The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had better do away with such a fixed idea.
そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
She is obstinate.
彼女は頑固です。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The problems are inherent in this system.
その問題はこのシステムに固有のものだ。
She tried again to fix the earring into her ear.
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
Argh! My computer froze up again.
あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
Jelly sets as it cools.
ゼリーは冷えると固くなる。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
Iron is hard.
鉄は固い。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
We fixed him!
私達は彼に身を固めさせた。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.