The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人が私のおじです。
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.
貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。
Tom is fit to become a businessman.
トムは実業家になるのに向いている。
Reckless driving will lead to an accident.
向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".
また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
It's going to be six dollars because it's international.
海外向けなので6ドルになる。
His house is on the other side of the bridge.
彼の家は橋の向こうにあります。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back.
右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
He left Tokyo for Kyoto.
彼は東京を離れて京都に向かった。
He fell backward.
彼は仰向けに倒れた。
People have the tendency to speak more loudly when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は5年前よりも暮らし向きがよくなっている。
Tom asked for directions.
トムは方向を聞いた。
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
私は方向感覚がいいから道には迷いません。
You got that one going in a good direction.
いい方向に飛んだね。
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6.
ケンブリッジに向かうお客様、6番ホームへお進みください。
They all made for the door.
彼らはみなドアの方に向かって進んだ。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w