Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“奪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
He gave himself up to her allure.
彼女の魅力に彼は心を奪われた。
He robbed me of every cent I had.
彼は私から有り金を全部奪った。
He gives with one hand and takes away with the other.
彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
He stole money from me.
彼は私からお金を奪った。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I was robbed of my bag.
私はかばんを奪われた。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
He took it from her by force.
彼はそれを力ずくで彼女から奪った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
The man robbed the traveler of his money.
その男は旅人からお金を奪った。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
They deprived the criminal of his rights.
彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のかばんを奪い取った。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He lost his heart to the pretty girl.
彼はそのきれいな女性に心を奪われた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
He was robbed of all his money.
彼は有り金すべてを奪われた。
He is enamored of her beauty.
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った。
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った。
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
They robbed Jim of everything he had.
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
