The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
A policeman was sent for at once.
すぐに巡査が呼びにやられた。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
What should I call you?
あなたのことをなんとお呼びしたらいいでしょうか。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Call someone who speaks Japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
The students gathered at the call of the principal.
学生達は校長に呼ばれてあつまった。
He resented being called a coward.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
I cannot get along with him.
彼とはどうも呼吸が合わない。
Send for the doctor.
かかりつけの医者を呼びなさい。
Tom heard his name being called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
She was glad to have Jim say her name.
ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
His breathing became faint.
彼の呼吸は次第に弱くなった。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Why is it called "loon"?
なぜルーンって呼ばれてるの?
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.