The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License