The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our teacher will give us difficult problems.
先生は困難な問題を出すでしょう。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
従業員はボスの奇行に困っていた。
Recently he bothers me.
最近、彼は私を困らせている。
No cross, no crown.
困難なくして栄冠なし。
I can't forsake a friend in trouble.
困っている友人を見捨てることはできない。
We were all running short of money then.
その時私たちはお金に困っていた。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
アルバート、私が困ったら味方してね。
The trouble is that I am short of money these days.
困ったことに、このごろお金が足りません。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
I was confused with her expression.
彼女の表情に私は困惑した。
I am in a terrible dilemma.
これは困ったことになった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Doctors have a difficult problem.
医者は困難な問題を抱えています。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。
George is reluctant to take on that difficult job.
ジョージはその困難な仕事を引き受けるのを嫌がっている。
In a sense, I can understand his confusion.
ある程度は彼の困惑も理解できる。
I need money badly.
私は金が無くて困っている。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
You're in trouble, aren't you?
あなた、困ったことになっているんでしょう？
Here's a fine how-do-you-do.
こいつは困ったぞ。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
You can count on me for five thousand yen or so when you're in difficulties.
困ったときには私に５０００円ぐらいはあてにしていいです。
He can't cope with difficult situations.
彼は困難な事態に対処することが出来ない。
I am annoyed by his carelessness.
私は彼の不注意さに困っている。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
You must overcome the difficulties.
その困難を克服しなければならない。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Well really, you are always repeating the same mistake.
おやおや困ったものだ、いつも同じ間違いばかりして。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
