The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Britain a truck is referred to as a lorry.イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
Thank you for inviting me.呼んでいただきましてありがとうございます。
We usually call him Toshi.私達は彼を普通トシと呼ぶ。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Someone seems to be calling me.だれかが私を呼んでいるようだ。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
What's the name of this intersection?この交差点は何と呼ばれていますか。
He proposed to send for the doctor.彼は医者を呼びにやろうと提案した。
We nicknamed her "Ann".私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。
They call me Bob.彼らは私をボブと呼びます。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしてください。
He calls the boy Tom.彼はその少年をトムと呼んでいる。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
My name is James, but please call me Jim.私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。
He called for help.彼は助けを呼んだ。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
Call me Ishmael.俺をイシュマエルと呼べ。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Send for the doctor.医者を呼びにやりなさい。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
Her friends call him Ned.彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。
Oh, please call me Angela.あら、アンジェラと呼んでください。
Call me if you need my help.助けが必要だったら呼んでくれ。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.警官はすりに対する注意を呼びかけた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
The Middle East is still called a powder keg.中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
Don't call that student a fool.あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
You are the only man in the world that I can call my friend.君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
There are people called Incas in South America.南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
He is called a walking dictionary.彼は生き字引と呼ばれている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
His letter makes me uneasy.彼の手紙を呼ぶと不安になる。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Please ring him up.どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
Please have a seat and wait until your name is called.名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
The important thing is to call the police at once.大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
You don't have to cry out. I can hear you.そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He need not have called a taxi.彼はタクシーを呼ぶ必要はなかったのに。
Would you like me to call a taxi?タクシーを呼びましょうか。
Could you please call him into the meeting?会議中の彼を呼び出せますか。
I heard a call for help.私は助けを求める呼び声を聞いた。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
Will you please call me a taxi?タクシーを呼んでくれませんか。
I took the liberty of calling him by his first name.私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
She heard her name called out in the crowd.彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
He called me a taxi.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
She was called away to the party.彼女は呼び出されてパーティーに行った。
The elephants are the chief attraction at the circus.象はサーカスの呼び物だ。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
I saw a little boy called Tony Evans.私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
What do your friends call you?友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.香港はアジアの真珠と呼ばれている。
That problem naturally invited discussion.その問題は自然に論議を呼びました。
Stop calling me Tom.私をトムと呼ぶのはやめて。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
We should call the police.私達は警察を呼んだほうがいい。
Mike calls him Ned.マイクは彼をネッドと呼ぶ。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
Call a spade a spade.鋤は鋤と呼べ。
We have to call the police.警察を呼ばないといけません。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Please call a taxi for this lady.このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
Shall I go for the doctor?医者を呼びに行きましょうか。
He was called Ted by his friends.彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
The boss buzzed his secretary.社長はブザーで秘書を呼んだ。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
Let's call him Snoopy.彼をスヌーピーと呼ぼう。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Would you mind calling him to the phone?彼を電話口にお呼びいただけませんか。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
What do your friends call you?友達にはなんて呼ばれてるの？
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Mayuko called me back.マユコは私を呼び戻した。
She called me a taxi.彼女は私にタクシーを呼んでくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License