The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Britain a truck is referred to as a lorry.
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
Thank you for inviting me.
呼んでいただきましてありがとうございます。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
She proposed that a doctor should be called in immediately.
彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Someone seems to be calling me.
だれかが私を呼んでいるようだ。
Don't apply that nickname to me.
私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Please have a seat and wait until your name is called.
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
The important thing is to call the police at once.
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
You don't have to cry out. I can hear you.
そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He need not have called a taxi.
彼はタクシーを呼ぶ必要はなかったのに。
Would you like me to call a taxi?
タクシーを呼びましょうか。
Could you please call him into the meeting?
会議中の彼を呼び出せますか。
I heard a call for help.
私は助けを求める呼び声を聞いた。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
Will you please call me a taxi?
タクシーを呼んでくれませんか。
I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
She heard her name called out in the crowd.
彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
He called me a taxi.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
She was called away to the party.
彼女は呼び出されてパーティーに行った。
The elephants are the chief attraction at the circus.
象はサーカスの呼び物だ。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Please ring for the servant.
ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
I saw a little boy called Tony Evans.
私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Tom took a very deep breath.
トムは大きく深呼吸をした。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
香港はアジアの真珠と呼ばれている。
That problem naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。
Stop calling me Tom.
私をトムと呼ぶのはやめて。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
We should call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
Mike calls him Ned.
マイクは彼をネッドと呼ぶ。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
Call a spade a spade.
鋤は鋤と呼べ。
We have to call the police.
警察を呼ばないといけません。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
Please call a taxi for this lady.
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.