The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seemed to have just woken up from a dream.
彼はたった今夢からさめたばかりのようでした。
Mayuko had a strange dream.
マユコはおかしな夢をみた。
I never dreamed that I would take first place in the piano contest.
ピアノ・コンクールで私が第1位になるなんて夢想だにしなかった。
His dream has come true at last.
彼の夢がついに実現した。
He is deeply intent on carrying out the plan in question.
彼は問題の計画を実行することに夢中になっている。
The civil rights movement leads to a dream.
公民権運動はある夢に至る。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
His dream has finally come true.
彼の夢がついに叶った。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になる夢を実現した。
My dream is to live a quiet life in the country.
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
バブルの頃はみんながゆとりのある生活を夢見たものである。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
She is, in a word, a dreamer.
彼女は一言でいえば夢想家だ。
Her dream will one day come true.
彼女の夢はいつか実現するだろう。
The day will surely come when your dream will come true.
君の夢が実現する日がきっと来るだろう。
I had a bad dream last night.
私は昨夜いやな夢を見た。
He is, in a word, a utopian.
彼は一言で言えば夢想家なのだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u