The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's have dinner.
夕食にしましょう。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
The evening in Hawaii is very beautiful.
ハワイの夕方はたいへん美しい。
When he came, we were having dinner.
彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
Rome wasn't built in a day.
一朝一夕にはできない。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I stayed up late last night.
夕べ遅かったんです。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Drop by my office this evening.
夕方会社にお立ち寄りください。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
What do you usually do after dinner?
いつも夕食の後何をします？
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
I always rest for an hour after dinner.
私はいつも夕食後１時間休憩する。
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Now eat your supper.
さあ、夕食を食べなさい。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Is there a flight in the evening?
夕方の便はありますか。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Let's continue the game after supper.
夕食後またゲームを続けよう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Mom is getting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
私は７時と８時の間に夕食を取ります。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
She is busy cooking dinner.
彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I passed by your house about 10 last night.
夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
