The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
I'm going to church tonight.今夜教会に行くよ。
Last night I went to bed late after writing a letter.昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
What time did you go to bed last night?昨夜、何時にねましたか。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
When did you go to bed last night?昨夜はいつ寝ましたか。
I don't feel like going out tonight.今夜は外出する気になれない。
It became colder as the night wore on.夜がふけるにつれて寒くなった。
What do you say to eating out tonight?今夜、外食するのはどうかしら？
Stars can be seen at night.星は夜に見ることが出来る。
He need not have come to the party last night.彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。
I have to burn the midnight oil tonight.今夜は夜なべをしなきゃならないよ。
Can you meet tonight?今夜会うことが出来ますか。
The news finally reached me last night.昨夜なってやっとその知らせは届いた。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.残念ながら今夜の会合には出席できません。
I met her late that evening.その夜遅くに彼女に会った。
It's midnight already.もう夜中を過ぎた。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Where were you last night?昨日の夜どこにいたの？
Don't go to that kind of a place at night.夜にそんなところへ行ってはいけません。
We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
They made a great tumult last night.彼らは昨夜大騒ぎをした。
He often sits up late writing letters.彼は夜遅くまで手紙を書いて起きていることが多い。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
Champagne flowed all night.夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
And, many times, I've cried.泣いた夜も幾夜かあった。
I'm seeing them tonight.今夜彼らに会います。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Worrying deprived me of sleep last night.心配で昨夜は眠れなかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
He worked until late at night.彼は夜遅くまで仕事をしていた。
There was a big earthquake last night.昨夜、大地震があった。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
She had a pleasant dream last night.昨夜彼女はよい夢をみた。
It might not freeze tonight.今夜は凍てつかないかもしれない。
It's awfully cold this evening.恐ろしく寒いな、今日の夜は。
It's strange that she came home so late at night.彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
I thought it unusual that he was up so late at night.彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.私は今夜、彼らがいなくて寂しい。私の彼らへの借りが計り知れないものだと私は知っている。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
She said that she had to be back before dawn.彼女は夜のあけないうちに帰らねばならないと言いました。
I make it a rule not to sit up late.私は夜更かしをしないことにしている。
Please call me up tonight at my office.今夜、事務所に電話をかけて下さい。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I arrived on the night he left.私は彼が出発した夜についた。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
He sits up till late at night.彼は夜遅くまで起きている。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
My nephew was accustomed to sitting up late.甥は夜更かしになれていた。
We passed through a town at night.我々は夜一つの町を通り抜けた。
I watched TV at six last night.私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
She sometimes stays up late at night.彼女はときどき夜ふかしする。
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.今夜でいいですよ。６時にしましょう。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Let's toast the guest of honor!今夜の主賓に乾杯しよう。
It seems he spent many a night unable to sleep.幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
She has to change clothes before tonight's party.彼女は今夜のパーティーの前に着替えをしなければならない。
I had curry and rice last night.昨夜カレーを食べた。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
You ought not to call at this time of night.夜のこんな時間に電話をかけるものではない。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
I think it's dangerous to walk alone at night.夜間のひとり歩きは危険だと思う。
You must not go out at night.あなたは夜外出してはならない。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
We saw them last night.昨夜、彼らを見かけました。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
Jimmy will often sit up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
He was so cranky last night.昨夜彼は怒りっぽかったな。
We called on him last night.私達は昨夜彼をたずねた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明日の夜、成田空港へ行く。
I enjoyed myself at the party last night.昨夜のパーティーはとても楽しかった。
We are all accustomed to working late at night.私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜近所で火事があった。
According to the weather report, it will snow tonight.天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
It was sultry last night.昨夜は暑くるしかった。
The moon is very beautiful this evening.今夜は月がとてもきれいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License