UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
See that dinner is ready by ten.10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
Dinner will be ready by six-thirty.6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を7時15分に食べます。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License