The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
He went to bed at eleven last night.彼は昨夜１１時に寝た。
They spent the night on the beach.彼らは海岸で一夜を明かした。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
The party came to an end at midnight.そのパーティーは真夜中に終わった。
We are all accustomed to working late at night.私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
The girl was used to sitting up till late.少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Let me pay tonight.今夜は私におごらせてください。
I had a very good time tonight.今夜はとても楽しかったです。
I spoke to him on the phone last night.昨夜電話で彼と話をした。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I'm sorry I can't put you up tonight.申し訳ありませんが、今夜はおとめできません。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I feel like taking a hot spring bath tonight.今夜は温泉に入りたい気分だ。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
He often sits up late writing letters.彼は夜遅くまで手紙を書いて起きていることが多い。
How about tomorrow night?明日の夜はどうですか。
I will put up at my friend's tonight.今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
He used to go out at night.彼は以前よく夜に外出したものです。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
I spent two hours watching television last night.僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
I used to sit up late at night.以前はよく夜更かしをしたもんだ。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。
Some stars began to appear in the night sky.夜の空に星が現れ始めた。
I had curry and rice last night.昨夜カレーを食べた。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
They crowded into my house late at night.彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。
I'm not used to staying up late at night.ぼくは夜更かしする事に慣れていない。
I'm a night owl.私は夜型の人間です。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
I will be with you tonight.私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
I had instant noodles as a midnight snack.夜食にインスタントラーメンを食べた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
There was a big fire last night.昨夜大火があった。
He called on me at night.彼は夜私を訪ねた。
I don't want to go anywhere tonight.今夜は何処にも行きたくない。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
I waited for my husband till after midnight.私は夜中過ぎまで夫を待った。
Where shall we eat tonight?今夜はどこで食事をしようか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Tonight was also a windless night.今夜も風のない夜であった。
I will put up at my friend's tonight.今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
He was robbed when coming home late at night.彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
Stars were twinkling in the sky.夜空に星がきらきら輝いていた。
He came back at about nine last night.彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
I stayed home last night to be able to receive your call.君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I am supposed to babysit the children tonight.私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。
Yes, it's so lovely night.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
I much prefer working at night.夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.彼は四人の警官によって深夜拉致された。
If it's convenient, please come here tonight.もし都合がよかったら今夜ここに来てください。
May I watch TV tonight?今夜テレビを見てもいいですか。
The Giants had a close game with the Dragons last night.昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
We passed the evening away talking with our friends.友達と話をして楽しく夜を過ごした。
He works even late at night.彼は夜遅くでも働く。
Michael is to be on a TV program tonight.マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
Why is the moon so big tonight?なんで今夜はこんなに月が大きいの？
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
Where were you last night?昨日の夜どこにいたの？
Let's eat out tonight.今夜は外に食事をしに行きましょうか。
I had a funny dream last night.私は昨夜おかしな夢を見ました。
Can you meet tonight?今夜会える？
I don't like going out by myself at night.私は夜ひとりで外出するのはすきではない。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
I love art and quiet evenings at home.アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The tourists had to leave the town before dawn.旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。
At night he goes out for a drink.夜、彼は外に出て一杯やる。
We saw them last night.昨夜、彼らを見かけました。
Tom asked Mary not to play the drums so late at night.トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。
It was sultry last night.昨夜は暑くるしかった。
The forecast says it will begin to rain tonight.天気は今夜から悪くなるという予報だ。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
What shall we eat tonight?今夜は何を食べようか。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
He will not permit his children to sit up late.彼は子供が夜更かしすることを許しません。
I used to listen to the radio very late at night.私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License