UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The store happened to be crowded last night.その店は昨夜たまたま混んでいた。
They arrived there before dawn.彼らは夜明け前にそこに着いた。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。
I slept little last night.昨夜はほとんど眠れなかった。
Night coming on, the boys went home.夜がやって来たので、子供達は家に帰った。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I'm invited to Claudia's party tonight.今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
You can get in touch with him at his home tonight.君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
It was too muggy for me to get to sleep last night.昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
He is in the habit of sitting up till late at night.彼は夜更かしをする習慣がある。
Did Tom tell you where he was last night?昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか?
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
They sat up talking late at night.彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
We bedded down at the roadside park for the night.我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
Rain is forecast for this evening.今夜の予報は雨である。
I used to sit up late at night listening to the radio.私はよくラジオを聞きながら夜更かししたものだ。
Tom kept talking all night.トムは夜通ししゃべりつづけた。
He lodged at Mr Kato's for the night.彼はその夜加藤さんちでとまった。
I will be with you tonight.私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
He came to the party last night with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。
I had a bad dream last night.私は昨夜いやな夢を見た。
He played an excellent host at today's party.今夜のパーティーで彼は見事にホスト役を演じた。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I had a strange dream last night.昨日の夜、変な夢を見た。
I don't feel like eating out this evening.今夜は外食したくない。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
We discussed the matter far into the night.私たちは夜遅くまでその問題について討論した。
A fire broke out during that night.その夜、火事が起こった。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
I couldn't sleep well last night.昨夜はぐっすり眠れなかった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I spoke to him on the phone last night.昨日の夜、彼と電話で話した。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?今夜はどんな策略をお使いになるの。
He sat up all night.彼は寝ずに一夜を明かした。
I had a funny dream last night.私は昨夜おかしな夢を見ました。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Jimmy often stays up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
When I woke up, the day was breaking.目が覚めたら夜が明けるところだった。
He died from the cold last night.彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
He called on me at night.彼は夜私を訪ねた。
I slept well last night.昨夜は良く眠れた。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I had a very good time tonight.今夜はとても楽しかったです。
He stayed up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
She caught a cold last night.彼女は昨夜かぜをひいた。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。
He was at work till late at night.彼は夜遅くまで仕事していた。
What's on the air this evening?今夜はどんな番組がありますか。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.昨夜の会合では、その問題で議論となった。
Tonight I've got to do get ready for tomorrow.今夜は明日の準備をしなくちゃ。
Dinner is on me tonight.今夜は私におごらせてください。
The night was very still.その夜は大変静かでした。
Our house was broken into by burglars last night.私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Was Joe with you yesterday evening?ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
At night, we usually go bowling.夜はたいていボウリングに行きます。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
Let's eat out tonight.今夜は外で食べましょう。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I arrived on the night he left.私は彼が出発した夜についた。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.あ、みんなには内緒だよ?寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね?
I saw her taking a walk in the park at midnight.彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
It was a dark night.闇夜だった。
I wrote a letter last night.私は昨夜手紙を書きました。
I'm afraid it will rain tonight.今夜は雨のようだ。
I'm not used to staying up late at night.ぼくは夜更かしする事に慣れていない。
I have a great deal to do tonight.今夜することがたくさんある。
I don't see why I have to go to your house at midnight.私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
We woke up after midnight.僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I have no place to sleep tonight.今夜とまるところがないんだ。
There was a big fire near my house last night.昨夜近所で大火事があった。
Do I have to attend the party tonight?私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
They sat up all night.彼らは寝ずに一夜を明かした。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
This poem was written by him last night.この詩は昨夜彼によって書かれました。
Please call me up tonight at my office.今夜、事務所に電話をかけて下さい。
The night was so cold.その夜はだいぶん寒かった。
I had a strange dream last night.私は昨夜不思議な夢を見ました。
Last night I had a weird dream.私は昨夜不思議な夢を見ました。
It is quiet here at night.ここは夜は静かです。
She advised him not to go out by himself at night.彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
Do you offer any night tours?夜のツアーはありますか。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License