The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been anxious about my son's safety.
私は息子の安否をずっと心配しています。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
The chances are that the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
She flatly refused to let him in.
彼女は、彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した。
What matters is whether you do your best or not.
全力を尽くすか否かだ。
Tom refused to go to the hospital.
トムは病院に行くことを拒否した。
There is no denying the fact.
その事実を否定することはできない。
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
No one can deny the fact.
その事実は誰にも否定出来ない。
I deny everything.
私は全てを否定する。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
We cannot decide whether to go to college or not.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
I'm anxious about his safety.
彼の安否が気がかりだ。
She denied having taken part in the scheme.
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.