The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
I don't want dinner.夕食はいりません。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I made supper.私は夕食を作った。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License