The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言っている事を理解するのは困難だった。
They are anticipating trouble when the construction starts.
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。
His behavior puzzled me.
彼の行動に私は、困惑した。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
The money should be distributed to those in need.
そのお金は困っている人に配られるべきだ。
It is difficult for me.
私にとってそれは困難だ。
He stood by me whenever I was in trouble.
彼は私が困っているときにはいつも私たちの力になってくれた。
Another problem has arisen.
また困った問題が起こった。
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
アルバート、私が困ったら味方してね。
The trouble is that they have no time.
困ったことは、彼らに時間がないことです。
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
もし私があなたならば、そんなに困難な状況においては同じことをするだろう。
It's a pain in the neck.
ほとほと困っています。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Recently he bothers me.
最近、彼は私を困らせている。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
Your present trouble is on my mind all the time.
今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
It's a problem any way you look at it.
ともかく困ったことだ。
You should be careful not to bother him.
彼を困らせないように気をつけないといけないよ。
He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.
彼はいかなる困難に出会っても、気を落とすようなことはない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.