The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I enjoyed myself very much last night.
昨夜はとても楽しかった。
I am due to speak tonight.
私は今夜講演する予定だ。
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。
He used to read at night.
彼は夜いつも読書をしたものだ。
He worked until late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
Don't call me so late at night.
夜遅く電話しないでください。
You can get in touch with him at his home tonight.
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
He sits up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
Did you have a good sleep last night?
あなたは昨夜よく眠れましたか。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」
In the still of the night I find peace and contentment.
夜の静けさの中にいると、平和で安らいだ気持ちになる。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
I sat up all night.
私は徹夜した。
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
Don't stay up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
We had a party last night.
私達は昨夜パーティーをした。
Don't go to such a place at night.
夜にそんなところへ行ってはいけません。
I think it'll freeze tonight.
今夜は氷が張るよ。
The night was very still.
その夜は大変静かでした。
Are you going to attend the meeting tonight?
今夜の会合には出席されますか。
Let me pay tonight.
今夜は私におごらせてください。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
I saw Tom tonight.
今夜トムに会った。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?