The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
At five in the evening.夕方の五時です。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License