The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
I want to travel this summer, but I don't know where to go.
この夏旅行がしたいが、どこへ行ったらいいかわからない。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
He likes swimming in the summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの30年で一番の暑さだ。
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
I go to the country every summer.
私はいつも夏はいなかへ行きます。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
Please conserve water during the summer.
夏には節水して下さい。
Japan is hot and sticky in summer.
日本は夏には蒸し暑い。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The swallow is a sign of summer.
ツバメは夏の前触れだ。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.