The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう1日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Human beings are gifted with infinite potential.
人間は無限の潜在能力を持っている。
It is currently -10°C.
現在-10℃です。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
They stayed in Rome till September.
彼らは9月までローマに滞在した。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
On inquiry, I learned that she was out.
問い合わせてみて、彼女は不在だとわかった。
Six percent home loans represent the industry average now.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう1日そこに滞在してはどうかと提案した。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.