The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国切手を収集することです。
They are interested in abstract reasoning.
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
Some sentences don't make sense. So what?
いくつかの文章は意味がないけど、だからどうなの。
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
「こういうの、興味あるのですか」 「そう言うわけじゃありません。」
What will this mean for Edinburgh?
これはエディンバラにとって何を意味するだろう?
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
They take a deep interest in what you are buying.
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
I'm not a bit interested in chemistry.
私は化学にまったく興味がない。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
It is not easy to combine hobbies with profits.
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。
They all stood for MRA.
彼らはMRAに味方した。
My taste is quite different from yours.
私の趣味は君の趣味とまったく違う。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
Hobbies take your mind off the worries of everyday life.
趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Chinese food is no less delicious than French.
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
What does this kanji mean?
この漢字はどういう意味ですか。
What is the precise meaning of the word?
その語の正確な意味は何ですか。
Skating is one of my hobbies.
スケートは趣味の一つだ。
I am interested in computers.
私はコンピューターに興味がある。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。
When it comes to cheese, it's Camembert. More than the taste, it makes me nostalgic.
チーズならキャマンベール、味よりも連想がなつかしい。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
He is in a sense a representative of his company.
彼はある意味で会社の代表である。
I'll stand by you no matter what others may say.
人がなんと言おうと僕は君の味方だ。
She said she had a slight cold.
彼女は風邪気味だと言った。
I partially understand what he means.
少しは彼が言っている意味が分かる。
The Italian food was delicious.
イタリアの食べ物は美味しかったです。
Does she have a hobby?
彼女は何か趣味を持っていますか。
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
I didn't get the meaning.
意味がわからなかった。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.