The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。
She was astonished that you spoke Chinese so well.
あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
My Chinese did not pass.
私の中国語は通じなかった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
What is your mother tongue?
あなたの母国語は何ですか？
I will show you a new approach to foreign language learning.
外国語の新しい学習法を教えましょう。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
The umpire was partial to the team from his country.
その審判は自国の肩をもった。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
Our branches extend all over the country.
支店は全国にまたがっている。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
I have never had any enemies other than those of the state.
私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。
We have to defend our country from the foreign aggression.
我が国を外国の侵略から守らねばならない。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Japan and South Korea are neighbors.
日本と韓国は、隣国同士だ。
These countries were often visited with famine.
これらの国はしばしば飢饉に襲われた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
