The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
Land reform caused a great change in the lives of the people.土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
They owned the lot between them.彼らは自分たちで土地を所有した。
George was tricked into buying the land.ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
He owns this land.彼はこの土地を所有している。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
Make allowance for souvenirs on the return trip.旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.2月7日は日本では北方領土の日です。
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
Fertile soil is indispensable for agriculture.農業には肥えた土地が不可欠だ。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
His house is on the bank of the river.彼の家はその川の土手にある。
It is Saturday.土曜日だよ。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The wedding will take place on Saturday.結婚式は土曜日に行われます。
We will shut up our store on Saturday.土曜日は店を閉めることにしよう。
How about next Saturday?今度の土曜日はどうですか。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
We expect him to show up on Saturday afternoon.僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
I want to introduce you to my parents next Saturday.次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Flat land has no mountains or hills.平らな土地には山も丘もない。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
A quarrel arose about what to do with the land.その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
I like Azuchimomoyama Castle.私は、安土桃山城が好き。
I want to dispose of the land.私はその土地を処分したい。
I gave him some good advice about buying land.私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
I've been here since Saturday.私は土曜日からここにいます。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜、土曜じゃないよ。
Do you see patients on Saturdays?土曜日は診察していらっしゃいますか。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
There is a short program of local news on the radio.ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
As for myself, Saturday will be convenient.私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
Words failed me at the last minute.土壇場で言葉が旨く言えなかった。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
This is a souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
You need not come to the office on Saturdays.土曜日には出社する必要がありません。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
We have been completely cornered.とうとう土壇場に追い込まれた。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The longer I stay there, the more I like the place.そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
Japan claims the Northern Territories for its own.日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
I don't go to school Saturday.土曜日に学校に行きません。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
They sent agents to agitate the local people.土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
Why couldn't you come on Saturday?なんで土曜来れなかったの？
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
My parents leave for New Zealand next Saturday.私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The foundation is bedded in concrete.土台はコンクリートで固められている。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
She claimed to be the owner of the land.彼女はその土地の所有者だと主張した。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License