From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
The region is relatively rich in mineral resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
We need to make a survey of local opinion.
地域住民の意見を調査する必要がある。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
This area will continue to be rainy.
この地域は雨が続くでしょう。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
府県はフランスや日本の行政区域である。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
Detailed maps for this area have not been drawn.
この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
This district is free from environmental pollution.
この地域に公害はない。
We must think about the community.
我々は地域社会について考えないといけない。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
People in these areas are growing hungrier each year.
これらの地域の人々は年々飢えてきている。
Factory jobs are drying up in the local economy.
この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The area is notable for its scenery and wildlife.
その地域は風景と野生動物で注目に値する。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
Indians inhabited this district.
インディアンがこの地域に住んだ。
It is said that treasure is buried in this area.
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
