The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was beside himself with joy.
彼は喜びのあまり有頂天になっていた。
Bad weather prevented us from leaving.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源に恵まれている。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
It is a nice day, isn't it?
いい天気ですね。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
I am natural born master.
私は生まれながらにしての天才だ。
In the beginning God created the heaven and the earth.
神、初めに天と地を創り給えり。
The radio gave a warning of bad weather.
ラジオは悪天候になると告げた。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.
明日は雨天ではなかろうかと思う。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
What do you like more, sushi or tempura?
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
There's a big fly on the ceiling.
天井には大きなはえがとまっています。
I will go regardless of the weather.
私は天気に関係なく行くだろう。
What is the weather like today?
今日はどんな天気ですか。
I don't mind hot weather.
僕は暑い天気も気にならない。
This is the best thing on earth.
これは天下一品だ。
The weather remained rainy.
天気は依然として雨だった。
There are countless heavenly bodies in space.
宇宙には無数の天体がある。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
Bad weather will ground the plane.
悪天候のため飛行機は離陸できないだろう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.