Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“奪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
He deprived us of our liberty.
彼が我々の自由を剥奪した。
The war deprived them of their happiness.
その戦争で彼らの幸せは奪われた。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The man robbed me of my bag.
その男は私から鞄を奪った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
He lost his heart to the pretty girl.
彼はそのきれいな女性に心を奪われた。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った。
The house deprived us of light.
その家は我々から光を奪った。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
The man robbed her of her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Criminals are deprived of social rights.
犯罪者は社会的権利を奪われている。
The man robbed Susan of all her money.
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
They were robbed of all their money.
彼らは有り金をすべて奪われた。
He deprived my little sister of all her toys.
彼は私の妹のおもちゃを全部奪った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.