The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '売'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
This shop sells articles of all kinds.
この店ではあらゆる種類の品物を売っている。
I took over the business from Father.
私は商売を父から引き継いだ。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている。
The company plans to sell the new product for $1,000.
新製品を1000ドルで販売する計画です。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
He promised to sell.
彼は売ると約束した。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
It's been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから3年になります。
They sell imported goods at the shop.
その店は輸入品を売っています。
Efficiency is the dominant idea in business.
商売では能率のよさということが最も重要な考えである。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med