The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not used to staying up late at night.
僕は夜更かしをする事になれていない。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I stayed up late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日夜更かしをした。
It is very hot at night.
夜、とても暑い。
We passed a night in a mountain hut.
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
Don't go to that kind of a place at night.
夜にそんなところへ行ってはいけません。
We are leaving for Hawaii tonight.
私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
I heard you talking in your sleep last night.
私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
You must not insist on going out alone so late at night.
夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
It was around eight last night when the meeting broke up.
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
I am used to staying up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています。
You ought not to call at this time of night.
夜のこんな時間に電話をかけるものではない。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
I arrived on the night he left.
私は彼が出発した日の夜に着いた。
Don't sit up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
I am used to staying up till late at night.
私は夜遅くまで起きることは慣れている。
I did not sleep well last night.
私は昨夜よく眠れなかった。
I have to burn the midnight oil tonight.
今夜は夜なべをしなきゃならないよ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
There's no way to predict what you will dream tonight.
夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。
We arrived in New York at night.
私たちは夜ニューヨークに着いた。
You must not sit up late.
夜遅くまで起きていてはならない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
He worked last night without taking a break.
昨夜彼は休憩なしで働いた。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
