Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
He is bent on getting the driving license.
彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
My dream is to live a quiet life in the country.
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
Life is but an empty dream.
人生夢の如し。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I never dreamed that I would meet her there.
そこで彼女に会おうとは夢にも思わなかった。
Ann must be having a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
I dreamed a strange dream.
私は不思議な夢を見た。
My dream is to travel in a space shuttle.
私の夢はスペースシャトルで旅することです。
I often have bad dreams.
よく悪い夢を見ます。
I have many dreams.
私は多くの夢を持っています。
When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
すばらしい夢をみると、現実にもどりたくなくなるものだ。
Her dream has come true.
彼女の夢が正夢となった。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
John is mad about pop music.
ジョンはポップスに夢中になっている。
Remembering when I dreamed in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u