The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
A mysterious sound approaches.
奇怪な音が近づいて来る。
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
It's a miracle that I've got over cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
This is a very strange letter.
これは奇妙な手紙です。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
The view from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
Wipe your face clean.
顔を奇麗にふきなさい。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
奇妙は話だが、人の姿が突然見えなくなった。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
All this may sound strange, but it is true.
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
It may sound strange, but it is true.
それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡である。
I'm curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Did you ever hear of such a strange custom?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The old man told me a strange story.
その老人は私に奇妙な話をしてくれた。
Her story excited curiosity in the children.
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
She came out with some strange tunings.
彼女は奇妙なことを口にした。
I was full of curiosity about her past.
私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ。
John stood still with his eyes fixed on something strange.
ジョンは、何か奇妙なものを見つめて、じっとしていた。
Strange things happened on her birthday.
奇妙なことが彼女の誕生日に起こった。
There are strange rumors afloat.
奇妙な噂がたっている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
You are really full of curiosity, aren't you?
君は好奇心が旺盛だね。
Have you ever heard of a custom as strange as this?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
