The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '和'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two countries negotiated a peace treaty.
その2国は平和条約を取り決めた。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We must preserve our peaceful constitution.
我々は平和憲法を守らなければならない。
The world still has not found peace.
世界はまだ平和を見出していない。
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
クリスマスの真の贈り物は愛と平和。お店では買えません。
In sport, team harmony is vital to success.
スポーツではチームの和が成功には欠かせません。
He made superhuman efforts to maintain world peace.
彼は世界平和のために超人的な努力をした。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。
Heisei is next after the Showa era.
昭和の次は平成です。
Never before have we had such a strong longing for peace.
これほどまでに平和を切望した事はかつて無い。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
She read the digest of War and Peace.
彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
We are anxious for world peace.
私達は、世界平和を熱望しています。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Miwako, I want you to meet Kenny.
美和子さん、こちらケニーさんです。
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら、戦いに備えよ。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi