The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Call the doctor in immediately.
すぐにお医者さんを呼びなさい。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
That question naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました。
The teacher, waving his hand, called to me.
先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
They call me captain.
彼らは、私をキャプテンと呼んだ。
He is called a walking dictionary.
彼は生き字引と呼ばれている。
They called him a coward.
彼らは彼を臆病者と呼んだ。
Would you mind calling him to the phone?
彼を電話口にお呼びいただけませんか。
I heard my name called by someone on the street.
私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I cannot get along with him.
彼とはどうも呼吸が合わない。
Please call in a doctor.
お医者さんを呼んでください。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Jim called me a cab.
ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
He resented being called a coward.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
I shall send for a doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりましょう。
It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
Call an ambulance.
救急車を呼んでくれ。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしてください。
She could always call her parents when she was in a crunch.
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
If it's urgent I can page her ...?
緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
It might be better to address her as Doctor.
彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
What would you like to be called?
どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。
Please call a taxi for me.
タクシーを呼んで下さい。
He took a deep breath.
彼は深呼吸した。
I call my sweetheart darling.
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The first thing to do was call for the doctor.
最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
He called me Ichiro.
彼は僕を一郎と呼んだ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.