The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is quite a gentleman.
彼はまったくの紳士だ。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
He is nothing of a gentleman.
彼には紳士らしいところがまるでない。
I remember seeing the gentleman before.
その紳士には以前あった覚えがある。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
She was taken in by his gentlemanly appearance.
彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Dr. Faust was well versed in alchemy.
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
His ambition is to be a lawyer.
彼の大望は弁護士になることだ。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
He is anything but a gentleman.
彼は決して紳士などというものではない。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
As soldiers they went to the front.
彼らは兵士として前線に行った。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
My dream is to be a fire fighter.
私の夢は消防士になる事だ。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The firemen had the fire out in no time.
消防士はあっという間に火を消した。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
I know the gentleman.
私はその紳士を知っている。
He isn't quite a gentleman.
彼はあんまり紳士とはいえない。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
