The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
He is every inch a gentleman.
彼はまったく紳士である。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
Hello, is the accountant there, please?
もしもし、会計士はいますか。
The fireman soon put the fire out.
消防士はまもなく火事を消した。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
What a waste of your lawyer qualifications!
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Who is that gentleman in spectacles?
めがねをかけたあの紳士はどなたですか。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
We'll always be friends.
私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
The firemen protect us from fires.
消防士たちが私達を火事からまもってくれる。
He is a lawyer and must be treated as such.
彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
彼は身なりは立派だが、紳士などではない。
His ambition is to be a lawyer.
彼の大望は弁護士になることだ。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
It seems that his father is a lawyer.
彼の父は弁護士であるようだ。
How can I link or unlink sentences?
例文同士のリンクや解除はどうすればできますか?
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.