The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you do me a favour and call a doctor?
医者を呼びにやってくれませんか。
She calls her sister Mina-chan.
彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
Stop calling me Tom.
私をトムと呼ぶのはやめて。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".
二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
I call my sweetheart darling.
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
But his friends call him Ken.
しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
He breathed deeply.
彼は深呼吸した。
I was called into the office first.
私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
He called out not only to me but also to my dog.
彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
He took her aside and told her the news.
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
I suggested that John be called.
私はジョンを呼ぶよう提案した。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
Don't call him the criminal.
彼を犯罪者と呼んではいけない。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
Someone is calling you.
だれかが君を呼んでいる。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Her story brings back memories of my parents.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Call a spade a spade.
鋤は鋤と呼べ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.