The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Night coming on, people began to get home.
夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
He had to work hard day and night.
彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I'm eating out this evening.
今夜は外食だ。
Will he be coming this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
He sits up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
He won't turn up tonight.
彼は今夜姿を見せないでしょう。
He sat up late last night working on the documents.
彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
For some reason I feel more alive at night.
私はなぜか夜の方が元気だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
I arrived at Osaka Station at night.
私は夜に大阪駅に着いた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac