The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
In opening the door, I broke the lock.
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。
Don't fix it if it ain't broke.
壊れていないなら直すな。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
All existence you see before you must be wiped out.
視界の存在を全て破壊しろ。
Small children can be very destructive.
小さな子どもがとても破壊的になる事がある。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
It proved to be the deathblow to their plan.
それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
30分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
I broke the clutch.
クラッチペダルを壊してしまいました。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
He broke the flower vase on purpose.
彼は花瓶をわざと壊した。
That destroyed all his dreams.
その事が彼のすべての夢を壊した。
They broke down part of the wall.
彼らは塀の一部を取り壊した。
Your mother is trying to break up our marriage.
あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。
Culture destroys languages.
文化は言語を破壊する。
Would you please replace the broken one promptly?
壊れていたものを早急に交換していただけますか。
The house fell down one week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
Can you check if the phone is out of order?
電話機が壊れているかどうか調べて下さい。
It must have been broken during shipping.
船積みの時壊れたに違いない。
The house in which we lived was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.