UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
I passed by your house about 10 last night.夕べ10時頃君の家のそばを通ったよ。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
We have dinner at seven.私達は7時に夕食をとります。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Time for dinner.夕食の時間だ。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License