The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The clock that got broken must be repaired right away.
壊れた時計はすぐに直してもらわなければならない。
But my heart goes to destroy the truth.
心は真実を破壊していく。
The destruction of the environment is appalling.
環境破壊は驚くほどすすんでいる。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
You must take care not to break it.
それを壊さないように注意しなければならない。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
He attached a "Fragile" label to the package.
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
The house fell down one week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
The floor gave way.
床が崩壊した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
Aaah!! My computer is broken!
あ~!!パソコンが壊れた!
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.