The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
The problem is whether the plan will work.
問題は計画がうまくいくかどうかだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
We beat about for a solution to the problem.
我々はその問題の解決策を見つけようとした。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
I have a question.
質問があります。
He found no difficulty in solving the problem.
彼は何の造作もなくその問題を解くことができた。
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
私の知る限り、彼の計画にはなんら問題はない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。
I'd like to avoid this problem in the future.
今後はこの問題を避けたいと思います。
I have a lot of problems at the moment.
私は今たくさんの問題を抱えている。
She talked on and on about her family problems.
彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。
The question is whether he can do it or not.
問題は彼にそれができるかどうかだ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.