The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My home lies far across the sea.
私の故郷は海のはるか向こうにある。
Reckless driving will lead to an accident.
向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。
We fired guns at the enemy.
我々は敵に向かって大砲を撃った。
Don't point your gun at me.
銃を私に向けるな。
The dog growled at a little boy.
その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Luck turned in my favor.
運が私に向いてきた。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報によると嵐が向ってきている。
There is a church across the street.
通りの向こう側に教会がある。
Tom called to her across the street.
トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。
Travel by train has been on the decrease.
列車の旅は減る傾向にある。
I talk to God but the sky is empty.
神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。
I swung my leg over the fence.
フェンスの向こう側に片足を振り出した。
My son's ability at math has improved this year.
息子の数学の力は今年になって向上した。
Japanese people tend to rely on established authority.
日本人は規制の権威にもたれかかろうとする傾向がある。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
Please stand face to face.
向かい合って立って下さい。
The ball rolled across the road.
ボールが道の向こう側に転がった。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
The family's circumstances are not easy.
その家族の暮らし向きは楽ではない。
This book is meant for children.
この本は子ども向けです。
These books are not fit for young readers.
こういう本は若い読者向きではない。
All the arguments pointed in the same direction.
議論はみな同じ方向に向いた。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The house is two miles off.
その家は２マイル向こうにある。
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。
Rod lives across the street from John.
ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
You have a keen sense of direction.
あなたは方向感覚が鋭い。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
