The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This fruit tastes bad.
このフルーツは不味い。
What does the word "Tatoeba" mean?
「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
エスニック料理の味は日本風になっている。
She likes subdued colors.
彼女は地味な色を好む。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
The novelist is interested in human beings.
小説家というものは人間に興味を持っている。
It leaves a bad aftertaste.
後味が悪い。
This salad tastes of lemon.
このサラダはレモンの風味がある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Her excuse added up to nothing.
彼女の言い訳は、全く意味をなさない事になった。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
What does that word mean?
この単語は何を意味しますか。
What will this mean for Edinburgh?
これはエディンバラにとって何を意味するだろう?
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
This apple tastes very sour.
このリンゴはとてもすっぱい味がする。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
I have a touch of diarrhea.
下痢気味です。
Enemies of enemies aren't always allies.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I couldn't make out what he meant by 'megafeps'.
「メガフェプス」とは何を意味しているのか理解できなかった。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
The soup tastes of garlic.
このスープはニンニクの味がする。
It is said that the taste of love is bitter.
恋の味は苦いと言われている。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.