The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The committee are all present.
委員は全員出席している。
The teacher assuaged some work to every child.
先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
This list is inclusive of the past members of the group.
この表には過去の会員も含まれている。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
Almost everybody was invited.
ほとんど全員が招待された。
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
The decision was acceptable to us all.
その決定は我々全員に満足のいくものであった。
The teacher treated all the students fairly.
先生は生徒全員を公平にあつかった。
Please send your sales reps to this new account.
営業員をこの新しい取引先に送ってください。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
The boss gave us all a day off.
社長は僕たち全員に一日休みをくれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi