The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に2、3度図書館に行きます。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
If you have finished reading the book, return it to the library.
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
The chart illustrates how the body works.
その図は体の働きを説明している。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
図書館は午前9時から午後8時まで開いている。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I seldom go to a library.
私はめったに図書館に行かない。
He didn't catch the signal.
彼はその合図に気がつかなかった。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Have a look at the world map.
世界地図を見てごらん。
I paid 2,000 yen for this atlas.
私はこの地図に2、000円払った。
They were alone in the library.
図書館には彼らしかいなかった。
Could you send me a map by facsimile?
FAXで地図を送っていただけませんか。
See you tomorrow at the library.
明日図書館でね。
Can you show me on the map?
地図で示してもらえますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
He waved me away.
彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Did you take the book back to the library?
その本を図書館へ返却しましたか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
See you tomorrow at the library.
また明日、図書館でね。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
Don't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The figures are exactly alike.
その図柄はまったくよく似ている。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
あの会社は今、希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.