The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすむと居間へ移った。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
I know a good place for dinner.
夕食にいいところを知っているんですよ。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
When he came, we were having dinner.
彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
Dinner will be ready soon.
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
I usually take a shower in the evening.
私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Tom is preparing supper.
トムは夕食の支度をしている。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I took him out to dinner in return for his help.
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
Let's eat supper.
夕食にしましょう。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
In their discourse after dinner, they talked about politics.
夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
