The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is a lawyer.
私の母は弁護士です。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
She will be the first Japanese woman astronaut.
彼女は日本初の宇宙飛行士となるだろう。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
He is anything but a gentleman.
彼は紳士ではない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
