This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
His car was seriously damaged.
彼の車はひどく壊れた。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
You always destroy everything.
お前はいつも何もかも壊すのよ。
The house collapsed a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
I broke the clutch.
クラッチペダルを壊してしまいました。
They broke down the house.
彼らは家を取り壊した。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
We mended some broken chairs.
私達は壊れた椅子を直した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Down fell the house a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
I broke the clutch.
クラッチペダル、壊しちゃった。
I fix broken radios.
壊れたラジオを修理する。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
They knocked the box to pieces.
彼らは箱をこなごなに打ち壊した。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
Culture destroys language.
文化は言語を破壊する。
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.