The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
Why don't you dine out with me for a change?
たまには私と外で夕食を食べませんか。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
I always rest for an hour after dinner.
私はいつも夕食後１時間休憩する。
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
She became drowsy after supper.
彼女は夕食後眠くなった。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
I wish she had come last night.
夕べ彼女が来ていたらなあ。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
He did not show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
We have already finished our dinner.
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
I took him out to dinner in return for his help.
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
It will be ready by six this evening.
今日の夕方６時にはできます。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
What time is dinner?
夕食は何時でしょう。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
I'll give you a ring in the evening.
私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には、別の約束があるのです。
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を片付けた。
Let it be done by six this evening.
それを夕方６時までにやって下さい。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
