The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He was sitting in the library when I saw him.
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
The new plan worked well.
新企画は図にあたった。
You've got a nerve to say such a thing!
そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Please could I have a subway map.
地下鉄の路線図をください。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから80年になる。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I am working with them towards world peace.
彼らと協力して世界平和を図る。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?
私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
I've read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.
いくら図々しくても借金は君に頼めない。
This is the best dictionary there is in the library.
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
You ought to be quiet in a library.
図書館では静かにするべきだ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
May I have a bus route map?
バスの路線図を貸してください。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
Where can I obtain a map of Europe?
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
Locate Puerto Rico on a map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.