The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
At five in the evening.夕方の五時です。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
I don't want dinner.夕食はいりません。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License