The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.５分も歩いた後、夕立に出会った。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
What time is supper?夕食は何時ですか。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License