The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
Soldiers bear arms.
兵士は武装する。
He is anything but a gentleman.
彼は決して紳士などというものではない。
Please behave like an English gentleman.
英国紳士のように振舞ってください。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
He'll make a good lawyer sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
They are next door neighbors.
彼らはお隣同士です。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。
A gentleman wouldn't do such a thing.
紳士ならそんなことはしません。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
He looks every inch a gentleman.
彼はどこからどこまでも紳士らしい。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
He is a perfect gentleman.
彼は理想的な紳士である。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
The soldiers were ready to die for their country.
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
She got a master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
He has a doctor's degree in psychology.
彼は心理学博士の学位を持っている。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
I had a consultation with a lawyer about my will.
私は遺言のことで弁護士と相談した。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
She got her master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士はその事件を何時間も弁論した。
The fire fighters put out the fire.
消防士は火事を消した。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
He is every inch a gentleman.
彼はまったく紳士である。
His ambition is to be a lawyer.
彼の大望は弁護士になることだ。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.