The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
We have to dispose of the land.私たちはその土地を処分しなければならない。
We chose a good present for each of their children.私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.軍は全領土を支配するのに成功した。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
You need not come to the office on Saturdays.土曜日には出社する必要がありません。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
Did you go to Ming's party last Saturday?あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
We took a ferry from the island to the mainland.我々は島から本土へフェリーで渡った。
Worms are sometimes beneficial to soil.ミミズも時には土壌に有益です。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
The land is out of crop this year.その土地は今年は作付けしていない。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
There is a short program of local news on the radio.ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
The rain washed away the soil.雨で土壌が流されてしまった。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
This street will come alive with shoppers on Saturday.土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
This is a little gift for you.これはお土産です。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
I am quite a stranger here.私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
How's Saturday night?土曜の夜はどうかな？
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
She used to play tennis on Saturday afternoon.彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I have to give back the book before Saturday.土曜日までに本を返さなければなりません。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.今日は土曜日で、明日は日曜日です。
This land is my property.この土地は私の所有物だ。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
This is a souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Farmers cultivate the soil.農夫は土地を耕す。
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
Land made him a rich man.土地で彼は成り金になった。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
These presents are really bulky.このお土産かさばるなぁ。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
He meets his girlfriend Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
We will shut up our store on Saturday.土曜日は店を閉めることにしよう。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
He sold all his land.彼は土地をすべて売った。
That island is American territory.あの島はアメリカの領土です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
Would you care to come and see me on Saturday?土曜日に家に来ませんか。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある？
We worked on Saturdays, but now we don't.私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The shop is open from Monday to Saturday.その店は月曜から土曜まで開いている。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
You don't go to school on Sunday, do you?君は土曜日には学校へ行かないのですね。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
The land descended to his family.その土地は彼の家族に伝わった。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Who owns this land?ここの土地は誰の所有ですか？
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
Their wish is engraved on the base of the statue.像の土台に彼らの願いが刻まれている。
They won't play tennis this Saturday.彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
They controlled a fifth part of the territory.彼らは領土の５分の１を支配していた。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The armed forces occupied the entire territory.軍部は全領土を占領した。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License