The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may go to the party, but you must be home by midnight.
あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
The doctor sat up all night with the sick old man.
医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
Did you watch TV last night?
昨夜あなたはテレビを見ましたか。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
They crowded into my house late at night.
彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
Cathy is coming to see our baby tonight.
キャシーが今夜、私達の赤ちゃんを見に来る。
The noise kept me from sleeping last night.
その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
You can stay till tonight.
今夜まででしたら延長できます。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
この近所を夜歩くのは不安だ。
The day is breaking soon.
もすぐ夜が明ける。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
I worked all night so to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
I awoke three times in the night.
私は夜中に3度目が覚めた。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな?
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
He went to bed at eleven last night.
彼は昨夜11時に寝た。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
You ought not to sit up so late.
そんなに夜ふかしをするべきではない。
She may not come to the party tonight.
彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。
This town is really dead at night.
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
What do you say to eating out tonight?
今夜、外食するのはどうかしら?
We keep late hours.
夜更かしをする。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.