The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about going out for dinner?
夕食に出かけませんか。
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
I was caught in a shower just now.
ついさっき夕立に遭った。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
It said rain from this evening.
夕方から雨だっていっていたよ。
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
Is there a flight in the evening?
夕方の便はありますか。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It seems that supper will be late.
夕食は遅くなるようだ。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
My mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
The couple took a horse carriage that evening.
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
She is accustomed to doing her homework before dinner.
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I make a point of taking a walk before supper.
私は夕食前に散歩することにしている。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
