The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was thankful that her husband had returned safe.
彼女は夫が無事に戻ってきたことを喜んだ。
She has gone to the bad since she lost her husband.
夫を亡くして以来、彼女は身を持ちくずした。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rope wasn't strong enough to support him.
そのロープは彼を支えられるほど丈夫ではなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
Donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。
She was in despair when her husband died.
彼女は夫が亡くなって絶望していた。
The priest pronounced them man and wife.
司祭は彼らを夫婦であることと宣言した。
The old couple had no children.
その老夫婦には子供がなかった。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.