Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“奪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のかばんを奪い取った。
He attracted votes away from both candidates.
彼は双方の候補者から票を奪った。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
The audience was carried away by his touching performance.
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた。
The accident deprived her of her only son.
その事故は彼女から一人息子を奪った。
Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?
君の怪しい行動を見て謎のままなんて僕の安眠を奪うつもりかい?
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
You must not deprive children of their playthings.
子供からおもちゃを奪っては行けない。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The people deprived him of his rights.
国民は彼の権利を奪った。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.