The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We sat up half the night just talking.
我々はしゃべりづめで夜半まで起きていた。
As is often the case with him, he sits up late at night.
彼にはよくあることだが、夜遅くまで起きている。
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
I'm afraid it will rain tonight.
今夜は雨のようだ。
The doctor sat up all night with the sick old man.
医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
When I woke up, the day was breaking.
目が覚めたら夜が明けるところだった。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
I usually stay up late.
私には夜更かしの習慣がある。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
You can get in touch with him at his home tonight.
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
Many goods are transported at midnight by truck.
多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。
I have some work to do this evening.
今夜はやらなきゃいけない仕事がある。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
He is leaving Narita for Hawaii this evening.
彼は今夜成田からハワイへ発ちます。
I think of her day and night.
私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I'm dining out this evening.
今夜は外で食事をする。
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
このため、今夜から明日にかけて全般に曇りや雨の天気でしょう。
Champagne flowed all night.
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
Did Tom tell you where he was last night?
昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか?
I stayed up late.
私は夜遅くまで起きていた。
Thank you for the pleasant evening.
楽しい夜をありがとう。
It was hot last night.
昨夜は暑かった。
I didn't dream last night.
昨夜は夢を見なかった。
He sat up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.