The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
He sold all his land.
彼は土地をすべて売った。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
His house is on the bank of the river.
彼の家はその川の土手にある。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの?
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
I like Azuchimomoyama Castle.
私は、安土桃山城が好き。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.