The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
Tom kept talking all night.
トムは夜通ししゃべりつづけた。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
Our army attacked the enemy during the night.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
We banqueted on lobster that night.
その夜我々は大エビに舌鼓を打った。
It is quiet here at night.
ここは夜は静かです。
I used to sit up late at night.
以前はよく夜更かしをしたもんだ。
I should have gone to bed earlier last night.
昨夜早めにねるべきだった。
He came to Jesus at night and said...
この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
You need not have called me up so late at night.
君はあんな夜更けに私に電話をかける必要はなかったのに。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
He rang me up at midnight.
彼は私に真夜中に電話してきた。
We are going to meet him tonight.
私たちは今夜彼に会います。
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
They went on talking all night.
彼らは夜通し語り合った。
I spoke to him on the phone last night.
昨夜電話で彼と話をした。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Last night I wrote a letter.
私は昨夜手紙を書きました。
I stayed at home last night.
私は昨夜、家にいた。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I don't feel up to eating anything tonight.
今夜は何も食べられそうにない。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
夜にこの辺を歩くのは心配だ。
They didn't run out of conversation until late at night.
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
She'll be pleased to be here tonight.
今夜ここにこられてうれしいです。
I shouldn't have stayed up so late last night.
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.
今夜でいいですよ。６時にしましょう。
I have a great deal to do tonight.
今夜することがたくさんある。
Do you want to have sushi tonight?
今夜、寿司を食べに行きませんか。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Cathy is coming to see our baby tonight.
キャシーが今夜、私達の赤ちゃんを見に来る。
She goes to night school.
彼女は夜間学校に通っている。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
The night was very still.
その夜は大変静かでした。
I am used to sitting up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが届いた。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
I finished reading the book last night.
私は昨夜その本を読み終えた。
It seems he spent many a night unable to sleep.
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
Can you see in the darkness of the night?
夜の暗闇の中で目が見えますか。
I can't remember anything about that night.
あの夜のことは何も思い出すことができない。
Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?
今夜、７時にいつもの場所で会いましょう。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
You must not stay up late.
夜更かしはいけない。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I like walking at night.
僕は夜散歩するのが好きです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Ming called her friend yesterday evening.
ミンは昨夜友達に電話をかけました。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
We carried on the discussion till late at night.
我々は夜遅くまで議論を続行した。
Who is going to speak tonight?
今夜の講演は誰ですか。
I'll take care of your child tonight.
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
We talked the night away.
私達は夜を語り明かした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
