The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most foreigners learn to like Japanese dishes.
大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
Along with his children he fled the country.
子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
The United States is a democracy.
米国は民主国家である。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
She is progressing in Chinese.
彼女は中国語が上達している。
In that country I was a foreigner and was treated as such.
あの国では、私は外国人だったのでそれなりに扱われた。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
Kate can hardly speak Chinese.
ケイトは中国語をほとんど話せない。
China is larger than Japan.
中国は日本より大きいです。
We learned that English is an international language.
私たちは英語が国際語であることを知った。
I hear that his father is in another country.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
Have you ever been to Britain?
英国へ行ったことがありますか。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
What is his nationality?
彼の国籍はどこですか。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
The country at large is hoping for great changes.
国民全体が大きな変化を望んでいる。
China is a leading exporter of arms.
中国は武器の有力輸出国だ。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
He came back from abroad only last month.
彼はつい先月外国から帰ってきたばかりです。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
I am the state.
朕は国家なり。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
The two countries are antagonistic to each other.
両国は反目しあっている。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
December third is the International Day of Persons with Disabilities.
12月3日は国際障害者デーです。
He went abroad.
彼は外国へ行った。
Her death brought deep sorrow to the nation.
彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。
Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
国会討論の放送を聞きましたか。
Do all of you speak Chinese?
みなさん中国語を話されるのですか?
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
中国料理をつくるとなると、私の夫はプロ並みだ。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Korea is now up and coming.
韓国は今や活気づいている。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
I have many friends in foreign countries.
私は外国に友人が多くいます。
Algeria is a very important partner country for the European Union.
アルジェリアは欧州連合にとって重要な相手国である。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
It would be so cool if I could speak ten languages!
10ヶ国語を話せたらどんなにかっこいいだろう！
I have another friend in China.
私はもうひとり中国の友達を持っている。
Didn't you know that he had gone abroad then?
当時彼は外国へ行ってしまっていたのを知らなかったのですか。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He left home for Spain.
彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
日本は国際連盟から１９３３年に脱退した。
Of all these books, this is by far the best on China.
これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
I wish to go abroad.
私は外国に行きたい。
Are there a lot of foreigners in Armenia?
アルメニアには外国人が大勢いますか。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
He anticipated traveling abroad the next year.
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。
I am all alone in a foreign country.
私は外国でまったくひとりぼっちです。
Do they observe Christmas Day in that country?
その国ではクリスマスを祝うのですか。
UN, as you know, stands for the United Nations.
ご存じのように、ＵＮとは国際連合のことです。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
She is married to a foreigner.
彼女は外国人と結婚している。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Foreign products arrived on the market in large quantities.
外国製品がどかっと市場に出回った。
A lot of countries participated in the Olympic Games.
多くの国がオリンピックに参加した。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
