Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Ants work hard all summer.
アリは夏じゅうせっせとはたらく。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I remember last summer's adventure.
私は去年の夏の冒険を覚えている。
It'll be summer vacation soon.
もうすぐ夏休みです。
I was in London most of the summer.
夏の大半私はロンドンにいた。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。
Ants work away during summer.
アリは夏じゅうせっせとはたらく。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
I can't survive without air conditioning in the summer.
私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
It's really hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
I took a cottage for the summer.
私は夏のために別荘を用意した。
The summer is over.
夏は過ぎた。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
It is unbearably hot this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Last summer I traveled to Italy.
去年の夏私はイタリアへ旅行した。
I swam a lot during this summer vacation.
この夏休みはよく泳いだ。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
I was in London most of the summer.
夏のほとんど、私はロンドンにいた。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
In the summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Do you have any plans for the summer vacation?
夏休みの計画が何かありますか。
Would you like to hear about what I did last summer?
去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
私達は夏休みの計画について話した。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように！
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
When are you going on summer vacation?
いつから夏休みに入りますか。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He likes swimming in summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
We live in the country during the summer.
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Summer has come.
夏が来た。
She is contemplating visiting Europe this summer.
彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
He hates wearing a tie during the summer heat.
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
