I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
この近所を夜歩くのは不安だ。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Can you meet tonight?
今夜会うことが出来ますか。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
I could not sleep much last night.
昨夜はろくに眠れなかった。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの?
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
I am accustomed to staying up late.
私は夜更かしするのに慣れています。
I don't switch on the light in my studio at night.
夜にスタジオでは電気をつけない。
At night he goes out for a drink.
夜、彼は外に出て一杯やる。
She kept an all-night vigil over her sick child.
彼女は病気の子供を徹夜で看病した。
How was your night?
夜何してたの?
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
The moon is very beautiful this evening.
今夜は月がとてもきれいだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
He told us that visions would appear to him during the night.
彼は夜になると考えが浮かぶと言った。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
He thinks nothing of staying up all night.
彼は徹夜を何とも思わない。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
I'll ring you up tonight.
今夜電話します。
Day alternates with night.
昼と夜が交互にくる。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I'm eating out this evening.
今夜は外食だ。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Can I borrow your car tonight?
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Did you leave the door open last night?
昨夜ドアを開けっぱなしにしていましたか?
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの?
Robbers prowl around at midnight.
泥棒は真夜中にうろつき回る。
He appeared on television last night.
彼は昨夜のテレビに出演した。
He called on me at night.
彼は夜私を訪ねてきた。
He saw a UFO flying last night.
彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
A good idea occurred to me last night.
名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
It was before dawn that they got the fire under control.
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He worked until late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
I don't like going out by myself at night.
私は夜ひとりで外出するのはすきではない。
He dropped in at my house last night.
昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi