The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
Do you have to make dinner?
あなたは夕食を作らなければなりませんか。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
I was caught in a shower just now.
ついさっき夕立に遭った。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
Do you have guests for dinner?
夕食にお客を招いていますか。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
May I invite you to dinner?
夕食に誘ってもいいですか。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
We started it again right after dinner.
私たちは夕食直後にそれを再開した。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
How delicious your dinner was!
なんとおいしい夕食でしょう。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
It looks like snow toward evening.
夕方ごろには雪になりそうだ。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
Sure. But let's eat dinner first.
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
