The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
He appeared on TV last night.
彼は昨夜テレビに出た。
He came home late last night.
彼は昨夜遅く帰宅した。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
The President is to speak on television this evening.
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
Ezra, will y'all come over tonight?
エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
He resigned himself to spending a boring evening.
彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった。
I'm going to stop at this hotel for the night.
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
Is it all right to eat out tonight?
今夜は外で食べてもいいですか。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
I have a fever at night.
夜中に熱が出るのです。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
I went there by myself, often on successive evenings.
そこへ一人で、しばしば何日も続けて夜、行った。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
Some animals are very active at night.
動物の中には、夜とても活動的なものもいる。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
Will you be home tonight?
今夜、あなたは家にいますか。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
The Giants had a close game with the Dragons last night.
昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
We watched TV last night.
昨夜私たちはテレビを見た。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
You still believe that superstition about cutting your nails at night?
夜に爪を切るなって、まだそんな迷信を信じてるの？
I saw Tom tonight.
今夜トムを見た。
I can't go with you tonight.
今夜あなたと一緒に行くことができません。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I much prefer working at night.
夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
