The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
中国料理をつくるとなると、私の夫はプロ並みだ。
Will it really be OK with this? Will it go well?
本当にこれで大丈夫?上手くいく?
She disliked her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
The sailors perished in the sea.
水夫たちは海のもくずと消え去った。
They pretend to be man and wife.
彼らは夫婦きどりだ。
She was in doubt about the ability of her husband.
彼女は夫の能力を疑っていた。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
また盛大にすっ転んだな・・・おい、大丈夫かソフィ?立てるか。
The relationship between husband and wife should be based on love.
夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She is said to have had a nice husband.
彼女にはすばらしい夫がいたと言われています。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
She committed her baby to her divorced husband.
彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた。
He will make her a good husband.
彼は彼女にとってよい夫となるだろう。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
She is devoted to her husband.
彼女は夫を深く愛している。
Everyone likes Fumio because he is honest.
文夫は正直だから皆彼が好きだ。
She was down on her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a