The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I made supper.私は夕食を作った。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
What time is supper?夕食は何時ですか。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License