The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The factory is run on a large scale.
その工場は大規模で運営されている。
The place is certainly worth seeing.
その場所は一見の価値がある。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
表面的な物事に一喜一憂する人が人を管理する立場につくべきではない。
Were I in your position, I would quit.
私があなたの立場だったら、辞めているだろうに。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
Keep the money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
The animals which live on farms are domesticated.
牧場で暮らす動物は家畜です。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
少し詰めていただけませんか。あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
静かに!みんなその場を動かないで。これから持ち物検査をはじめます。
His ranch covers twenty square miles.
彼の牧場は、20平方マイルに及んでいる。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
I have two passes to the game.
私はその試合の入場券を2枚持っている。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
Trade companies aim at a new market in Asia.
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。
This is an exceptional case.
これは例外的な場合だ。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
This factory produces CD players.
この工場はCDプレーヤーを生産している。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.