The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '和'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Everybody wants permanent peace.
誰もが永久平和を望んでいる。
We are anxious for world peace.
私達は、世界平和を熱望しています。
They are a peace-loving people.
彼らは平和を愛する国民である。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
They are making every effort for the promotion of world peace.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
All the world desires peace.
世界中が平和を望んでいる。
We should try to make the conquest of peace.
我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。
The opposite of peace is war.
平和の反対は戦争である。
The dove stands for peace.
はとは平和を象徴する。
Our ultimate goal is to establish world peace.
我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
She read the digest of War and Peace.
彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
They want, above all things to live in peace.
彼らは何より平和に暮らしたい。
The peace talks have been suspended for a while.
和平会談はしばらく延期された。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
昭和10年は西暦1935年です。
There never was a good war nor a bad peace.
いい戦争か悪い平和は何時でもじゃなかった。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
There never was a good war nor a bad peace.
よい戦争も悪い平和もあったためしはない。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that