Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
トムはパンに苺ジャムを塗った。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
That house needs repainting.
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
The house gets painted every five years.
その家は5年ごとに塗り替えられる。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
I made him paint the house.
私は彼に家を塗らせた。
That news will besmirch his reputation for honesty.
その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
We're going to paint the wall.
壁を塗るつもりです。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Your dress is touching the wet paint.
ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I painted the fence green.
私は柵を緑に塗った。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
It's too bad but we got pummeled at the soccer match.
残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
We gave the church another coat of paint.
私たちは、教会のペンキを塗り直した。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
You need not have had your house painted.
君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.