The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
The house is fenced around.
その家の周りは垣根がめぐらされている。
The house had a stone wall around it.
その家の周りに石垣があった。
Look about you.
周りを見てごらんなさい。
We looked about us.
我々は周りを見まわした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
I want to travel around the world.
世界を一周したい。
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
I'd like to travel around the world.
私は世界一周の旅がしたい。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あれ？この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
He had great influence on those around him.
彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか？
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
My surname is Zhou.
私は周です。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
