The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
What time is supper?夕食は何時ですか。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License