Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。
Where were you making for last night?
昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
We work by day, and rest by night.
我々は、昼は働き夜は休む。
You can play this piano, but not at night.
このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
This town is really dead at night.
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
I can't go with you tonight.
今夜あなたと一緒に行くことができません。
He came back about nine last night.
彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
I had instant noodles as a midnight snack.
夜食にインスタントラーメンを食べた。
He is generally at home in the evening.
彼は夜にはたいがい家にいる。
He is accustomed to sitting up late.
彼は夜更かしすることに慣れています。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Who is going to speak tonight?
今夜の講演は誰ですか。
He is in the habit of sitting up till late at night.
彼は夜更かしをする習慣がある。
A fire broke out during the night.
夜の間に火事が起こった。
Let's make a night of it.
今夜は大いに楽しもうよ。
Night coming on, people began to get home.
夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
Champagne flowed all night.
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
We passed a night in a mountain hut.
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
Trang's party was like a wake.
トラングのパーティーはお通夜みたいだった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
In Japan you can always catch a cab, day or night.
日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
