The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The game was canceled at the last minute.
土壇場になって、その試合は取り消された。
I don't know how to manage that large estate.
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
He sold all his land.
彼は土地をすべて売った。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
