The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think Tom is in trouble.
トムは問題を抱えているんだと思う。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド(.)、または感嘆符(!)、疑問符(?)、で終わる。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
He admitted the visitor to the living-room.
彼はその訪問者を居間に通した。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
That is a matter of degrees.
それは程度の問題です。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
This subject should be discussed in detail.
この問題は詳しく論じなければならない。
Examinations pose a big problem.
試験は大きな問題を提起する。
It is a moral question.
それは道徳上の問題だ。
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
He is thinking about the problem.
彼はその問題について考えています。
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality.
私が抱えた問題は、私のするタイプが気に入らなかった人との関係だけよ。
I'll visit him tomorrow.
明日彼を訪問します。
This problem has often been remarked upon.
この問題についてはしばしば論じられてきた。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He had done his homework when I called on him.
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
He put special emphasis on the problem.
彼はその問題を特に強調した。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
This is an argument material to the question in hand.
これは当面の問題にとって大事な論拠だ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that