The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
At five in the evening.夕方の五時です。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
What time is supper?夕食は何時ですか。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License