The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
There was no sign of dinner appearing before I left.
私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
Have you had dinner already?
もう夕食は食べましたか。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
What shall I cook for dinner?
夕食に何作ろうかな。
It's time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
The results of the election will appear in the evening paper.
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He finished the bulk of his work before dinner.
彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
It will be ready by six this evening.
今日の夕方６時にはできます。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Evening was drawing near.
夕方が近づいていた。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
The couple took a horse carriage that evening.
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
Tom, what do you want for supper?
トム、夕食は何がいいですか。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I made supper.
私は夕食を作った。
I'm glad to be invited to dinner.
夕食に招待されてうれしい。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
We have already finished our dinner.
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Are you free tomorrow evening?
明日の夕方はお暇ですか。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Mother is setting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
I usually take a shower in the evening.
私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
I invited Jane to dinner.
私は夕食にジェーンを招待した。
We started it again right after dinner.
私たちは夕食直後にそれを再開した。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
My father didn't say a word during dinner.
父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
He did not show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
In the evening, I walk with my dog.
夕方私は犬と散歩する。
Have you eaten supper yet?
もう夕食は食べましたか。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
We arrived here in the evening.
我々は夕方ここに着いた。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
Mother had prepared supper when I got home.
私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Do you have guests for dinner?
夕食にお客を招いていますか。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
