The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I have a cousin who is a lawyer.
私には弁護士のいとこがいる。
The soldiers narrowly escaped death.
兵士達はかろうじて死をまぬがれた。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
Tom is a firefighter.
トムは消防士だ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
He is every inch a gentleman.
彼は完璧な紳士である。
He is a lawyer by profession.
彼の職業は弁護士です。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。
She received a doctor's degree.
彼女は博士号を取得した。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.