The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に１軒ずつ家を訪ねてまわる。
She dreamed a happy dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。
He worked last night without taking a break.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
He always sits up late at night.
彼はいつも夜更かしする。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
We're not sure we can come tonight.
今夜いけるかどうかわからない。
I usually shower at night.
シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。
Perhaps we will see each other again tonight.
ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
It's night and I'm still not asleep.
夜だ。僕はまだ寝ていない。
I sat up reading till late last night.
昨夜は夜更かしして読書をした。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見た。
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.
真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
It's two o'clock in the morning.
今は夜中の２時だよ。
You ought not to call at this time of night.
夜のこんな時間に電話をかけるものではない。
Please take me home tonight.
今夜は家につれていってくれ。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
I guess you will be very busy tonight.
今夜は忙しくなりそうですね。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
