The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked after you last night.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
I'd like to join a night bus tour.夜のバスツアーに参加したいのですが。
Her birthday party will be given next evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
You ought not to stay up so late.そんなに夜更かしするべきでないよ。
You should know better than to call at midnight.真夜中に電話なんかしては駄目ではないか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
How come you call on us so late at night?どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
Do I have to attend the party tonight?私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.ケンは子供たちにすきなようにやらせておくので、子供たちは夜遅くまで起きている。
We are leaving for Hawaii tonight.私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。
Jimmy often stays up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
Our house was broken into by burglars last night.私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
He did not return home till midnight.彼は真夜中まで家に帰らなかった。
He will not permit his children to sit up late.彼は子供が夜更かしすることを許しません。
She is off duty tonight.彼女は今夜は非番です。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
We had a good time last night.私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。
Some animals are very active at night.動物の中には、夜とても活動的なものもいる。
We got up at dawn.私たちは夜明けに起きた。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I slept comfortably last night.私は昨夜快く眠った。
As of midnight tonight the contract becomes effective.今夜の１２時からその契約は効力を発する。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Her birthday party will be tomorrow evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
Will you go to the party tonight?今夜のパーティーには行きますか。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
You'd better not drink too much coffee so late at night.夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
Can you put me up tonight?今夜お宅に泊めてもらえませんか。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
We played cards last night.昨夜はトランプをして遊んだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w平和と安全を求める人たちにお伝えします。私たちはみなさんを支援します。そしてアメリカと言う希望の灯はかつてのように輝いているのかと、それを疑っていたすべての人たちに告げます。私たちは今夜この夜、再び証明しました。この国の力とは、もてる武器の威力からくるのでもなく、もてる富の巨大さからくるのでもない。この国の力とは、民主主義、自由、機会、そして不屈の希望という私たちの理想がおのずと内包する、その揺るぎない力を源にしているのだと。
I wish she had come last night.彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
Tom made a promise to come home early tonight.トムは今夜早く帰ると約束した。
Can I see you tonight?今夜お会いできますか。
Dinner is on me tonight.今夜は私におごらせてください。
The tourists had to leave the town before dawn.旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
We carried on the discussion till late at night.我々は夜遅くまで議論を続行した。
I shouldn't have gone home late at night by myself.夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Don't stay up late at night.夜遅くまで起きていてはならない。
She'll be pleased to be here tonight.今夜ここにこられてうれしいです。
Come and see me tonight.今夜私に会いに来なさい。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
My father got home late last night.父は昨夜遅く帰宅した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
It was not till daybreak that he went to sleep.夜明けになって初めて彼は寝ついた。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
Last night he came to the party with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
I don't like going out by myself at night.私は夜ひとりで外出するのはすきではない。
We passed through a town at night.我々は夜一つの町を通り抜けた。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
I regret that I can't see you tonight.今夜あなたに会えないのは、残念です。
He will not permit his children to sit up late.彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Where on earth did you go last night?昨夜はいったいどこにいったのですか。
They sat up talking late at night.彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
She has to change clothes before tonight's party.彼女は今夜のパーティーの前に着替えをしなければならない。
I will put up at my friend's tonight.今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
I'm not certain we can get tickets tonight.今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
Electric illuminations add to the attraction at night.電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
It was late at night when Tom finally got home.トムがようやく家にたどり着いた時にはもう夜遅くなっていた。
Trang's party was as fun as a funeral wake.トラングのパーティーはお通夜みたいだった。
I surfed the net late last night.昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
I had instant noodles as a midnight snack.夜食にインスタントラーメンを食べた。
One that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta.今夜私の頭にあったうちの一つは、アトランタで投票した一人の女性のことです。
It's not good to stay up late at night.夜遅くまで起きていては駄目だよ。
I'm a night owl.私は夜型の人間です。
You must not insist on going out alone so late at night.夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
It was before dawn that they got the fire under control.彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
I will have finished the work by seven this evening.今夜の７時までにその仕事を終えているでしょう。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Don't sit up late at night.夜遅くまで起きていては駄目だよ。
I thought it was unusual that he was up so late at night.彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License