UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない?
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は2時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Let it be done by six this evening.それを夕方6時までにやって下さい。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License