UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
See that dinner is ready by ten.10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを1びん飲んだ。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
I made supper.私は夕食を作った。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は6時から始まります。そして夕食は7時に出されます。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License