The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill, call me tonight.
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
I slept little last night.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He was at work till late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
The President is to speak on television this evening.
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
You can get in touch with him at his home tonight.
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために昼夜働いた。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
My father worked hard night and day.
父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
There was a big fire last night.
昨夜大火事があった。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
Darkness is falling.
夜のとばりが下りつつある。
Were you out last night?
昨夜君は外出していましたか。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
If it's convenient come here tonight.
もし都合がよかったら今夜ここに来てください。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
I ate curry rice last night.
昨日の夜はカレーだった。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Is it all right to eat out tonight?
今夜は外で食べてもいいですか。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She watched over her mother all night.
彼女は徹夜で母を見守った。
Day alternates with night.
昼と夜が交互にくる。
Tom asked Mary not to play the drums so late at night.
トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。
Would you like to come and see us this evening?
今夜遊びにきませんか。
I gave him a ride in my car last night.
私は彼を昨夜車に乗せた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
I stayed up late last night.
私は昨日夜おそくまで起きていた。
I think that it's dangerous to go walking alone at night.
夜中に独りで出歩くのは危ないと思うよ。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜間のひとり歩きは危険だと思う。
He was at work till late at night.
彼は夜遅くまで仕事していた。
What is done by night appears by day.
夜行ったことは昼現れる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Be sure and call me tonight.
忘れずに夜お電話ください。
I'm free tonight.
今夜は暇です。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
I don't want to go anywhere tonight.
今夜は何処にも行きたくない。
I usually stay up late.
私には夜更かしの習慣がある。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.