The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
The soldiers retreated from their positions.
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
He is anything but a gentleman.
彼は決して紳士などというものではない。
He is nothing of a gentleman.
彼には紳士らしいところがまるでない。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
I know a girl whose father is lawyer.
私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Dr. Sweet's nature belied his name.
スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
He is not what is called a gentleman.
彼はいわゆる紳士というものではない。
He is definitely not a gentleman.
彼は決して紳士的ではない。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
He is not a politician but a lawyer.
彼は政治家でなく弁護士です。
He is qualified to be a lawyer.
彼は弁護士の資格を持っている。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
He works on the railroad as a driver.
彼は運転士として鉄道で働いている。
The soldier lay in agony on the bed.
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.