The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '報'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
君に電話をしようとしたら、丁度君の電報が届いた。
The newspaper reported the death of the statesman.
新聞はその政治家の死を報道した。
He has fund of information about world politics.
彼には国際政治に関する情報の蓄積がある。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The tragic news drove his mother mad.
その悲報に打たれて彼の母は気が狂った。
Can the report be true?
一体その報告は本当だろうか。
This blog covers topics that centre on information infrastructure.
このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています。
The weather report is bad.
天気予報が故障して。
He wrote the report.
彼は報告書を書いた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
She wired she was coming soon.
彼女はすぐいくと電報を打った。
The teacher gave her a lot of information about the university.
先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
The news of the accident was a great shock to me.
その事故の報せは私には大ショックだった。
I'll bring you up to date with hometown news.
故郷の最新情報を教えてあげましょう。
Except for this mistake, this is a good report.
この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
I look forward to your comments on the report.
報告書に関するコメントを楽しみにしています。
They did not think anything of the news.
彼らはその情報を軽んじた。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
The information seems to have leaked out.
情報が外部に漏れたらしい。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.