The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '善'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe men are basically good.
人間は基本的には善良だと私は信じている。
He is a good boy, and what is better, very handsome.
彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
What is beautiful is not always good.
美しいものは必ずしも善ではない。
Perform an act of charity.
慈善を行う。
He can't tell right from wrong.
彼は善悪の区別が付かない。
He would do his best.
彼は最善を尽くすだろう。
Do your best in everything.
何事にも最善を尽くしなさい。
He did his best to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように最善をつくした。
If you do anything at all, you must do your best.
いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
A man is known by the company he keeps.
人は善悪の友による。
We must always do our best.
我々は常に最善を尽くさねばならない。
Any virtuous idea can be vicious in itself.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
Whether you succeed or not, you have to do your best.
成功しようとなかろうと、君は最善をつくさねばならない。
He would not give away his money for charity's sake.
彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。
What is the best way to put an end to the war?
戦争を終わらせる最善の方法は何ですか。
Each one of us should do his best.
私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。
She gave clothes to the gypsies out of charity.
彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
Had I done my best, I might have succeeded.
最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
I told him that I would do my best.
私は彼に最善を尽くすと言った。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。
We were in favor of reforming the tax laws.
私たちは税法の改善を支持した。
Though I was tired, I did my best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Not all good men will prosper.
善人必ずしも栄える者でない。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪を見極めることは難しい。
Of course, we must do our best.
もちろんわれわれは最善を尽くさなければならない。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
You should do your best to carry out your promises.
自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。
Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
The company's profitability improved.
その会社の収益性が改善した。
The best is often the enemy of the good.
最善はしばしば善の敵である。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
