The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は1人もいません。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
See you tomorrow in the library.
明日、図書館でまたね。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I have read every book in the library.
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
I'd like a city map.
市内地図がほしいのですが。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
He got a job at the Law Library.
法学部の図書館で仕事を見つけた。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
He made a gesture to me to run away.
彼は私に逃げろという合図をした。
I paid 2,000 yen for this atlas.
私はこの地図に2、000円払った。
These measurements conform to the blueprints.
これらの寸法は設計図に一致する。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
The slogan was designed to rouse the people.
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
Cities are designated on this map as red dots.
都市はこの地図では赤い点で示されている。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Say the word any time.
いつでも合図して。
See you tomorrow at the library.
明日図書館でね。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha