The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her husband wants to have his own way in everything.
彼女の夫は何事においても自分の好きなようにしたがる。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
She threw her arms around her husband's neck.
彼女は夫の首に抱きついた。
You can do it.
大丈夫、出来ますよ。
We met Mrs. Brown at the theater.
私たちは劇場でブラウン夫人に会った。
My husband is in high spirits today.
夫は今日はとても機嫌がいい。
You'll get used to it soon.
大丈夫、じきに慣れますよ。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
甲斐性のない夫に愛想を尽かして。
He proved to be an ideal husband.
彼は理想的な夫であることが分かった。
Her husband is a member of the Oda family.
彼女の夫は、織田家の一員ですから。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
My husband enjoys his glass once in a while.
夫はたまに御酒をたしなみます。
"Yes, all right," says Mrs. Lee.
「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
Many couples in America both work to make ends meet.
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
We're a married couple.
私たちは夫婦だ。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
夫は彼女に一切のことを言わせようとした。
He's very strong.
彼はとても丈夫だ。
Will the ice bear our weight?
氷は乗っても大丈夫か。
So this is Lady Evans.
ははあ、それではこの方がエブァンス卿夫人なのだ。
It's so nice to be by ourselves.
夫婦水入らずが気楽でいい。
She is devoted to her husband.
彼女は夫を深く愛している。
He decided to become her husband.
彼は彼女の夫になると決めた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
