When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
A forest fire broke out in this area.
この地域で山火事が起こった。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Do you take part in any community activities?
あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
He passes for a learned man in our community.
彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
This area abounds in wild animals.
この地域には野生動物が多い。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
Controlled Access Zone: No entry without permission.
管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Don't go into that area.
あの地域には入るな。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
この地域では水インフラの整備が十分でない。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
