The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
It's best to have one of the locals show you around.
土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
Who owns this land?
この土地は誰が所有しているのですか。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
This house and this land are mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
He decided to rent his property to that company.
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
