The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
You'll have to take his place in case he can't come.
もし彼が来られない場合には、君が彼の代わりをしなければならない。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
Let's meet in front of the theater.
劇場の前であいましょう。
Some people gain weight when they stop smoking.
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Did Tom tell you where the party is?
トムはあなたにパーティーの場所を伝えましたか。
He took the position that he agreed to it.
彼はそれに賛成だという立場をとった。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
This is how he has succeeded in running the factory.
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.
人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
We sat at the back of the hall.
私たちは会場の後ろに座った。
The sofa takes up too much room.
そのソファーは場所をとりすぎる。
It happens that innocents are sentenced to death.
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
This place has a mysterious atmosphere.
この場所には不思議な雰囲気がある。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.