The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
It said rain from this evening.
夕方から雨だっていっていたよ。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
It will be ready by six this evening.
今日の夕方６時にはできます。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
I wish she had come last night.
夕べ彼女が来ていたらなあ。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
I have my supper at a quarter past seven.
私は夕飯を７時１５分に食べます。
He drinks a bottle of beer at dinner.
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
In the evening, I walk with my dog.
夕方私は犬と散歩する。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
She is busy cooking dinner.
彼女は夕食を料理するのに忙しい。
At five in the evening.
夕方の五時です。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
I have already had my supper.
もう夕食は食べました。
They entertained us at dinner last night.
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
