UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be ready by six this evening.今日の夕方6時にはできます。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの?
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は4脚、昼は2脚、そして夕は3脚で歩くものは何か。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない?
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
I made supper.私は夕食を作った。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
I don't want dinner.夕食はいりません。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は2時間夕食の料理をしていた。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License