The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '域'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
府県はフランスや日本の行政区域である。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
The questions involved go far beyond economics.
かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
10人の警官がその地域のパトロールについた。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
この地域の失業はほぼないに等しい。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
This area abounds in wild animals.
この地域には野生動物が多い。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
A massive flood paralyzed the local transportation network.
大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Rice is grown in rainy regions.
稲は雨の多い地域で作られる。
The area is notable for its scenery and wildlife.
その地域は風景と野生動物で注目に値する。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The region has never been inhabited by people.
この地域に人が住んだことは全くない。
This area is extremely isolated.
この地域はきわめて孤立している。
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。
Food is still scarce in the region.
その地域ではまだ食料が不足している。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.