The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
I was watching TV at night.
私は夜にテレビを見ていた。
Ezra, will y'all come over tonight?
エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
You shouldn't stay up so late at night.
そんな夜更かしするべきではない。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
We had a nice time last night.
昨夜は楽しかった。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
Did you eat something last night?
昨夜はなにか食べましたか。
I stayed up much later when I was a student.
私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
Champagne flowed all night.
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
I don't feel like eating out this evening.
今夜は外食したくない。
I'm eating out this evening.
今夜は外食だ。
Let's toast the guest of honor!
今夜の主賓に乾杯しよう。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
She attends school at night.
彼女は夜、学校に通っている。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
I'll take care of your child tonight.
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
Can you stop talking loudly on the phone at night?
夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
