The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They called their new country the Republic of Liberia.
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ。
She went on working till he called her.
彼女は彼が呼びにくるまで仕事を続けた。
Haven't I told you not to call me Tom?
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びに行きましょうか。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
A person who is addicted to work is called a workaholic.
仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。
It is like the air we breath.
それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
Jim called me a coward.
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
English people call elevators "lifts".
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしてください。
I heard my name called from behind me.
自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Call an ambulance.
救急車を呼んでくれ。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「issue」と呼ばれる。
They sent for the doctor.
彼らは医者を呼びにやった。
Please call this lady a taxi.
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
We cannot but rely on your help.
私たちは助けを呼ばざるを得ない。
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
It is called a lily.
lilyと呼ばれています。
Call me if you need my help.
助けが必要だったら呼んでくれ。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎にかかると呼吸困難になる。
That sea is called the Mediterranean Sea.
その海を地中海と呼びます。
When she called, I jumped up.
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
This we can call a work of art.
これを私たちは芸術品と呼ぶ。
The dog is called 'Spot' by the family.
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
We call this mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Will you please call me a taxi?
タクシーを呼んでくれませんか。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ!
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
Thank you for inviting me.
呼んでいただきましてありがとうございます。
This is the bell called Big Ben.
これがビッグベンと呼ばれる鐘です。
Send for the doctor.
医者を呼びにやりなさい。
Can you call a taxi for me?
タクシーを呼んでもらえますか?
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
Please call in a doctor.
お医者さんを呼んでください。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
Has Lucy already called?
ルーシーはもう呼んだのか?
She sent her son for a doctor.
彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
Stop calling me Tom.
私をトムと呼ぶのはやめて。
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
Take a deep breath and relax.
深呼吸してリラックスして下さい。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.