UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は2時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を7時15分に食べます。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I usually have dinner at seven.私はいつも7時に夕食をとる。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License