The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A healthy curiosity is truly a fine thing.
好奇心が旺盛なのは大変に結構なことである。
It was nothing less than a miracle.
それはまさに奇跡だった。
You shouldn't worry about his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。
He is curious about everything.
彼は全てに対して好奇心を持っている。
His behavior is sometimes strange.
彼の行動は時々奇妙だ。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡である。
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に1つの奇跡だ。
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
Have you ever heard of a custom as strange as this?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
It may sound strange, but what she said is true.
奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
Wipe your face clean.
顔を奇麗にふきなさい。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
The strange sound raised her from her bed.
その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡である。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか?
I went there out of curiosity.
私は好奇心からそこへ行った。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.