The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
The climate affects people in every land.
どの土地でも気候が人々に影響を与えている。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
