UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
What time is supper?夕食は何時ですか。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を7時15分に食べます。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします?
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I passed by your house about 10 last night.夕べ10時頃君の家のそばを通ったよ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
I made supper.私は夕食を作った。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License