The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
What time is supper?夕食は何時ですか。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
I made supper.私は夕食を作った。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License