The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Time for dinner.夕食の時間だ。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License