The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My first attempt at a cheesecake tasted horrible.
私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
I take sides with him.
彼の味方になる。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
皆の注目を集めたという意味では、その計画は成功だった。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
当たって砕けよが俺の持ち味だからね。
I want to get a fix on local culture.
私はこの地域の文化を味わいたいの。
I'll have rice, miso soup and natto.
ご飯に味噌汁と納豆です。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
The work was well done in a way.
その仕事はある意味では立派に成された。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
How about the taste?
味はいかがですか。
What does this word mean?
この語は何と言う意味か。
I didn't catch the meaning.
意味がわからなかった。
My hobby is making model planes.
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
In a sense, life is only a dream.
ある意味では、人生は夢にすぎない。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Everyone was more or less interested in the arts.
だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
This cheese has a sharp taste.
このチーズはピリッとした味がする。
Does she have a hobby?
彼女は何か趣味を持っていますか。
This sentence doesn't make sense.
この文は意味をなさない。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
Silence often implies resistance.
沈黙はしばしば反抗を意味する。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.
私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat