The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女は自分を裏切ったとして夫を厳しく責めた。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
John will make a good husband and father.
ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
In her misery, Mary looked to her husband for help.
メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「ひどい雨だね。濡れなかった?」「うん、大丈夫」
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。
Donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
I am quite all right now.
私はもう全く大丈夫です。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Everyone sympathized with the parents about their son's death.
息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。
"Yes, all right," says Mrs. Lee.
「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
Are you alright?
大丈夫?
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Those two make a fine pair.
その2人はすばらしい夫婦になるだろう。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.