If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.
鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
Don't sit up late.
夜更かしをしてはいけません。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
He stayed up late.
彼は夜更かしした。
The night was very still.
その夜は大変静かでした。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
I used to listen to the radio very late at night.
私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
I am accustomed to staying up late.
私は夜更かしするのに慣れています。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながら今夜の会合には出席できません。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
I'll ring you up tonight.
今夜電話します。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
What did you do at night?
夜何してたの？
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
He often stays up late at night.
彼はよく夜更かしをする。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見ました。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
We used to discuss politics far into the night.
私達はよく夜更けまで政治について議論したものだ。
The burglar broke into the house under the cover of night.
泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。
He practices playing the guitar until late at night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?
今夜、７時にいつもの場所で会いましょう。
He told us that visions would appear to him during the night.
彼は夜になると考えが浮かぶと言った。
Jimmy often stays up all night.
ジミーはよく徹夜することがあります。
I'm invited to Claudia's party tonight.
今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
Were you at home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
I'm afraid it will rain tonight.
今夜は雨のようだ。
They worked hard day and night.
彼らは昼夜一生懸命働いた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
