The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
He isn't quite a gentleman.
彼はあんまり紳士とはいえない。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He yelled out an order to the soldiers.
彼は兵士たちに大声を上げて命令した。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
The gentleman is a very famous pianist.
その紳士は大変有名なピアニストである。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
He and I were in the same camp then.
当時彼と私は味方同士だった。
She received a doctor's degree.
彼女は博士号を取得した。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
The fire broke out after the staff went home.
火事は消防士が家に来た後、消えた。
He is definitely not a gentleman.
彼は決して紳士的ではない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.