One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I'm going to America this summer.
この夏アメリカへ行きます。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
We had a lot of thunder that summer.
あの夏は雷が多かった。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に開催される。
One swallow does not make a summer.
ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みにどこかへ行きましたか。
I should have completed it before summer.
私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
"But you just come here in the summer!" Said Tony.
「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。
The summer goods are now on sale.
夏物は今セール中です。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
This summer is incredibly hot.
今年の夏は異常に暑い。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
I have put on two kilograms this summer.
私はこの夏２キロ太った。
He would go to out for a long walk in summer.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
Summer is over.
夏は終わった。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Would you like to hear about what I did last summer?
去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
She is contemplating visiting Europe this summer.
彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
I applied for a summer internship.
夏のインターンシップに応募しました。
I'm going away for the summer holiday.
夏休みには出かけるんだ。
What's Scotland like in summer?
夏のスコットランドはどんなふうですか。
Did you go somewhere this summer?
この夏はどこかに出かけた？
We live in the country during the summer.
夏の間、私たちは田舎で生活する。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
I would like to join the summer camp.
夏のキャンプに参加したいんだ。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
