The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '売'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How can you make a living from selling newspapers?
新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ?
The boy was sold into slavery.
少年は奴隷として売られた。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ。
Selling motorcars is my business.
車を売るのが私の仕事です。
He sold his business and retired.
彼は商売をたたんで引退した。
This magazine sells well.
この雑誌はよく売れる。
They sell various kinds of goods at that store.
あの店ではいろいろなものが売っている。
Two of a trade seldom agree.
商売敵は仲が悪い。
On his father's retirement he took over the business.
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
そこの売りは、手ぶらで行けるバーベキュー場です。
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
He is engaged in selling cars.
彼は車を売る仕事に従事している。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
There are some nice apples on sale in that shop.
あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。
The store is having a sale on summer goods.
あの店では今夏物の特売中です。
Where is there a soft drink vending machine?
清涼飲料の自動販売機はどこですか。
His autobiography was released today and was sold out by noon.
彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
You have to buy one at the office.
切符売り場で買わなければなりません。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した。
She applied for a job as a saleswoman.
彼女は販売員としての仕事に応募した。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
I am engaged in a new business.
私は新しい商売に従事している。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.