The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
The man that I visited was Mr. Doi.
私が訪ねた人は土井さんでした。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
He holds property on their land.
彼はあそこの土地の所有権がある。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
He wants to dispose of his land.
彼は土地を処分したがっている。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
The longer I stay there, the more I like the place.
そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
