The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes swimming in summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
Last summer I had a chance to visit London.この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
She had the whole summer off that year.彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
I'm really longing for summer vacation.私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に催される。
What did you do with your summer vacation?夏休みはどうされましたか。
Our plans for the summer are taking shape.夏休みの計画が具体化してきた。
This is the hottest summer we have had in fifty years.５０年ぶりの暑い夏です。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
I'm going to America this summer.この夏アメリカへ行きます。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
I'm looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
It was cold in the summer of this year.今年の夏は寒かった。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
Tourists take over this island in the summer.夏にはこの島は観光客に占領される。
I always went to Miami in the summer.夏はいつもマイアミに行ったものだ。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.この夏休みは日光に行きたい。
Did Tom say where he went for his summer vacation?トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
In summer, they used to play on the beach all day long.夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
I remember last summer's adventure.私は去年の夏の冒険を覚えている。
Summer has arrived at last.ついに夏がやってきた。
Where do you want to go this summer?あなたは今年の夏どこへ行きたいですか。
A lot of young people went to Hawaii this summer.たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I'm looking forward to the summer vacation.夏休みの来るのが待ち遠しい。
She must be visiting England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
The swallow is a sign of summer.ツバメは夏の前触れだ。
It'll be summer vacation pretty soon.もうすぐ夏休みです。
We worked on a farm last summer.私たちは昨年の夏農場で働いた。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Next summer, I want to go to Hawaii.今度の夏にはハワイに行きたい。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Last summer, I always took a walk in the morning.去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
Summer has come.夏が来た。
Did you go somewhere this summer?この夏はどっか行った？
As the summer has come, so it will go.夏は来たがやがて去る。
The store changed hands at the end of last summer.夏の終わりに、その店は人手に渡った。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
Because it was summer vacation, I took a trip.夏休みなので旅行に行った。
The summer vacation has come to an end too soon.夏休みはあっけなく終わってしまった。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと５日です。
With you it's summer all year round.君と一緒だと、一年中が夏だ。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
I often go swimming at the beach in the summer.夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏に北海道に行きます。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
During summers, I used to go to Miami.夏はいつもマイアミに行ったものだ。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
How was your summer?夏はどうだった？
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
We are in for an unusually hot summer this year.私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
We are suffering from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間に訪れる。
My friend George is coming to Japan this summer.私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I finally went to England this summer.この夏ついにイングランドへ行きました。
If only she'd wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I am going to try to get a good tan.この夏はこんがり焼こうと思います。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
It is cold there even in summer.そこは夏でも寒い。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
I stayed at my uncle's during the summer.僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
We had a good deal of rain last summer.去年の夏は雨が多かった。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
In springtime, the dawn. In summer, the night.春はあけぼの、夏はよる。
I get only five days off this summer.私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Did you go somewhere this summer?この夏はどこかに出かけた？
We cannot sleep well on summer nights.夏の夜は寝苦しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License