Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“奪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He robbed me of my bag.
彼は僕の鞄を奪った。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The accident robbed him of his best friend.
その事故は、彼から親友を奪った。
The man robbed her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He robbed me of my new watch.
彼は私の新しい時計を奪った。
The fire took 13 lives.
火事は１３人の命を奪った。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
The audience was carried away by his touching performance.
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
The man robbed her of her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
A highwayman robbed a foot passenger of his money.
追い剥ぎが通行人から金を奪った。
You must not deprive children of their playthings.
子供からおもちゃを奪っては行けない。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He was robbed of all his money.
彼は有り金すべてを奪われた。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
A mugger robbed him of all of his money.
泥棒が彼から有り金全部を奪った。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せは奪われた。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
We were robbed of the documents on the way.
途中で文書を強奪された。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
She defrauded me of my property.
彼女は私から財産を奪い取った。
He is enamored of her beauty.
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
The people deprived him of his rights.
国民は彼の権利を奪った。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He deprived my little sister of all her toys.
彼は私の妹のおもちゃを全部奪った。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
The man robbed her of her bag.
その男は彼女のかばんを奪い取った。
He gives with one hand and takes away with the other.
彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
彼のおいはその壮観な花火に心を奪われた。
The accident bereaved her of her son.
事故は彼女から息子さんを奪った。
The man robbed her of her handbag.
男は彼女のハンドバッグを奪った。
They scrambled for the penny in the street.
彼らは路上で１ペニー硬貨を奪い合った。
They robbed the man of all his belongings.
彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
The plane crash took 200 lives.
飛行機事故は２００人の命を奪った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He robbed an old lady.
彼はお婆さんを襲って金を奪った。
They deprived the criminal of his rights.
彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。
He was robbed of his money on the street.
彼は通りでお金を奪われた。
He deprived us of our liberty.
彼が我々の自由を剥奪した。
They robbed Jim of everything he had.
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
