The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a wonderful night!なんてすばらしい夜なんだろう。
I'm a night owl.僕は夜型なんだ。
I worked all night so to meet the deadline.締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷雨と稲妻があった。
Last night I began to nod off in front of the TV.昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
This poem was written by him last night.この詩は昨夜彼によって書かれました。
I think it's dangerous to walk alone at night.夜間のひとり歩きは危険だと思う。
We advanced under cover of darkness.我々は夜陰に乗じて進んだ。
Tom had a weird dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせを受けた。
I'm not certain we can get tickets tonight.今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。
She said that she had to be back before dawn.彼女は夜のあけないうちに帰らねばならないと言いました。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
Where were you making for last night?昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The moon was bright last night.昨夜の月は明るかった。
It is very hot at night.夜、とても暑い。
A loud noise in the night scared him.夜の大きな音で彼はおびえた。
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
I am due to speak tonight.私は今夜講演する予定だ。
You had better not sit up late at night.あなたは夜更かししないほうがよい。
I wish she had come last night.彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
The fire broke out toward midnight.火事は真夜中近くに起きた。
It's awfully cold this evening.恐ろしく寒いな、今日の夜は。
It's midnight already.もう夜中を過ぎた。
All right everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
And, many times, I've cried.泣いた夜も幾夜かあった。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
I'll call you up this evening.今夜電話します。
It was a dark night, with no moon.月も出ていない闇夜だった。
What shall we have tonight?今夜はなんにしましょうか。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
It was too muggy for me to get to sleep last night.昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
We talked and talked until the day broke.私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
He lodged at Mr Kato's for the night.彼はその夜加藤さんちでとまった。
Michael is to be on a TV program tonight.マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
He came back about nine last night.彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
Tom goes to night school.トムは夜間学校に通っている。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
Don't go to such a place at night.夜にそんなところへ行ってはいけません。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
It may well snow tomorrow night.明日の夜は多分雪だろう。
What are you going to do this evening?今夜あなたは何をするつもりですか。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
She warned him not to go out at night alone.彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
Thank you for the pleasant evening.楽しい夜をありがとう。
It was not till daybreak that he went to sleep.夜明けになって初めて彼は寝ついた。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
She may not come to the party tonight.彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。
I'm going to church tonight.今夜教会に行くよ。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
We found a beam of light in the night sky.夜空に光線が見えた。
The ship will cross the equator tonight.船は今夜赤道を越すだろう。
The weatherman predicts snow for tonight.天気予報では今夜は雪だ。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Thanks for coming over tonight.今夜は来てくれてありがとう。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
It's not good to stay up late at night.夜遅くまで起きていては駄目だよ。
I spent two hours watching television last night.僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
We are giving a party tonight.今夜、パーティーを開きます。
I had a strange dream last night.昨日の夜、不思議な夢を見ました。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Be sure and call me tonight.忘れずに夜お電話ください。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.また、まだ私が支持を獲得していないアメリカ人に言いたい、今夜はあなたがたの票を得られなかったが、あなたがたの声も聞いていく。
I don't feel like eating out this evening.今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
If it's convenient, please come here tonight.もし都合がよかったら今夜ここに来てください。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Stars were twinkling in the sky.夜空に星がきらきら輝いていた。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
During the night the wind blew cold.夜の間中吹く風は冷たかった。
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
I have a reservation for tonight.今夜の予約をしているのです。
Will you be home tonight?今夜、あなたは家にいますか。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I am not used to staying up late at night.私は夜更かしをすることに慣れていない。
I don't see why I have to go to your house at midnight.私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
We used to discuss politics far into the night.私達はよく夜更けまで政治について議論したものだ。
Let's stay here tonight.今夜はここに泊まりましょう。
I wrote a love letter last night.昨夜ラブレターを書きました。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜、近所で火事があった。
One that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta.今夜私の頭にあったうちの一つは、アトランタで投票した一人の女性のことです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Can I borrow your car tonight?今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
She had gone to the concert that evening.その夜、彼女はコンサートへいった。
What time did you go to bed last night?昨夜、何時にねましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License