According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
We discussed the problem far into the night.
私たちは夜遅くまでその問題について討論した。
He stayed up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
I'll call you up this evening.
今夜電話します。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Tonight was also a windless night.
今夜も風のない夜であった。
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー・ジャクソンと話をしていた。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
He slept well last night.
彼は昨夜よく眠った。
I'm used to staying up late at night.
私は夜遅くまで起きているのに慣れている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
She sometimes stays up late at night.
彼女はときどき夜ふかしする。
I think it'll freeze tonight.
今夜は氷が張るよ。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I am going to watch TV this evening.
今夜テレビを見るつもりです。
I saw Tom tonight.
今夜トムを見た。
Tom said that I could spend the night at his place.
トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
I'll give him a call tonight.
今夜彼に電話しよう。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
Let's eat out tonight.
今夜は外で食べましょう。
I guess you will be very busy tonight.
今夜は忙しくなりそうですね。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Did Tom tell you where he was last night?
昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？
I'm used to staying up late.
夜更かしになれている。
She shouldn't go out by herself at night.
彼女は夜にひとりで出歩くべきではない。
It was a vase that my son broke last night.
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせを受けた。
We are having some people tonight.
今夜何人かの客がある。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
When night fell, she watched the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
He came to the party last night with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
Tonight we're going to church.
今夜教会に行くよ。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
Day breaks.
夜が明ける。
I ate curry rice last night.
昨夜カレーを食べた。
Can I borrow your car tonight?
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night.
彼女は、彼らが我が子を見つけ出してくれるのを期待して、夜遅くまでおきていた。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見た。
We're not sure we can come tonight.
今夜いけるかどうかわからない。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
The dawn is breaking.
夜が明けようとしている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Two men began to fight on the street at night.
夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく寝れませんか。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
