The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Detailed maps for this area have not been drawn.
この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He beckoned me to follow him.
彼は私についてこいと合図した。
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
His behavior is significant of his intentions.
彼の態度は自分の意図を表している。
The women are in front of a library.
その女性達は図書館のまえにいる。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
If only I had a map, I could show you the way.
地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。
The mother signed to Alice to follow her.
母はついてくるようにアリスに合図した。
Look at this large map of America.
この大きなアメリカの地図を見て。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
I'll do it the way you've told me to do it.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
Give us the sign to go soon.
すぐにゴーの合図をしてください。
Catch a signal.
合図を見てとる。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
Put one's finger on one's lips for silence.
唇に手をあてて黙っていろと合図する。
I'd like a map of the city.
市内地図をください。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
If you need books, make the most of the books in the library.
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
It is a five-minute walk to the library.
図書館まで歩いて５分です。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
Here's a big map of Germany.
ここにドイツの大きな地図があります。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
He motioned for me to follow him.
彼は私についてこいと合図した。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
I could kick myself for not bringing a map.
地図を持ってこなかったことを悔んでいる。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
I need a map.
地図が要ります。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
