The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
I don't want dinner.夕食はいりません。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License