The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He keeps company with a foreign student.
彼はある外国人学生と付き合っている。
He became a national hero.
彼は国民的ヒーローになった。
He is well versed in foreign affairs.
彼は外国事情に通じている。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
I appreciate foreign languages!
私は外国語が好きですよ。
The country is well on the way to industrialization.
その国はさらに工業化が進んでいる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
The beautiful of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないくらいだ。
I love, and will continue to love, my mother country.
私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
IMF stands for International Monetary Fund.
ＩＭＦというのは国際通貨基金を表している。
That country is turning into a society with high education.
その国は高等教育社会に変わりつつある。
Were I young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
The criminal was sent into exile.
犯人は国外に追放された。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
You must go to a foreign country for yourself.
ひとりで外国へ出かけてみなさい。
The government of that country oppresses its people.
その国の政府は国民を圧迫している。
It is important for you to learn a foreign language.
君が外国語を学ぶ事は重要です。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
It's a beautiful country.
とても美しい国です。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
My father went to China.
私の父は中国に行きました。
I'd like to visit your country someday.
いつかお国を訪れたいものです。
I was abroad on an assignment.
私は仕事で外国に行っていました。
The young man knows little of his own country.
その若者は自分自身の国についてほとんど知らない。
All of us devoted ourselves to the development of our country.
我々は皆国の発展に一身をささげた。
These two countries came to terms with each other for the sake of peace.
これら両国は平和のために互いに妥協した。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
