The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
She cooked the dinner herself.夕食は彼女のお手製だった。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License