The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Language is a specifically human characteristic.
言語は人間固有の性質である。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
This jam jar's lid is stuck and won't open.
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
The device is attached fast to the ceiling.
その装置は天井にしっかりと固定されている。
They seem determined to press forward with their program of reform.
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。
I have hard stools.
固い便が出ます。
The new boss has whipped the company into shape.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
Just stick to the protocol, would you?
プロトコルだけに固執すればいい、分かった?
You don't have to be so formal.
固いこと言うなよ。
He stuck with his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
My earwax got very hard.
耳あかが固くなってしまいました。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.
トムは少し固めのスパゲッティが好きだ。
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強固に主張した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
They have decided to stick to the original plan after all.
彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
He steeled himself against possible failure.
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない。
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
He firmly refused the Premier's earnest request.
彼は総理のたっての要請を固辞した。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
I am bound to him by a close friendship.
私は固い友情で彼と結ばれている。
He is stubborn, though honest.
彼は正直であるが頑固だ。
He persists in his confidence.
彼は自分の確信に固執する。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.