The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At night, she gazed at the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
What is done by night appears by day.
夜行ったことは昼現れる。
I don't feel like watching TV tonight.
今夜はテレビを見る気分じゃない。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Night came on.
夜がやってきた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。
I will get to the foot of the hill before dawn.
私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。
What happened last night?
昨夜、何があったのですか。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」
He often stays up late at night.
彼はよく夜更かしをする。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
Bill, call me tonight.
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.