You can get in touch with him at his home tonight.
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
She may not come to the party tonight.
彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.
夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
We talked until two in the morning.
僕らは夜中の2時まで話していた。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Tom worked until late at night.
トムは夜遅くまで仕事をしていた。
Champagne flowed all night.
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
We are giving a party tonight.
今夜、パーティーを開きます。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
It is an exciting night event.
それはわくわくする夜の行事です。
I forgot to call her last night.
昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
Last night, I listened to radio.
昨夜はラジオを聞いていた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
この近所を夜歩くのは不安だ。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
I shouldn't have gone home late at night by myself.
夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
He was looking forward to that evening's date.
彼はその夜のデートを楽しみにしていた。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
She dreamed a happy dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
They continued the experiment day and night.
彼らは昼も夜も実験を続けた。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.