The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will establish myself as a lawyer.
私は弁護士として身を立てるつもりです。
I remember seeing that gentleman somewhere.
私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士はその事件を何時間も弁論した。
You have something to say about everything, don't you?
一言居士。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ!」というのが聞こえて来る。
This shop carries men's clothing.
この店は紳士用品を扱っている。
Who is that gentleman in spectacles?
めがねをかけたあの紳士はどなたですか。
Please behave like an English gentleman.
英国紳士のように振舞ってください。
He is what you call a fine gentleman.
彼はいわゆるりっぱな紳士だ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば4回登ったことになります。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
He's running for Congress.
彼は代議士に立候補しています。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
He is an army officer.
彼は陸軍士官だ。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
He is a kind of gentleman.
彼はまあ紳士と言える人だ。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I remember seeing the gentleman before.
その紳士には以前あった覚えがある。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
彼は紳士だ。彼がそんなこと言ったはずがない。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.