The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
What's Scotland like in summer?夏のスコットランドはどんなふうですか。
My mother was in the hospital during the summer.私の母は、この夏入院していました。
Spring is followed by summer.春の後に夏が来る。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
I went to Bali for summer vacation.夏休みはバリへ行った。
Are you going to go anywhere this summer?今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
I am going abroad this summer.私は今年の夏外国へいくつもりです。
Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
She can hardly wait for the summer vacation.彼女は夏休みを待ちかねている。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.暑がりの私は、夏はエアコンをつけないと快適に過ごせません。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Did you have a nice summer?いい夏をすごしましたか。
They are used to the humid climate of the summer.彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Do you like summer?夏は好きですか。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
My mother doesn't like the heat of summer.母は夏の暑さが嫌いです。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
He likes swimming in summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
The summer vacation is only a week away.夏休みまであとわずか一週間だ。
What did you do with your summer vacation?夏休みはどうされましたか。
I'm going to America this summer.この夏アメリカへ行きます。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
In the fall we harvest our summer crops.我々は秋に夏の穀物を収穫します。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールのジョッキ大に限るよ。
I often go swimming at the beach in the summer.夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I can't stand this hot summer.今年の暑い夏には耐えられません。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
In the summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Last summer, I always took a walk in the morning.去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
We're longing for the summer vacation.僕たちは夏休みを待ちこがれている。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
What are you going to do during the summer holidays?あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。
She took a job in a store for the summer.夏の間ある店で働いた。
Don't figure on going abroad this summer.今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
During hot weather, be sure to drink lots of water.熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
But he can't enjoy hot summers.しかし彼は暑い夏は楽しめない。
The summer vacation has come to an end too soon.夏休みはあっけなく終わってしまった。
Would you like to hear about what I did last summer?去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
Where are you going spend the summer holidays?あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。
It gets hot and humid in summer.夏になると、むし暑くなる。
In summer, people prefer the sea.夏に、人々は海を好む。
Where do you want to go this summer vacation?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is one of the biggest summer festivals.それは最大規模の夏フェスの一つだ。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
Summer is gone.夏は終わった。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
A holiday this summer is out of the question.この夏は休暇なんて不可能だ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みどこかへ行きましたか。
Exams are right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
With you it's summer all year round.君と一緒だと、一年中が夏だ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
What're you going to do during your summer vacation?あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
In the summer, people go to the beach.夏になると人々は海辺へ行く。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
What's your favorite summer food?あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
It was cold in the summer of this year.今年の夏は寒かった。
We spent happy days there all the summer.私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
Last summer I had a chance to visit London.この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
That patient cannot hold out through the summer.その病人は夏中はもたないだろう。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We cannot sleep well on summer nights.夏の夜は寝苦しい。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
We have exams right after summer vacation.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
In summer, it is very hot here.当地では、夏は非常に暑いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License