The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He refused our offer to arrange a press conference.
彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
She just blew it off.
彼女さりげなく否定しましたよ。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
His application was rejected.
彼の申し出は拒否された。
Tom denied everything.
トムは全てを否定した。
The minister contradicted his own statement.
その大臣は自分の言ったことを否定した。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
She come here as soon as she heard of it.
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
He turned down my offer.
彼は私の申し出を拒否した。
I refuse to consent to that plan.
その計画に同意することを拒否します。
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
もし彼がそのとき戦場に行くのを拒否していたら、彼はまだ生きていただろうに。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
That he is a man of character cannot be denied.
彼が人格者であることは否定できない。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
I'm very anxious about my son's safety.
私は息子の安否をたいへん心配している。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
I do not deny but that it is true.
それが本当であることは否定しない。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.