The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
The hamburger is a famous American dish.
ハンバーガーは有名な米国料理です。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
Those countries used to belong to France.
それらの国は以前フランスに属していた。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉で表現できないほどである。
The discovery of oil enriched the country.
石油の発見でその国は裕福になった。
The EC countries have a huge stake in the talks.
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
I like foreign languages!
俺は外国語、好きだよ。
I lived abroad for ten years.
私は10年間外国で暮らした。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
English is always considered an international language.
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Do you often travel abroad?
よく外国へ行かれますか?
Can you speak Chinese?
あなたは中国語を話せますか?
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Japan and Britain are island countries.
日本とイギリスは島国である。
Our native language is Japanese.
私達の母国語は日本語です。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
新東京国際空港が成田に開港した。
She is a British citizen but her native land is France.
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
People in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?