The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '報'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gathered more information about it.
私は、それについてさらに情報を集めた。
The report must be based on the facts.
報告は事実に基づいていなければならない。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
その報告書から10代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。
Many crimes go underreported.
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
He has access to the stored information.
彼はその蓄えられた情報に近づく資格がある。
The smoke alarm has never been maintained.
火災報知器はまったくメンテナンスされなかった。
Kelly carries the news department.
ケリーは報道部を取り仕切っている。
We have to gather information.
情報を収集しなければならない。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
This information is not as up-to-date as it should be.
この情報は当然最新であるべきなのに、実際はそうでない。
Can the report be true?
一体その報告は本当だろうか。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた。
The weather report is defective.
天気予報が故障して。
There are few mistakes in your report.
あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.