The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
The officer told his men to advance.
仕官は兵士達に前進を命じた。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Keep the change, driver.
おつりはいらないよ、運転士さん。
The soldier lay dying.
その兵士は死にかかっていた。
He has received a commission as a naval officer.
彼は海軍士官の任務を受けた。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
That man is Perry Mason, the lawyer.
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
He's running for Congress.
彼は代議士に立候補しています。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の手順を決定した。
A lot of soldiers died here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
