The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a firm purpose in life.
彼は人生に確固とした目的を持っている。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。
She wrung the towel.
彼女はタオルを固く絞った。
You should have refused his request flatly.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
Argh! My computer froze up again.
あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
You should reckon with his obstinate character.
彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
God, please give me chastity and continence, but not yet.
神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
If it becomes stubborn indeed it stands alone.
頑固になればなるほど孤立するよ。
You should not stick to your opinion.
あなたは自分の意見に固執すべきではない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.