The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came here as soon as she heard it.
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
I regret to inform you that your application has been refused.
残念ですがあなたの請求は拒否されました。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
She is anxious about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He was asking about your health.
彼はあなたの安否を尋ねていた。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
それは長い手紙だったが、要するに彼は「否」と言っているのだった。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪だということは否定できない。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
Tom refused to go to the hospital.
トムは病院に行くことを拒否した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
She refused to accept the money.
彼女はその金を受け取ることを拒否した。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
There is no denying the fact.
その事実を否定することはできない。
We cannot gainsay that he is honest.
彼が正直だということを否定できない。
She denied John's having helped the lost boy.
彼女はジョンが道に迷ったその少年を助けたことを否定した。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that