The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you show me a map of the world?
世界地図を見せていただけませんか。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
You've got a nerve to say such a thing!
そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
I remember returning the book to the library.
その本は図書館に返したのを覚えています。
I saw Bill in the library yesterday.
きのう図書館でビルに会った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
The patrolman motioned me to pull over.
お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。
You'll find this map very useful.
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
She motioned me to hold my tongue.
彼女は私に黙っているように合図した。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This is a map.
これは地図です。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Is that it?
図星ですか?
I motioned her to a seat.
彼女に座るように合図した。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
She returned a book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
The patrolman motioned me to pull over.
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He signaled them to stop.
彼は止まれと合図した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.