The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '域'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is he familiar with this part of the city?
彼は市のこの地域にくわしいですか。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The area is built up now.
この地域は今や立て込んできた。
His shop is in a busy section of town.
彼の店は町の賑やかな区域にある。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
この地域の失業はほぼないに等しい。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
There are many wild animals in this area.
この地域には野生動物が多い。
This has been designated a conservation area.
この地域は保全地域に指定されています。
She did it for the good of the community.
彼女は地域社会のためにそれをした。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
This district attracts well-off people.
この地域には裕福な人が集まってくる。
It's outside my expertise.
自分の領域外にある。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
You're stepping into dangerous territory.
君は危険な領域に踏み込んでいるよ。
It is said that treasure is buried in this area.
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
Water is scarce in this area.
この地域では水が不足している。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so