The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
This soap is infused with natural fragrances.
この石けんには天然香料が入っている。
This really is great weather.
本当にいい天気だ。
It is very fine today.
今日はたいへん天気がよい。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
The fine day added to our pleasure.
天気がよかったのでいっそう楽しかった。
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
There was a sudden change in the weather.
天候が急に変化した。
Because of the bad weather, I didn't go.
悪天候のために、私は行きませんでした。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
It may safely be said that he is a genius.
彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
The weather report is defective.
天気予報が故障して。
The temple is at the top of the hill.
その寺院は丘の天辺にある。
One sunny day in April, I went out for a walk.
ある4月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
The weather varies quite often.
天気が非常によく変わる。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
The bad weather frustrated our plans.
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.