The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License