UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time do you have supper?夕食は何時ですか。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は2時間夕食の料理をしていた。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、415—904—8873です。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの?
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License