The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sent for a doctor at once.
彼らはただちに医者を呼びにやった。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎にかかると呼吸困難になる。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
We had better call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
I heard a cry for help.
助けを呼ぶ声が聞こえた。
Could you please call him into the meeting?
会議中の彼を呼び出せますか。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
Jim called me a cab.
ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
What's the name of the party you're calling?
お呼びする相手方のお名前は?
Why did she need to send for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
They called the dog Rocky.
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
She sent her son for a doctor.
彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
He called his father as he went up the stairs.
階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
You'd better send for a doctor.
医者を呼びにやったほうがよい。
I heard my name called by someone on the street.
私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
She called him back to give him something left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
He stretched and took a deep breath.
彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
But we call him Tony at home.
でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
I'll call my husband.
主人を呼びますよ。
He was called Ted by his friends.
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
The students gathered at the call of the principal.
学生達は校長に呼ばれてあつまった。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
だ、ダメかな?下の名前で呼んじゃ。
You are the only man in the world that I can call my friend.
君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Did you hear your name called?
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びましょうか。
He called me out.
彼は私を呼びだした。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.