The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
I till the earth.
土地を耕す。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
