The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can see a lot of stars at night in summer.夏には夜たくさんの星が見えます。
I intend to listen to it tonight.僕は今夜聞くつもりなんだ。
I worked far into the night.私は夜遅くまで働いた。
They sat up talking late at night.彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
Thank you for the pleasant evening.楽しい夜をありがとう。
It seems he spent many a night unable to sleep.幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
You ought not to sit up so late.そんな夜更かしするべきではない。
The evening he died was stormy.彼が死んだ夜は嵐だった。
He came to Jesus at night and said...この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
She called me at an unearthly hour last night.彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
We can't see any stars tonight.今夜は星が少しも見えない。
Night coming on, we left for home.夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
The store is also open at night.店は夜もやっています。
Darkness is falling.夜のとばりが下りつつある。
Tom wishes he had gone to the theater last night.トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
He is generally at home in the evening.彼は夜にはたいがい家にいる。
A curfew was imposed on the city.全市に夜間外出禁止令が布かれた。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Night came on.夜がやってきた。
I stayed up late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
Will he come this evening?彼は今夜来るでしょうか。
What happened last night?昨夜、何があったのですか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。
Mother always tells me not to sit up late at night.母は私に夜更かしするなといつも言っています。
I had a horrible dream last night.昨夜、恐ろしい夢を見た。
It's supposed to rain at night.夜は雨になるらしい。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。
She called me up very late last night.彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I go to bed late at night.私は夜遅くに寝ます。
They set out last night.彼らは昨夜出発した。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
The burglar is used to staying up late.その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
A fire broke out in this neighborhood last night.昨夜このあたりで火事があった。
They spent an uneasy night.彼らは不安な一夜を過ごした。
We had a nice time last night.昨夜は楽しかった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
What time did you close the store last night?昨夜は何時に店を閉めましたか。
It was not till daybreak that he went to sleep.夜明けになって初めて彼は寝ついた。
As is often the case with him, he sits up late at night.彼にはよくあることだが、夜遅くまで起きている。
She advised him not to go out by himself at night.彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。
He made us work till late at night.彼は夜遅くまで私たちを働かせた。
You are all our guests tonight.あなたたちはみんな今夜は私たちのお客さんです。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
We are all accustomed to working late at night.私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
Jimmy will often sit up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
You had better not sit up late at night.君は夜更かししない方がよい。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.ケンは子供たちにすきなようにやらせておくので、子供たちは夜遅くまで起きている。
The TV antenna broke away in last night's storm.テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?今夜はどんな策略をお使いになるの。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Did you leave the door open last night?昨夜ドアを開けっぱなしにしていましたか？
More often than not I lay awake all night.私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。
The enemy's attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けに止んだ。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
He was robbed when coming home late at night.彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
He sat up late last night working on the documents.彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
I have a fever at night.夜中に熱が出るのです。
Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.今夜どこか行くの？シックに決めてるじゃない。
She said that she had to be back before dawn.彼女は夜のあけないうちに帰らねばならないと言いました。
Her birthday party will be given next evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
What time did you go to bed last night?昨夜、何時にねましたか。
Many things kept me from getting much sleep last night.いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.明日の夜９時に集合です。
Night coming on, people began to get home.夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
The weather forecast says that it's going to snow this evening.天気予報では今夜雪になると言っている。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
She has to change clothes before tonight's party.彼女は今夜のパーティーの前に着替えをしなければならない。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
My nephew was accustomed to sitting up late.甥は夜更かしになれていた。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I stayed home last night to be able to receive your call.君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License