The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
They blotted out his name from the list.彼らは彼の名をリストから消した。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。
He is eminent for his great discoveries.彼はいくつもの大発見で有名だ。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
A good idea occurred to me last night.名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
Maybe he won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
The hamburger is a famous American dish.ハンバーガーは有名な米国料理です。
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I was named after my uncle.私はおじの名をとって名付けられた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
Watanabe is my family name.渡辺が名字です。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
I filled in my name on the paper.紙に自分の名を記入した。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
Mention each member by name, please.会員の名前をひとりひとりあげてください。
Every time I hear this song, I think of his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
His name has completely gone out of my mind.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
I didn't remember his name until afterward.彼の名前を後になってやっと思い出した。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
In order to get a reservation, you must use her name.予約をするには、彼女の名前が必要だ。
My name is Sally.私の名前はサリーです。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
I didn't get your name.お名前が聞きとれませんでした。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Will you put a dot before the names of the successful students?合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
I still bear her name in mind.私は今でも彼女の名を覚えている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The street is named for President Madison.その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
Her name was often on his lips.彼は彼女の名前をよく口にした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
They named their son John.彼らは息子をジョンと名づけた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Good evening. How many are in your party?いらっしゃいませ、何名様ですか。
Those are very famous people.彼らは非常に有名だ。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
They made him sign the contract against his will.彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
That was why the city was named Rome.そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
Will you sign your name on this paper?この書類に署名していただけますか。
What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は？
He became more and more famous.彼はますます有名になった。
He is a famous composer.彼は日本では名の知れた作曲家だ。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
She will be a famous artist in the future.彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
Write your name with the pencil.えんぴつであなたの名前を書きなさい。
He did me the honor of saying that I was right.私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
I've completely forgotten his name.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
Do you remember my name?僕の名前覚えてる？
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
He is an expert at solving such problems.彼はその種の問題を解決する名人だ。
This place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
What is your name?お名前は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License