The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '四'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Meg found a four leaf clover.
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
I saw some small animals running away in all directions.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
He built forty-eight forts.
彼は要塞を四十八造りました。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
If you take four from ten, you have six.
十から四を引けば六が残る。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
There are four seasons in a year.
一年には四季があります。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風９号は四国に接近している。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
He built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の４番目の月です。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
I see that I am surrounded by hostile faces.
これじゃあまるで四面楚歌だ。
A warm current runs off the coast of Shikoku.
暖流が四国の沖を流れている。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
The new school year begins in April in Japan.
日本では新学期が四月に始まる。
The plane climbed to 4,000 feet.
飛行機は四千フィートまで上昇した。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
My wife's constant nagging is getting me down.
妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂鬱になってしまう。
The fireworks were set off on all sides.
花火が四方八方であげられた。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
My father died four years ago.
私の父は四年前に死にました。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
