As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
She spread the butter on the bread.
彼女はパンにバターを塗った。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
He spread butter on the bread.
彼はパンにバターを塗った。
I have to paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I had him paint my house.
彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Tom is spreading butter on the bread.
トムはパンにバターを塗っている。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
She spread honey thickly on her toast.
彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
I ate nothing but bread and butter.
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかった。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.