The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
He has no title to this land.
彼にはこの土地の所有権はない。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
They cultivated the land.
かれらは土地をたがやした。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
It's best to have one of the locals show you around.
土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
I don't know how to manage that large estate.
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
It's wasteful to leave the land lying idle.
この土地を遊ばせておくのはもったいない。
The land had never been ploughed.
土地は一度もたがやされたことがなかった。
This land yields a good crop of rice.
この土地はよく米ができる。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.