The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
The number of traffic accident is on the increase.
交通事故の件数が増加している。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を増した。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
Traffic accidents are increasing in number.
交通事故の数が増えている。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.
最近売女のような女が増えている気がします。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
人間は、知識が増えることを誇りとする。
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
海外へ出かける日本人が年々増えている。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
収入が増えるまでは、家を新築するなんて不可能だ。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I've gained five kilograms.
体重が5キロ増えた。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
最近は、ローン地獄で破産する人が増えている。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
The imports from Asian countries have expanded recently.
アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
Books add to the pleasures of life.
書物は人生の楽しみを増やす。
That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
ということはつまり、たとえ彼らが各々2子しか持たないとしても人口は急増し続けるだろう。
The company's profits soared.
会社の収益は飛躍的に増加した。
I've gained weight.
私は体重が増えた。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.