The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
We have some local wine.
いくつかこの土地のワインもございます。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの？
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を９００万円と査定した。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
He has a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
