The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
You must not be stubborn and should be friendly.
頑固にならず、人と仲良くすることです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない。
He adhered to the original plan.
彼は原案に固執した。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。
She wrung the towel.
彼女はタオルを固く絞った。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
Jim persists in his opinion.
ジムは自分の意見に固執している。
We should stick to our plan.
我々は我々の計画に固執するべきだ。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Leave it in the refrigerator until it sets.
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
Please don't stand on ceremony.
どうぞ固くならないで下さい。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
She tried again to fix the earring into her ear.
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
He is thick-headed.
彼は頭が固い。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
He stuck with his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
He persisted in his project.
彼は計画を固執した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.