The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
You can't say "No."
おまえは何も否定できないまま。
We cannot gainsay that he is honest.
彼が正直だということを否定できない。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
We are anxious about her safety.
私たちは彼女の安否を気つかっている。
His success depends on the work he puts in.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
He denied having said such a thing.
彼はそんなことは言わなかったと否定した。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
He denied having been involved in the affair.
彼はその事故と関係していたことを否認した。
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった。
She hastened to deny the story.
彼女は急いでその話を否定した。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
He jumped to his feet the moment he heard the news.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
She is anxious about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
You'll have to do it, whether you like it or not.
否が応でも君はそれをしなくてはいけない。
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
She is concerned about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
He denied that fact.
彼はその事実を否定した。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
