The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
People say that Japan is the richest country in the world.
現在、日本は世界で最も豊かな国だと言われている。
Of all these books, this is by far the best on China.
これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
The river flows between the two countries.
その川は両国の間を流れている。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.
1453年、コンスタンティノープルはオスマン帝国の手に渡った。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
He returned to the country whence he came.
彼はもといた国へ帰った。
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。
In that country the government controls prices.
その国では政府が物価を統制している。
Women in that country are fighting for their freedom.
あの国の女は自由のために戦っている。
This is what they have in common with other peoples.
これは彼らが他の諸国民と共通してもっているものである。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
The country had been devastated by long war.
その国は長い戦争によって荒らされていた。
Man lives in communities such as cities and countries.
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
We'll be across the border by tomorrow.
明日中には国境を越えます。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
International postal rates differ according to destination.
国際郵便料金は宛先によって異なる。
English is spoken in a lot of countries.
英語は多くの国で話されている。
She is believed to be from China.
彼女は中国の出身だと信じられている。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
