UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない?
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
We have dinner at seven.私達は7時に夕食をとります。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします?
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License