She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
明日の夜９時に集合です。
If it's convenient, please come here tonight.
もし都合がよかったら今夜ここに来てください。
In the still of the night I find peace and contentment.
夜の静けさの中にいると、平和で安らいだ気持ちになる。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
この近所を夜歩くのは不安だ。
When I woke up, the day was breaking.
目が覚めたら夜が明けるところだった。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
He always sits up late at night.
彼はいつも夜更かしする。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
Be at home this evening.
今夜うちにいてくれ。
Let me pay tonight.
今夜は私におごらせてください。
What time did you go to bed last night?
昨夜は何時に寝たのですか。
How about tomorrow night?
明日の夜とかどう？
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I'm not used to staying up late at night.
ぼくは夜更かしする事に慣れていない。
He saw a UFO flying last night.
彼は昨夜ＵＦＯが飛んでいるのを見た。
The wind calmed down in the evening.
風は夜になっておさまった。
You had better not sit up late at night.
君は夜更かししない方がよい。
He looked up at the night sky.
彼は夜空を見上げた。
It is dangerous for children to go out alone at night.
子供が夜１人で外出するのは危険だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
I don't feel like eating out this evening.
今夜は外食したくない。
He stayed up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために昼夜働いた。
He never goes out late at night.
彼は決して夜遅くに外に出ない。
I guess you will be very busy tonight.
今夜は忙しくなりそうですね。
I had a terrible dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
They went on talking all night.
彼らは夜通し話し合った。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
Is it all right to eat out tonight?
今夜は外で食べてもいいですか。
The sky in the night is a very clean thing.
夜の空は、とても綺麗なものだ。
I stayed up till late at night.
私は夜遅くまで起きていた。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
You must not sit up late.
夜遅くまで起きていてはならない。
Tom worked until late at night.
トムは夜遅くまで仕事をしていた。
Tom wishes he had gone to the theater last night.
トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
He stayed up all night reading a novel.
彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
The sky was full of clouds that night.
その夜、空には雲がいっぱい出ていた。
Oh, you're going home tonight!
今夜帰省されるのですね。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
They sat up talking late at night.
彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I went to bed at twelve last night.
昨日の夜は１２時に寝ました。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
She is in the habit of keeping late hours.
彼女は夜更かしする習慣がある。
I often stay up all night.
私はよく徹夜する。
They crowded into my house late at night.
彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。
I have to burn the midnight oil tonight.
今夜は夜なべをしなきゃならないよ。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
明日の夜のディナーの予約をお願いします。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
At night, she gazed at the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
Our army attacked the enemy during the night.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
I'm not certain we can get tickets tonight.
今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I stayed up much later when I was a student.
私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
Come and see me tonight.
今夜私に会いに来なさい。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
The little flowers open at night.
その小さな花は夜に咲く。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
