The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need a map.
地図が要ります。
He made a motion to be silent.
彼は静かにするよう身振りで指図した。
Look at the map on the wall carefully.
壁の地図を注意して見なさい。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
There are maps on alternate pages of the book.
その本には1ページおきに地図がのっている。
There is a map on the desk.
机の上に地図があります。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
There are a lot of books in the library.
図書館にはたくさんの本があります。
I remember returning the book to the library.
その本は図書館に返したのを覚えています。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
I'll follow your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
Open your atlas of Japan to page 3.
日本地図の3ページを開けなさい。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The moment they saw me, they waved.
彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I borrowed the book from this library.
僕はこの図書館でその本を借りた。
You shouldn't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.