UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friends call me Beth.友達は私をベスと呼ぶ。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
Can you page someone for me?呼び出していただけますか。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
He insulted me by calling me a donkey.彼は私をロバと呼んで侮辱した。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
The doctor was sent for.医者を呼びにやった。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
She invited us to her birthday party.彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。
Please have a seat and wait until your name is called.名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
I've called and called, but there's no answer.いくら呼んでも返事がない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Jeffrey is called Jeff by his friends.ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
Why should she have sent for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Stand up when your name is called.名前を呼ばれたら起立しなさい。
He called a taxi for me.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
Please call in a doctor.医者を呼び入れて下さい。
That problem naturally invited discussion.その問題は自然に論議を呼びました。
Will you please call me a taxi?タクシーを呼んでくれませんか。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
You invited me to your party, but I can't make it this time.パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
She called her bear Ted.彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Americans called frankfurters "dachshund sausages."アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
In case of an emergency, call the police.緊急の場合は警察を呼びなさい。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな?下の名前で呼んじゃ。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
I've told you not to call me Tom.トムって呼ばないでって言ったでしょ?
Can I call you Bob?あなたをボブと呼んでもいいですか。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
They call him Jim.彼らは彼をジムと呼んでいます。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
The teacher will call us when he's ready.先生は用意が出来たら私達を呼んでくれるでしょう。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
Someone is calling you.誰かがあなたを呼んでいます。
We call him Goro-san.私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
She could always call her parents when she was in a crunch.彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
We call it the Evening Star.私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
This metal is called zinc.この金属は亜鉛と呼ばれる。
He called me a taxi.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
It is no exaggeration to call him a genius.彼を天才と呼んでも誇張ではない。
Let's call him Snoopy.彼をスヌーピーと呼ぼう。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
Would you page Mr Sawada?沢田さんを呼び出していただけますか。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
People call the sea the Mediterranean.その海を地中海と呼びます。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He was called away on business.彼は仕事で呼び出された。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
This we can call a work of art.これを私たちは芸術品と呼ぶ。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか?
You can call me Bob.私をボブと呼んでくださって結構です。
It seems a bit feudal to call him "sir".彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。
Birds of a feather will gather together.類は友を呼ぶ。
It might be better to address her as Doctor.彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
We had better call the police.警察を呼ばないといけないな。
He need not have called a taxi.彼はタクシーを呼ぶ必要はなかったのに。
Would you like me to call a taxi?タクシーを呼びましょうか。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
Have you called Lucy yet?ルーシーはもう呼んだのか?
I heard my name called from behind me.自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
Call the police!警察を呼んで!
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Leave me alone or I'll call the police.放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
Solid water is called ice.水の固まったものを氷と呼ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License