The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
同社は40億ドルの売上で、3億ドルの利益をあげた。
He was foolish enough to believe it.
彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。
What will you take for this chair?
このいすはいくら出せば売ってくれますか。
This house will not sell as it stands.
この家は今のままでは売れないだろう。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
Are these for sale?
これ、売り物ですか?
She guided her business to success.
彼女は商売を成功させた。
His desire is to go into business.
彼の願望は商売を始める事です。
He deals in whiskey.
彼はウイスキーの商売をしています。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
Merchants complain about the depression.
商売している人は不況だとこぼしている。
The meeting on sales promotion is dragging on.
販売促進に関する会議が延々と続いている。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
His business has come to a standstill.
彼は商売に行き詰まった。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Bill's work is selling cars.
ビルの仕事は車を売ることです。
I sold my old car for one hundred dollars.
私の中古車は100ドルで売れた。
Liquor is not sold at this store.
この店では酒類は売っていない。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
Foreign books are sold at the shop.
その店では洋書が売られている。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Will you sell me your house?
あなたの家を売ってくれませんか。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
The ultimate question for me is whether I like business.
私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
I am engaged in a new business.
私は新しい商売に従事している。
He made good in business.
彼は商売に成功した。
These are sold in one's.
これらは一個売りします。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med