Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“塩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
すみませんが塩と胡椒をこちらに回して下さい。
Please pass me the salt.
塩を回して下さい。
The seasoning is just right.
いい塩梅だ。
For dehydration, take a lick of salt.
脱水症状には、塩をひと舐め。
He gave me the salt.
彼は私に塩をくれた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt
小麦粉約4カップと塩ひとつまみを混ぜる。
He put a touch of salt on a boiled egg.
彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。
Please pass me the salt.
お塩を取ってください。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Salt helps to preserve food from decay.
塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
Salt is necessary for a cook.
塩は料理人にとって必要なものだ。
Advice is like salt.
忠告は塩のようなものだ。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
He asked me to pass him the salt.
塩を回してください、と彼は私に言った。
Could you pass me the salt, please?
塩をこちらへ取ってもらえますか。
He asked me to pass him the salt.
彼は塩を彼に回すように、私に頼んだ。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
The addition of salt greatly improved the flavor.
塩を加えたら味が大いに良くなった。
I brought you up under my personal care.
お前はわしが手塩にかけた人間だ。
Pass me the salt, would you?
塩をこっちへまわしてくれませんか。
She discovered that she had run out of salt.
彼女は塩を切らしているのに気付いた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat