One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
The party of pilgrims started for Shikoku.
お遍路さんの一行は四国に向かった。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍CDを持っている。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
It's April first.
四月一日です。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
You get off at Yotuya Station.
四谷駅で降りて下さい。
I will live in a room with four beds.
ベッドが四つある部屋に暮らす。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
He built forty-eight forts.
彼は要塞を四十八造りました。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
I am from Shikoku.
私は四国出身です。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
A dog has four legs.
犬は四本足である。
When did she leave? Was it at four or five PM?
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
They were scattered in all directions.
彼らは四方八方に散らばった。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
The fireworks were set off on all sides.
花火が四方八方であげられた。
We have four classes in the morning.
午前中に四時間授業があります。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.