UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
We have exams right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
If only she'd wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
I'm looking forward to your visit during summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
Did you have a nice summer?いい夏をすごしましたか。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
Summer is the season I like best.夏は私が一番好きな季節だ。
I wanted to work this summer.この夏休みは働こうと思いました。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
My friend George is coming to Japan this summer.私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみに待っている。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.この夏は36年ぶりの暑さになるようだ。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
How soon the summer holiday is over.夏休みってすぐに終わってしまうんです。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと5日です。
As the summer has come, so it will go.夏は来たがやがて去る。
We spent happy days there all the summer.私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
You should just wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
The store changed hands at the end of last summer.夏の終わりに、その店は人手に渡った。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
In the fall we harvest our summer crops.我々は秋に夏の穀物を収穫します。
The summer is over.夏は過ぎた。
The summer vacation begins in July.夏休みは7月から始まる。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
The summer goods are now on sale.夏物は今セール中です。
We can see a lot of stars at night in summer.夏には夜たくさんの星が見えます。
I was in London most of the summer.夏の大半私はロンドンにいた。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みの直後に試験です。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
In the summer, people go to the seaside.夏になると人々は海辺へ行く。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
My mother was in the hospital during the summer.私の母は、この夏入院していました。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
The concert will take place next summer.そのコンサートは次の夏に行われる。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
There's no doubt that she'll visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
In the summer, it's very humid.夏はとても湿気が多いのです。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏はイタリアへ旅行した。
The summer had gone before I knew it.夏は知らない間に過ぎていた。
The extension of the summer vacation delighted the children.夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.雨ニモマケズ/風ニモマケズ/雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ/丈夫ナカラダヲモチ/慾ハナク/決シテ瞋ラズ/イツモシズカニワラッテイル
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
I'm going to America this summer.この夏アメリカへ行きます。
He likes swimming in the summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
We have had much rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
I swam a lot during this summer vacation.この夏休みはよく泳いだ。
I never think of summer without thinking of my childhood.私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。
Summer has gone all too soon.いつのまにか夏も過ぎてしまった。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
That patient cannot hold out through the summer.その病人は夏中はもたないだろう。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
It gets very humid here in the summer.当地の夏はひどく湿気が多い。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It was cold in the summer of this year.今年の夏は寒かった。
Summer has come.夏が来た。
Spring is followed by summer.春の後に夏が来る。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
I am going to swim a lot this summer.この夏はたくさん泳ごうと思います。
They first met on a summer afternoon.彼らはある夏の午後に初めて会った。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
A trip to America this summer is out of the question.アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
I can't survive without air conditioning in the summer.私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
I went to Bali for summer vacation.夏休みはバリへ行った。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
Summer seems to have come at last.とうとう夏がやってきたようだ。
Summer is gone.夏は終わった。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I like cold potato salad in the summertime.夏は冷たいポテトサラダがいい。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
They lent their house for the summer.夏の間彼らは家を人に貸した。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
I like summer, but I can't stand the heat.夏好きだけど、暑さにたえられない。
It's cold there even in the summer.そこは夏でも寒い。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License