The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは１００人中１人にも満たないということが見出された。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
He made a little statue out of soft clay.
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
The climate affects people in every land.
どの土地でも気候が人々に影響を与えている。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
He has no title to this land.
彼にはこの土地の所有権はない。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
