The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Evening was drawing near.
夕方が近づいていた。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
It snowed a good deal last night.
夕べ大雪が降った。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
She made it a habit to take a walk before dinner.
彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
What would you like for supper?
夕食は何にしましょうか。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
She freshened herself up before supper.
彼女は夕食の前にさっぱりした。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
They entertained us at dinner.
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には、別の約束があるのです。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
The dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
I have not yet finished my supper.
私はまだ夕食をすませてない。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
We started it again right after dinner.
私たちは夕食直後にそれを再開した。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
It said rain from this evening.
夕方から雨だっていっていたよ。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
５分も歩いた後、夕立に出会った。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Have you eaten supper yet?
もう夕食は食べましたか。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
Why don't you come over for dinner?
夕食を食べに来ませんか。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I'm glad to be invited to dinner.
夕食に招待されてうれしい。
While waiting for bus, I was caught in a shower.
バスを待っている間に夕立にあった。
We celebrate the Star Festival in July.
七夕は七月に祝う。
I sponged a dinner off my uncle.
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
When will we eat dinner, Mom?
お母さん、夕食は何時ですか。
It might rain before evening.
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
It's time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
I was on time for dinner.
私はちょうど夕食の時刻についた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
