The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
I don't want dinner.夕食はいりません。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License