The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。
I wrote a love letter last night.
昨夜ラブレターを書きました。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
Let's eat out tonight.
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
It was late at night when Tom finally got home.
トムがようやく家にたどり着いた時にはもう夜遅くなっていた。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
He died from the cold last night.
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Tom said that I could spend the night at his place.
トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
I am used to staying up till late at night.
私は夜遅くまで起きることは慣れている。
I wrote a letter last night.
私は昨夜手紙を書きました。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見ました。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The dawn is just breaking.
夜がちょうど明けようとしている。
The people upstairs come home late at night.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
I arrived on the night he left.
私は彼が出発した日の夜に着いた。
I will get to the foot of the hill before dawn.
私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
The baby cried all night.
赤ん坊は夜通しなきつづけた。
He came home at almost midnight.
彼はほとんど真夜中に家に帰った。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Thanks for coming over tonight.
今夜は来てくれてありがとう。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
They didn't run out of conversation until late at night.
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
My father forbids me to go out at night.
父は私が夜外出するのを禁止している。
I will be with you tonight.
私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
She caught a cold last night.
彼女は昨夜かぜをひいた。
Get back before midnight, or you will be locked out.
真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。
He looked up at the night sky.
彼は夜空を見上げた。
He stayed up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
He is accustomed to sitting up late.
彼は夜更かしが習慣になっている。
Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.
あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。
I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.
咳がひどくて、夜中に何度も目が覚めてしまうんです。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
They worked hard day and night.
彼らは昼夜一生懸命働いた。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
They made a great tumult last night.
彼らは昨夜大騒ぎをした。
We keep late hours.
夜更かしをする。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
