The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Time for dinner.夕食の時間だ。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
She cooked the dinner herself.夕食は彼女のお手製だった。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License