The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Cleared, the site will be valuable.
整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の５分の１を支配していた。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
There are still uncivilized lands.
まだ未開拓の土地がある。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
He wants to dispose of his land.
彼は土地を処分したがっている。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
I don't know how to manage that large estate.
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
He has a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
We have some local wine.
いくつかこの土地のワインもございます。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
