The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you call me a taxi?
タクシーを呼んでもらえますか?
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
We call him Mike.
私達は彼をマイクと呼んでいる。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
Master rang the bell.
主人は呼び鈴を鳴らした。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
泳者の呼吸機能の特性について。
Just then she was called to the phone.
ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She was glad to have Jim say her name.
ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
Why is it called "loon"?
なぜルーンって呼ばれてるの?
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Everybody called me Tony in those days.
みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
They addressed me as doctor.
彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
A doctor was sent for at once.
すぐに医者が呼びにやられた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.