The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to join the summer camp.夏のキャンプに参加したいんだ。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
We spent happy days there all the summer.私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.もう八月で夏休みも終わろうとしている。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみに待っている。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
I like cold potato salad in the summertime.夏は冷たいポテトサラダがいい。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
Did you go somewhere this summer?この夏はどこかに出かけた？
The summer drew near to its end.夏が終わりに近づいた。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
I stayed at my uncle's during the summer.僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My mother was in the hospital during the summer.私の母は、この夏入院していました。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
I was away from home all through the summer vacation.夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと５日です。
I always went to Miami in the summer.夏はいつもマイアミに行ったものだ。
This is the hottest summer we have had in thirty years.この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
Eggs tend to go bad in summer.卵は夏には腐りやすい。
I never think of summer without thinking of my childhood.私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.明日は真夏日になりそうだって。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には上手に泳げるだろう。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
The summer vacation ended all too soon.夏休みはとても早く終わった。
I was away from home all through the summer vacation.夏休み中家にいませんでした。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We stayed with them all through the summer.私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I'm going to America this summer.この夏アメリカへ行きます。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
The extension of the summer vacation delighted the children.夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
I like summer, but I can't stand the heat.夏好きだけど、暑さにたえられない。
It is very hot here in summer.夏は、当地は非常に暑いです。
It seems that it will also be a cool summer this year.どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
How was your summer?夏はどうでしたか。
He organized a summer rock festival.彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
In the summer, people go to the seaside.夏になると人々は海辺へ行く。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
I was in London most of the summer.夏のほとんど、私はロンドンにいた。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
We have exams right after summer vacation.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
There's been a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
I want to travel this summer, but I don't know where to go.この夏旅行がしたいが、どこへ行ったらいいかわからない。
Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Ants work hard all summer.アリは夏じゅうせっせとはたらく。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みどっか行ったりした？
The summer vacation lasts a couple of weeks.夏休みは２週間続きます。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?夏休み私といっしょに旅行しませんか。
We went to the coast for our summer vacation.私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
This is the hottest summer we have had in fifty years.５０年ぶりの暑い夏です。
I go to the country every summer.私はいつも夏はいなかへ行きます。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。
She will without a doubt visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
When are you going on summer vacation?何時から夏休みに入りますか。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
I'm looking forward to the summer vacation.夏休みの来るのが待ち遠しい。
I'm really longing for summer vacation.私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I finally went to England this summer.この夏ついにイングランドへ行きました。
The summer is over.夏は過ぎた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
I remember last summer's adventure.私は去年の夏の冒険を覚えている。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
She is contemplating visiting Europe this summer.彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
I went to Bali for summer vacation.夏休みはバリへ行った。
I visited Hokkaido during summer vacation.夏休み中に北海道を訪れました。
She must be visiting England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を１週間とれそうだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
I get only five days off this summer.私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
Spring is followed by summer.春の後に夏が来る。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
I got my license this summer.私はこの夏に免許を取った。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
We have had much rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License