The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
He formed the clay into a bowl.
彼は粘土で鉢をつくった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
The longer I stay there, the more I like the place.
そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
There used to be a bridge between two river banks.
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない?
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
The game was canceled at the last minute.
土壇場になって、その試合は取り消された。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
2002年:国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
The seventh day of the week is Saturday.
週の7番目の日は土曜日です。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.