The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License