UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do Muslims place such importance on burial?なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
He wants to dispose of his land.彼は土地を処分したがっている。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
The river flowed over its banks.川が土手を越えてあふれた。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
The supermarket is open Monday through Saturday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
She claimed to be the owner of the land.彼女はその土地の所有者だと主張した。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Farmers cultivate the soil.農夫は土地を耕す。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The air is soft, the soil moist.空気は穏やかで、土には湿り気がある。
Acid soil is neutralised by ash.酸性土を灰で中和する。
We have been completely cornered.とうとう土壇場に追い込まれた。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
They sent agents to agitate the local people.土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
I've been here since Saturday.私は土曜日からここにいます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
This land is my property.この土地は私の所有物だ。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
I till the earth.土地を耕す。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
The armed forces occupied the entire territory.軍部は全領土を占領した。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
He has a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
George was tricked into buying the land.ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
The duke holds a lot of land.その公爵はたくさんの土地を所有している。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Because we'll all fall down on the cold ground.だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
There are still uncivilized lands.まだ未開拓の土地がある。
Let's clean the entire office next Saturday.次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
We had native guides on our trip to the mountain.我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
He owns a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
The supermarket is open all days except Sunday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
The rain washed away the soil.雨で土壌が流されてしまった。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
These are gifts for my friends.これは友人への土産です。
Flat land has no mountains or hills.平らな土地には山も丘もない。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
It is Saturday.土曜日だよ。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
They owned the lot between them.彼らは自分たちで土地を所有した。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
The wedding will take place on Saturday.結婚式は土曜日に行われるだろう。
Make allowance for souvenirs on the return trip.旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
There used to be a bridge between two river banks.2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Those peasants badly need land to grow rice.それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
The longer I stay there, the more I like the place.そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I like Azuchimomoyama Castle.私は、安土桃山城が好き。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
Rich soil yields good crops.肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
They controlled a fifth part of the territory.彼らは領土の5分の1を支配していた。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License