The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
What time is supper?夕食は何時ですか。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License