The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
My father does not like the heat of summer.
父は、夏の暑さが嫌いです。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
If only she'd wear summer clothes.
夏服を着ればいいのに。
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
Did you have a nice summer?
いい夏をすごしましたか。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
Summer is the season I like best.
夏は私が一番好きな季節だ。
I wanted to work this summer.
この夏休みは働こうと思いました。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
My friend George is coming to Japan this summer.
私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみに待っている。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
How soon the summer holiday is over.
夏休みってすぐに終わってしまうんです。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
We have five days to go before the summer vacation.
夏休みまであと５日です。
As the summer has come, so it will go.
夏は来たがやがて去る。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
You should just wear summer clothes.
夏服を着ればいいのに。
Have a nice summer vacation.
楽しい夏休みをね。
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
In the fall we harvest our summer crops.
我々は秋に夏の穀物を収穫します。
The summer is over.
夏は過ぎた。
The summer vacation begins in July.
夏休みは７月から始まる。
I traveled to Italy last summer.
去年の夏私はイタリアへ旅行した。
The summer goods are now on sale.
夏物は今セール中です。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
I was in London most of the summer.
夏の大半私はロンドンにいた。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みの直後に試験です。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
There is nothing like summer and ice cream.
夏とアイスクリームに優るものはありません。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
Let's put this money aside for our summer trip.
このお金は夏の旅行にとっておこう。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
In the summer, it's very humid.
夏はとても湿気が多いのです。
My father hates the summer heat.
私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Last summer I traveled to Italy.
去年の夏はイタリアへ旅行した。
The summer had gone before I knew it.
夏は知らない間に過ぎていた。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
