She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Did you go somewhere this summer?
この夏はどっか行った？
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
I'll never forget visiting Paris last summer.
去年の夏パリに行ったことを私は忘れないだろう。
Did Tom say where he went for his summer vacation?
トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
I would like to join the summer camp.
夏のキャンプに参加したいんだ。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
I was in London most of the summer.
夏の大半私はロンドンにいた。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
"But you just come here in the summer!" Said Tony.
「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Summers are very hot in Kyoto.
京都の夏はとても暑い。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
We went to the coast for our summer vacation.
私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みを楽しみにしている。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I should have completed it before summer.
私はそれを夏になる前に完成すべきだった。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
In summer, people prefer the sea.
夏に、人々は海を好む。
I want to travel this summer, but I don't know where to go.
この夏旅行がしたいが、どこへ行ったらいいかわからない。
He likes swimming in summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
I have been nowhere this summer.
私はこの夏どこにも行かなかった。
I climbed the mountain last summer.
私たちは、去年の夏その山に登った。
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
I traveled to Italy last summer.
去年の夏私はイタリアへ旅行した。
It was cold in the summer of this year.
今年の夏は寒かった。
We have had a lot of thunder this summer.
この夏は雷が多かった。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
You will be able to swim well next summer.
今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
My father does not like the heat of summer.
父は、夏の暑さが嫌いです。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Our school has broken up for the summer.
私たちの学校は夏期休暇に入った。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
We have had little rain this summer.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
That patient cannot hold out through the summer.
その病人は夏中はもたないだろう。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
Summer vacation is near at hand.
夏休みはもうすぐだ。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
Summer is slow in coming this year.
今年は夏が来るのが遅い。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
