The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
May I invite you to dinner?
夕食に誘ってもいいですか。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Let me pay for the dinner.
夕食代は私に払わせて下さい。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
I take a walk with my dog in the evening.
夕方私は犬と散歩する。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
The evening in Hawaii is very beautiful.
ハワイの夕方はたいへん美しい。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
Last night his father passed away because of his illness.
夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
When I came home, he was cooking dinner.
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
It's time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
My wife is preparing dinner right now.
家内は今、夕食の支度をしている。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
They entertained us at dinner last night.
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
