The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '売'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている。
We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
我々は彼らの店は失敗だと思っていたが、今や窮地を脱して、商売を拡張するまでになっている。
All the tickets are sold out.
切符はすべて売り切れです。
Our store has a monopoly on this item.
これは当店の専売です。
The toy department is on the fifth floor.
おもちゃ売り場は5階です。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Sales have dropped off at every big department store.
大手デパートのいずれもが売り上げを落とした。
This cloth is sold by the yard.
この服地は1ヤード単位で売られている。
Gasoline is sold by the liter.
ガソリンはリットル単位で売られる。
The rummage sale netted me a profit.
見切り売りでたくさんもうけた。
That is sold at hardware stores.
それは金物店で売っています。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.
彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
This car sells well.
この車はよく売れる。
He made money from that business.
彼はその商売でお金をもうけた。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.
少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med