The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない？
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
We worked on Saturdays, but now we don't.私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
He meets his girlfriend Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある？
We'd better finish up this project before the eleventh hour.土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
He bought the land for the purpose of building a house on it.彼は家を建てるためにその土地を買った。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He has no title to this land.彼にはこの土地の所有権はない。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
He brought us a small gift each time he called on us.彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
We will separate our home's large land equally for our children.我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
I have to give back the book before Saturday.土曜日までに本を返さなければなりません。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
The man that I visited was Mr. Doi.私が訪ねた人は土井さんでした。
He decided to rent his property to that company.彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
Worms are sometimes beneficial to soil.ミミズも時には土壌に有益です。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
Why do Muslims place such importance on burial?なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
He owns a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
He meets his girlfriend on Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.明日は2011年2月5日土曜日です。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
He laid claim to the land.彼はその土地の所有権を主張した。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
How's Saturday night?土曜の夜はどうかな？
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
I don't go to school on Saturdays.土曜日は学校に行きません。
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
This is his eleventh hour.これは彼の土壇場だ。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
Bricks consist mostly of clay.煉瓦は大部分粘土からなっている。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Because we'll all fall down on the cold ground.だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
The land descended from father to son.その土地は父から子へと伝わってきた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I've been here since Saturday.私は土曜日からここにいます。
Christmas fell on Saturday that year.その年のクリスマスは土曜日だった。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
Christmas fell on Saturday that year.その年は、クリスマスは土曜日だった。
He distributed his land among his sons.彼は土地を息子達に分けた。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License