The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It interferes with our industrial development.
それはわが国の産業の発展を妨げている。
The food in my country is not very different from that of Spain.
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
He is still aching for his home.
彼は今でも故国を恋しく思っている。
He goes to China in May.
五月に彼は中国に行きます。
Greece can no longer pay off its debts.
ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する。
They stood up for the rights of their nation.
彼らは自国の権利を擁護した。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Facebook is blocked in China.
中国ではフェイスブックが閉鎖されています。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
The refugees were excluded from the country.
難民たちはその国から締め出された。
If I were young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
The war brought ruin to the country.
戦争はその国に破滅をもたらした。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
10年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
A lot of countries participated in the Olympic Games.
多くの国がオリンピックに参加した。
The invasion of other countries is a shameful action.
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
I intended to have gone abroad.
私は外国へ行くつもりだったが。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We must rid the nation of drugs.
私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.
彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
日本は島国で、4つの主な島から成り立っている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi