The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Women live longer than men in most countries.
たいていの国では女性は男性より長生きだ。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The soldiers ached for their homeland.
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
On the whole, the country has a severe climate.
概して言えば、その国の気候は厳しい。
My father has gone to China. He isn't here now.
父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
We import coffee from Brazil.
我が国はブラジルからコーヒーを輸入する。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
The umpire was partial to the team from his country.
その審判は自国の肩をもった。
UN stands for United Nations.
「国連」は「国際連合」の略です。
This novel was written by an American writer.
この小説は米国の作家によって書かれた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
He gave an address to the nation on TV.
彼はテレビで国民に演説した。
The program will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
The law of a country must be followed.
国の法律に従わなければならない。
The country is in a bad economic state.
その国の経済状態は悪い。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。
I think that Japan is a very safe country.
私は日本はとても安全な国だと思います。
The people of America fought for their independence.
米国の人民は独立のために戦った。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
International traders are struggling just to get by.
国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.