The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
I'd like to run a big stock farm.
大きな牧場を経営してみたいな。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
A crowd gathered at the scene.
群衆が現場に群がった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。
I remember that place.
例の場所のこと、思い出してます。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツとジーンズはこの場にふさわしくない。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
トムは明日、自分の職場で会おうとメアリーにお願いした。
Put the book back in the same place where you found it.
その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。
Which theater is that?
それはどの劇場ですか。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Nashi are tinned in this factory.
なしはこの工場で缶詰にされます。
Did Tom tell you where the party is?
トムはあなたにパーティーの場所を伝えましたか。
This ticket will admit two persons free.
この切符では2人無料で入場できる。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Please put yourself in my place.
私の立場になってくれ。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
If a tree dies, plant another in its place.
ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ。
The rule does not apply in our case.
その規則は我々の場合には当てはまりません。
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。
Automobiles are made in factories.
自動車は工場で作られる。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.