The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strange idea sprang up in my mind.
ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
His curiosity knew no bounds.
彼の好奇心には限りがなかった。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
She dreamed a strange dream.
彼女は奇妙な夢を見た。
It may sound strange, but it is true.
それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
John stood still with his eyes fixed on something strange.
ジョンは、何か奇妙なものを見つめて、じっとしていた。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
Who designed this strange building?
この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Their curiosity was aroused.
彼らの好奇心がかき立てられた。
She picked out three beautiful apples.
彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
He is all curiosity.
彼は好奇心そのものだ。
A mysterious sound approaches.
奇怪な音が近づいて来る。
Women are beautiful.
女の人は奇麗です。
It was truly a miracle.
それはまさに奇跡だった。
You had better blink at his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
Dolphins are curious.
イルカは好奇心旺盛である。
His success was nothing short of a miracle.
彼の成功は奇跡というほかなかった。
Christ is believed to have worked many miracles.
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
