The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list.
この要請について、承認待ちリストから承認または拒否を選択してください。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
それは長い手紙だったが、要するに彼は「否」と言っているのだった。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
His success depends on the work he puts in.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
I'm very anxious about my son's safety.
私は息子の安否をたいへん心配している。
She denied having been there.
彼女はそこへ行くことを否定した。
He denied having done it.
彼はそれをしたことを否定した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
There is no denying that she is very efficient.
彼女が非常に有能であることは否定できない。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
The mayor denied having taken a bribe.
市長は賄賂を受け取ったことを否定した。
We can't deny the fact that he's honest.
彼が正直だということを否定できない。
He denies having broken the window.
彼は窓を割ったことを否定している。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
You can't deny the fact that she had a hand in it.
彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
I was anxious for her safety.
私は彼女の安否が心配でした。
Do you deny that you went there?
君はそこに行ったことを否定するのですか。
No one can deny the fact.
その事実は誰にも否定出来ない。
She is anxious about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
