The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problems are inherent in this system.
その問題はこのシステムに固有のものだ。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
A cloud is a mass of vapor.
雲は蒸気の固まりである。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
My father is too stubborn to admit his faults.
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Language is a specifically human characteristic.
言語は人間固有の性質である。
It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I have a firm belief in his innocence.
わたしは彼の無実を固く信じている。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
He persists in his confidence.
彼は自分の確信に固執する。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
We are bound to each other by a close friendship.
私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。
It is about time he got settled down.
彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ。
I love hard-boiled eggs.
私は固茹で卵が大好きです。
He gave me a firm hand grasp.
彼は私と固く握手した。
Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.
トムは少し固めのスパゲッティが好きだ。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
She adhered strongly to her belief.
彼女は自分の信念に固執していた。
The devout Christian persists in his belief.
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Jim persists in his opinion.
ジムは自分の意見に固執している。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
You should reckon with her obstinate character.
彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
She's stubborn.
彼女は頑固です。
He was quite decided in his determination.
彼の決心は確固たるものだった。
He keeps to the letter of the law.
彼は法律の条文の意味に固執する。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.