The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '失'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
If he fails, so what?
たとえ失敗してもかまうものか。
The manager blamed himself for the failure.
マネージャーは失敗は自分のせいだといった。
His efforts resulted in failure.
彼の努力は失敗に終わった。
The boy attempted an escape, but failed.
その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
He made up for the deficit.
彼はその損失を補った。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
The traffic accident deprived him of his sight.
彼はその交通事故で失明した。
Without your advice, I would have failed.
君の忠告がなかったら、失敗していただろう。
I choked! I should have come up with a proper plan first.
失敗した!もっと、余裕をもって計画たてるべきだった。
He was heartbroken from unrequited love.
彼は失恋のために傷心した。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
仕事は非常にたくさんの人が失業しているので得るのに難しい。
The enterprise was doomed to failure.
その事業は失敗する運命にあった。
He lost his son in the traffic accident.
彼は交通事故で息子を失った。
The question is who made that mistake.
問題は誰がその失敗をしたかという事である。
Uh, will you excuse me?
それでは、失礼いたします。
You should not lose your patience when dealing with kids.
子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。
I have lost my watch.
私は時計を失ったままなんですよ。
You just messed up once. You don't need to agonize over it.
たった1回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ!
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."