？
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
His great performance drew thundering applause from the audience.彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
Sign your name at the end of the paper.書類の終わりに署名しなさい。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He mentioned her name for the first time.彼ははじめて彼女の名前を口にした。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
Please be sure to sign and seal the form.書式に必ず署名押印してください。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
You have only to sign your name here.君はここに署名しさえすればよい。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
To tell the truth, he is a famous lawyer.本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License