Tom told me that he had a dream about Mary last night.
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を実現した。
His dream is going to Switzerland.
彼の夢はスイスに行くことです。
Her dream has come true.
彼女の夢が正夢となった。
I sacrificed the present moment for the future.
明日を夢みて今を犠牲にしていた。
I never dreamed that I would meet you here.
君にここで会うとは夢にも思わなかった。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
Dreams speak the truth.
夢は真実を語る。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
もし夢を実現させたいのなら、挑戦を続けなさい。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
He is lost in the game.
彼はそのゲームに夢中になっている。
Engineers are crazy about solar energy.
技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Dreams sometimes come true.
夢は時としてあたる。
Our dreams came true.
夢は本当になった。
I awoke to find everything had been a dream.
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
Can't you divorce fantasy from reality?
君は夢と現実を分けることができないのか。
Little did I dream that I would see you here.
ここであなたに会うとは夢にも思わなかった。
Never have I dreamed of marrying you.
あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。
His ambition was to break into television as an announcer.
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
Life is not an empty dream.
人生は空虚な夢ではない。
She never dreamed she'd meet him overseas.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
I'm very pleased that your dream came true.
夢が実現できて良かったですね。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
Her dream has come true.
彼女の夢は実現した。
My dream is to become a pilot.
私の夢はパイロットになることです。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.