The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
I sponged a dinner off my uncle.
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
You must not go out after dinner.
夕食後は外出してはいけません。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
He finished the bulk of his work before dinner.
彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
It will be ready by six this evening.
今日の夕方６時にはできます。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Supper was laid out on the table.
夕食がテーブルに並べられた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
We arrived here in the evening.
我々は夕方ここに着いた。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I'll give you a ring in the evening.
私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Her mother took her to task for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
Have you eaten supper yet?
もう夕食は食べましたか。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
She freshened herself up before supper.
彼女は夕食の前にさっぱりした。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
