The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Time for dinner.夕食の時間だ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License