UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは11時までトランプをした。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Dinner will be ready by six-thirty.6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの?
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は7時と8時の間に夕食を取ります。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
It will be ready by six this evening.今日の夕方6時にはできます。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License