The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seemed to have just woken up from a dream.
彼はたった今夢からさめたばかりのようでした。
Betty is crazy about dancing.
べティはダンスに夢中である。
The older we grow, the less we dream.
私たちは年をとればとるほど夢を見なくなる。
He was absorbed in reading.
彼は夢中で本を読んでいた。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
You make me dream.
あなたは私に夢を見させてくれるのね。
May all your dreams come true.
夢がすべてかないますように。
She was beside herself with joy.
彼女はうれしくて夢中になっていた。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Life is but an empty dream.
人生は、はかない夢にすぎない。
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
She dreamed a strange dream.
彼女は奇妙な夢を見た。
While napping, I had a strange dream.
昼寝をしている間に変な夢を見た。
Little did I dream of my success in this business.
このビジネスがうまくいくなんて夢にも思っていなかった。
She saw there what he had dreamed about.
彼女は自分が夢に見ていたものをそこで見た。
She is absorbed in her study.
彼女は研究に夢中だ。
If you are to realize your dream, you must work harder.
もし君が自分の夢を実現させようと思うなら、もっと懸命に働かなければならない。
I often have nightmares.
よく悪い夢を見ます。
The dream has come true.
その夢は実現した。
Is this a dream?
これは夢なのか?
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u